查询词典 throughout the year

We had this cat we had to dissect throughout the year.

我们有一只猫仔细解剖了一年。

"While overall sale volumes have declined across the market, a 5% rise in sold percentages since the beginning of the year, combined with sustained price levels, throughout the period demonstrate that art has continued to hold its value," said Edward Dolman, Chief Executive Officer, Christie's International.

"尽管总成交额比去年同期有所下降，但自今年年初增长了5%的成交率以及稳定的价格皆体现了艺术品的保值性。"佳士得国际首席执行官 Edward Dolman 说道。

While overall sale volumes have declined across the market, a 5% rise in sold percentages since the beginning of the year, combined with sustained price levels, throughout the period demonstrate that art has continued to hold its value," said Edward Dolman, Chief Executive Officer, Christie's International."

尽管总成交额比去年同期有所下降，但自今年年初增长了5%的成交率以及稳定的价格皆体现了艺术品的保值性。

North Swan" to the international quality | tailor-made | product | services throughout the calendar year and bedding down on the hotel industry by highlighting the profound understanding of the "North Swan eco-feather bedding" series of products to test their abilities at home and abroad spoke highly of the user. November 2004,"North Swan" Diaoyutai State Guesthouse in Beijing held a theme of "Green Olympics 2008 hotel" down the ecological Recommended Products Council; February 2005,"North Swan" Garden Hotel in Shanghai held a theme of "surface to the 2010 Shanghai World Expo hotel ecological Eiderdown Recommended Products Council, has won the hotel industry participants alike.

"北天鹅"以国际品质|度身定做|丰富产品|全程服务的历年和对酒店业羽绒寝具的深刻理解所突出的"北天鹅生态羽绒寝具"系列产品身手国内外用户的高度评价。2004年11月份，"北天鹅"在北京钓鱼台国宾馆召开了主题为"2008绿色奥运酒店"的生态羽绒产品推荐会；2005年2月，"北天鹅"在上海花园饭店召开了主题为"面向2010年上海世博会酒店"的生态羽绒产品推荐会，赢得了与会酒店业内人士的一致好评。

Any of the energy saving measures, it is difficult to guarantee any time throughout the year are energy-efficient.

任何一项节能措施，很难保证在全年任何时刻都是节能的。

In the Anglican Church evening prayer and evensong mean the same thing, referring to the evening service which is said or sung daily throughout the year.

在圣公会傍晚的祈祷和evensong意味着同样的事情，是指晚上的服务是说或唱，每日在整个一年。

From the industry, the extractive industries is the most prominent coal industry, the performance of the first three quarters grew 80 percent, of which the performance of July to September rose 1 percent, a number of companies have been notice throughout the year in 2008 will grow by more than 1 percent, reflecting the coal industry is still at a high degree of economy.

业界，采掘业是最突出的煤炭行业，前三个季度的业绩增长了百分之八十，其中7月至9月业绩增长1个百分点，一些公司已通知在整个2008年度将增长1个百分点以上，这反映了煤炭工业正处于经济高度依然。

And you shall sanctify the fiftieth year, and proclaim liberty throughout the land to all its inhabitants.

10你们要将第五十年分别为圣，在遍地向一切的居民宣告自由。

And you shall consecrate the fiftieth year, and proclaim liberty throughout the land to all its inhabitants.

第五十年，你们要当作圣年，在遍地给一切的居民宣告自由。

Therefore it becomes the main fingerling which the people fish throughout the year, its fame perhaps already in "four everybody fish" above.

特别是鲫鱼，有很强的环境适应能力，它能经受住0℃的低温，也能在40℃的高温中存活。

The work of this paper is as follows: 1. Looking back the progressing history of the linear motor, introducing the features of the elevator driven by linear induction motor, radicating the topic of this paper "the digital frequency variable control of the elevator bi-side direct driven by linear induction motor". The research of this paper covers the conventional VVVF control, space vector based VVVF control, vector control and DTC.

本文主要开展了以下几个方面的工作： 1 回顾了直线电机发展历史，电机的驱动技术演变，特别是针对直线电机的驱动，简要介绍了直线感应电机驱动电梯的优点和不同结构类型，对传统的v／f控制，基于空间矢量法的v／f控制，矢量控制，和基于电压空间矢量的直接转矩控制进行了比较，确立了本课题的研究主题：直线感应电机双边直推式驱动电梯的全数字变频控制。

The article combines with the treatment of a superficial civil air defense work to introduce how the grouting method to improve the performance of the backfill soil.

文章从治理漂浮人防工事的角度提出了注浆技术在改善回填土性质方面的应用，并详细阐述了注浆技术的施工流程。