查询词典 throughout the year

The 1999 NBA finals reached more than 600 million television viewers in 195 countries throughout the world, and worldwide sales of NBA-licensed basketballs, backboards, T-Shirts, and other merchandise top $3 billion a year.

全美篮球协会结局在世界各处在 195个国家中联络了超过六亿个电视观众，和全美篮球协会-得到许可的篮球，后板，圆领汗衫和其他的商品全世界售卖顶端年三十亿元。

They think like clerks, talk like clerks, and they approach computer programming and systems analysis with all the enthusiasm of a sleepy civil service clerk who knows that hes just one year away from retirement.having met some twenty-five thousand analysts, designers, and programmers throughout the world, i found a surprising number of them have never read any computer articles or even opened a copy of datamation or computerworld; have never heard of acm, dpma, ieee, asm, or any other professional organizations; cant spell dijkstras name and probably have never heard of him; arent aware of the structured techniques and wouldnt be interested if somebody showed them.

他们象文职人员一样思考、交谈，他们与所有积极的，但昏昏欲睡的知道自己还有一年就退休的文职服务人员一起处理计算机编程和系统分析。已经遇到过整个世界的25000个分析员、设计员及程序，我很吃惊的发现他们中的很多从来没有读过任何计算机的文章甚至是公开的datamation或 computerworld的拷贝；没有听说过acm，dpma，ieee，asm，或者是其它任何专业组织；不能拼出dijkstra的名字，可能从来没有听说过他；不清楚结构化技术，即使是有人告诉他们也不感兴趣。

She owned and took care of our house, practically nursing the forty-year-old pipes and oil furnace to keep us warm throughout the cold winters.

我家的房子是她的，她照料了一切。冬季里，家里暖融融地，其实我们用来取暖的是一个有已经40年历史的管道油炉。

Obama and Biden will invest $250 million per year to increase the number and size of incubators in disadvantaged communities throughout the country.

奥巴马和拜登将投资2.5亿美元，每年增加的数量和规模的孵化器中处于不利地位的社区在全国各地。

The result shows that upswelling occurs along Fujian and Zhejiang coast throughout the whole year,and its center and strength change evidently in different seasons,with the strong upwelling centers occurring near Zhoushan ...

其中，浙江沿岸舟山群岛和渔山列岛附近、福建沿岸海坛岛和马祖列岛附近四季均存在较强的上升流中心，上升流强度季节变化特征是&冬弱夏强&。冬季上升流强度为10-3cm/s量级，沿岸平均上升流速约为0.3×10-3cm/s；夏季最大上升流速可达0.8×10-2cm/s，沿岸平均上升流速约为0.4×10-2cm/s。

In order that this may be done more effectively, let them appoint for each diocese suitable persons, that is to say prudent and honest persons, who will simply and summarily, without any jurisdiction, throughout the whole year, carefully investigate what needs correction or reform and will then faithfully report these matters to the metropolitan and suffragans and others at the next council, so that they may proceed with careful deliberation against these and other matters according to what is profitable and decent.

为了这可能是更有效地完成，让他们为每个教区任命合适的人，也就是说谨慎和诚实的人，谁就会和草率，没有任何管辖权，整个一年，仔细调查需要更正或改革然后将忠实地报告这些事项向大城市和suffragans和其他在下次理事会，以便使它们可以进行慎重考虑对这些问题和其他事项根据什麼是盈利和体面。

PC magazine is the skinniest I've seen it since it was born, yet there are about a billion PCs at work throughout the world today, and new ones sold by the tens of millions every year.

PC Magazine自创始以来，目前处于最弱的状态，但世界上却有数以十亿计的PC在运行，而且每年还新卖出几千万台。

On December 28, 2007, anxious furnace of Lai steel 2# goes out smoothly anxious, after put into production of 2# Jiao Lushun benefit, productivity of cooking factory coke will achieve 4.2 million T, become have rate of advanced technology, advanced equipment, automation the modern cooking system of tall, environmental protection, enter the throughout the country, shed cooking enterprise train. 2# Jiao Lu belongs to JN60-6 model, room of 60 aperture char, year design ability is 600 thousand T, with 1# Jiao Lu form a complete set is become group, its tooling, automation, environmental protection be in countrywide congener furnace banner level.

梗概： 2007年12月28日，莱钢2#焦炉顺利出焦，2#焦炉顺利投产后，焦化厂焦炭生产能力将达到420万t，成为具有先进工艺、先进设备、自动化程度高、环保的现代化焦化系统，进入全国、流焦化企业行列。2#焦炉属于JN60-6型，60孔炭化室，年设计能力为60万t，和1#焦炉配套成组，其工艺装备、自动化、环境保护等都处于全国同类炉型领先水平。

This year, we will completely rescind the agricultural tax throughout the country, a tax that China has been collecting for 2,600 years.

要下决心调整投资方向，把国家对基础设施建设投入的重点转向农村，这是一个重大转变。

As for the new album, she is hoping to work with new musicians. She wouldn't know when could it be ready but hopefully early next year! When talking about her daughter, Sandy said her little baby girl bought her flowers on Mother's Day! The 蕾蒙威 Raymond Weil promotion tour was rather a successful one with hundreds of media presented; two local governments have arranged a group of police to accompany her throughout the whole tour.

为了配合该手表的宣传，林忆莲当天连赶两处活动现场，虽然每次都是亮相短短数分钟，但她依然隆重地穿上了平日很少穿的10厘米高跟鞋，搭配女人味十足粉色吊带衫，一改往日的干练形象，全程面带笑容的她，也表示自己很喜欢目前单身的生活&……很享受现在的生活状态，工作啊，家庭啊，还有自己的时间分配，生活过得非常充实……&

I can not make it blossom and suits me

我不能让树为我开花

When temperatures are above approximately 80 °C discolouration of the raceways or rolling elements is a frequent feature.

当温度高于 80 °C 左右时，滚道或滚动元件褪色是很常见的特征。