查询词典 throughout the year

In addition to my work throughout the academic year, I have had a significant amount of clinical experience.

除我的工作之外的学年过程中，我有相当数量临床经验。

To my imagination it retained throughout the day more or less of this auroral character, reminding me of a certain house on a mountain which I had visited a year before.

一整天，这幻想或多或少地带著曙光般的色彩留在我的想像中，使我想起一年前我在山中到过的一幢房子。

At this Christmas season and throughout the New Year,may you be blessed with every happiness!

愿你在这圣诞佳节和新的一年里，享有一切幸福！

At this Christmas Season and throughout the New Year, may you be blessed with every happiness!

愿你在这圣诞佳节和新的一年里，多福多乐！

This year marks a bicentenary of Darwin, whose idea has a great influence throughout the world, to memorize him, the English government has nominated Darwin's old house be the world legacy at the end of January this year. If this is approved, not only the Darwin's old house itself but also the forest, fields and ponds nearby will be the world legacy, just like the Pyramid and the Stonehenge, to be well-protected.

为纪念达尔文这位影响世界的科学家诞辰200周年，英国政府在一月底提名将达尔文故居写入世界自然遗产，如果被批准，达尔文故居和故居附近的森林、田野和池塘将和金字塔和巨石阵一起，成为世界自然遗产并可以得到妥善的保护。

Simultaneously the enterprise enlarges unceasingly to studies the development the investment, every year invests the massive funds to use in the new product the development, causes enterprise's development momentum maintains the top digit throughout, every year always has several new products to be published, what walks is precisely the science and technology is popular road of the factory.

同时企业不断加大对研究开发的投入，每年投入大量的资金用于新产品的开发，使企业的发展态势始终保持高位，每年总有几个新品问世，走的正是科技兴厂之路。

Employers and employees throughout the housing provident fund deducted from the wage base, in principle, no more than the highest local statistics released by the department last year on the average wage of workers three times, the minimum may not be lower than local statistical department published last year on the average wage of workers 60%.

各地用人单位和职工缴存住房公积金的月工资基数，原则上最高不超过当地统计部门公布的上一年度职工月平均工资的3倍，最低不得低于当地统计部门公布的上一年度职工月平均工资的60%。

Exodus 30:10 And Aaron shall make an atonement upon the horns of it once in a year with the blood of the sin offering of atonements: once in the year shall he make atonement upon it throughout your generations: it is most holy unto the LORD.

出埃及记 30：10 亚伦一年一次要在坛的角上行赎罪之礼。他一年一次要用赎罪祭牲的血在坛上行赎罪之礼，作为世世代代的定例。这坛在耶和华面前为至圣。

And Aaron shall make an atonement upon the horns of it once in a year with the blood of the sin offering of atonements: once in the year shall he make atonement upon it throughout your generations: it is most holy unto the LORD.

亚伦一年一次要在坛的角上行赎罪之礼。

My Brothers and Sisters in Christ, as we greet one another during the Chinese New Year, we must not forget that true Grace comes only from God. So, let's put Jesus Christ's teachings into action and let the Beatitudes light up our journey in faith throughout the New Year!

主内亲爱的兄弟姊妹们，我们在新年期间见面时都会互相祝贺，但真正的福源来自天主，为此，让我们一起努力实行祂的教导，走在真正可获得真福的道路上，让〝真福八端〞成为我们猪年的座右铭吧

Finally, according to market conditions and market products this article paper analyzes the trends in the development of camera technology, and designs a color night vision camera.

最后根据市场情况和市面上产品的情况分析了摄像机技术的发展趋势，并设计了一款彩色夜视摄像机。

Only person height weeds and the fierce looks stone idles were there.

只有半人深的荒草和龇牙咧嘴的神像。