查询词典 throughout the year

"Surgery of this type is associated with risk, and although this risk will never be 100% eliminated, it is our obligation as gynecologic surgeons to evaluate these technologies and see if we can improve on previous or existing surgical approaches," Dr. McCarus said."Using the bladeless trocars, we can basically improve our complication rates associated with trocars...and it would behoove us to adopt and utilize such technology throughout the country."

McCarus医师表示，这一类型的手术还是会有风险，而风险率也不会100%被消除；我们这些内视镜外科医师们的责任，就是去评估这些新的技术，并利用这些技术来改善既有或旧有的手术方法；基本上，使用无刀刃的套针，可以改善套针所引起的并发症，我们有义务使用将这项技术推展到全国。

The use of tritones and semitones is paramount throughout this work to give it its distinctly poignant flavour.

歌曲中采用了大量的三全音和半音，为作品营造了一抹特有的沉重愁惨意味。

During Nantah's fund raising campaign throughout Singapore and peninsula Malaya in the 1950's, thousands of ordinary Chinese, from the wealthy businessmen to the poor trishaw riders contributed generously.

50年代南大建校，在新马各地曾有过诸多为南大建校筹款义卖之运动，千千万万的华人上自富有的商贾，下至贫穷的人力车夫，人人慷慨地义解私囊。

Throughout the team's long history since its founding (in 1899), advertisements have never appeared on its blue and garnet tricots.

巴萨自建队以来，在这样悠久的历史中，巴萨队从未在红蓝的球衣上印过广告图案。

Since its establishment,Jintian Door Industry has been adhering to the tenet of "tressing quality and intergrity and building brand", relying o advanced production, strong technical force, perfect management mode to sell our products throughout the country, winning best recognition of consumers.

金天门业自成产以来，明确树产&抓质量、重诚信、树品牌&的宗旨，以先进的生产规模，雄厚的技术力量，完美的管理模式，产品遍布全国各地，深受广大消费的认可。

Results There was an extensive staining with both P2X2 and P2X4 receptors positive neurons and nerve fibers localized in medulla oblongata. It was mainly localization in the nucleus tractus solitarius,Ⅻ nucleus and ventrolateral medulla of medulla oblongata. It also scattered throughout rest of medulla.

结果 P2X2和P2X4嘌呤受体的阳性神经元和阳性纤维在新生鼠和成年鼠的延髓都有广泛表达，主要分布在孤束核、Ⅻ颅神经核和延髓腹外侧区，延髓其他区域为散在的分布。

In strong wind the "V-bottom system" distributes the power evenly throughout the entire canopy to produce regular and efficient power, easy re-opening and more stability.

在强风情况下，V型的底部设计系统将均匀的将所受的力分散到伞翼的每个部分，带来稳定高效率的动力

But like the previous lessons a list of key vocabulary would help the students focus on tose words and remember them more easily as they hear them throughout the class.

但是如同前一个案例，如果能够准备一些的关键词将会对强化教学效果有很大的帮助。

Tors can view treasures from all the ancient civilizations that controlled the city throughout history.

游客在这里可以见到历史上每一个曾统治此城的古文明珍宝。

"Pizza is eaten throughout Italy, with regional variation s in toppings."

比萨现在为意大利全国人食用，比萨上面的馅料随地区的不同而有所变化。

Nowadays, most of research are to build a transmutative Petri Nets through adding controlling place sets, controlling arc sets and controlling policy to the basic Petri Nets, while the Controlled Petri Nets could be used to argue many controlling theory problems conveniently and to induce many logically and physically supervisory and solve the Event Feedback Controlling Problems and State Feedback Controlling Problem in DEDS supervisory theory.

目前大多数的研究表现为在变形后的受控Petri网基础上，利用各种方法求得各种逻辑型、结构型控制器，解决DEDS监控理论中的事件反馈控制问题与状态反馈控制问题。

On one hand, there are discussions with the works council and union about extension of short time working up to the end of September.

一方面，有讨论，工程理事会和联盟关于延长工作时间短至9月底。