查询词典 throughout the year

In that year she had a work accepted at the Salon and in 1877 made the acquaintance of Degas, with whom she was to be on close terms throughout his life.

在那年她在沙龙画展中展示了其作品，并于1877年结识了Degas，在Degas的生命中和他建立了密切关系。

"The Stationers' Livery Company has responded throughout its 600-year history to the evolving printing industry," adds David Allan, Chair of the Stationers' Foundation.

"文具'汽车租赁公司已在其600年的历史回应不断变化的印刷业，补充说："艾伦，在文具'基金会主席。

Bananas suddenly flew off the shelves, there was a 70%-80% increase in weekly sales compared to the same period last year, says Takeshi Ozaki, a spokesperson of Life Corporation that runs 201 supermarkets throughout Japan.

香蕉突然变得炙手可热，其周销量与去年同比增长了70%-80%Life公司（在日本拥有201家超市的连锁企业）的一位发言人武尾崎说道。

Bananas suddenly flew off the shelves , there was a 70%-80% increase in weekly sales compared to the same period last year, says Takeshi Ozaki, a spokesperson of Life Corporation that runs 201 supermarkets throughout Japan.

与去年同期每周比较销量上升了70%-80%，一个在日本有201个连锁超市叫做LIFE CORPORATION 公司的发言人Takeshi Ozaki说。

In a 2007 National Institute of Mental Health study of ADHD treatments involving 579 seven- to ten-year-olds over three years time, the growth rates of unmedicated children were compared to the growth rates of children who took ADHD stimulants throughout that period.

在2007年国家心理健康研究所的研究，涉及579多动症治疗7至10岁儿童超过三年的时间，增长率不含儿童相比，增长率儿童多动症兴奋剂谁在这整个期间。

Meng Niu answers a country to lead an appeal above all, put forward everyday a jin of catchword that suckles strong Chinese, undertook inside countrywide limits throughout history contributes a grandma the biggest to aid learn a project, the impoverished student that Meng Niu gives the whole nation to be 500 impoverished schools provides milk of a year freely, on amount to RMB 100 million yuan.

蒙牛首先响应国家领导号召，提出每天一斤奶强壮中国人的口号，在全国范围内进行了有史以来最大的一次捐奶助学工程，蒙牛给全国为500所贫困学校的贫困学生免费提供一年的牛奶，折合人民币上亿元。

The Glastonbury, Connecticut teenager is in demand and books about 250 paid gigs each year at birthday parties, bar mitzvahs, corporate gatherings and other events throughout New England.

这名来自美国康乃迪克州格拉斯顿伯里的青少年是抢手的魔术师，一年有约两百五十个档期，在美国东部新英格兰六州的生日派对、犹太成人礼，公司聚会或其他活动中表演。

"The Stationers' Livery Company has responded throughout its 600-year history to the evolving printing industry," adds David Allan, Chair of the Stationers' Foundation.

&文具'汽车租赁公司已在其600年的历史回应不断变化的印刷业，补充说：&艾伦，在文具'基金会主席。

As requested, by the end of 2005 housing throughout each household would have at least a 30 square-built housing, and in 2006 New Year's Day before occupancy.

按照要求，2005年底每户房屋全倒户至少将建成一间30平方米以上的住房，并在2006年元旦前入住。

Collectors in particular will note the long, scroll-like shape of the new souvenir sheet, an element that will remain consistent throughout this second 12-year series.

这种成功连加拿大邮政局也喜不自禁。他们在09年1月8日正式推出牛票的新闻稿中有这样的描述

Finally, according to market conditions and market products this article paper analyzes the trends in the development of camera technology, and designs a color night vision camera.

最后根据市场情况和市面上产品的情况分析了摄像机技术的发展趋势，并设计了一款彩色夜视摄像机。

Only person height weeds and the fierce looks stone idles were there.

只有半人深的荒草和龇牙咧嘴的神像。