查询词典 throughout the year

John Ringwalt's homestate operation now consists of five companies, with Kansas Fire and Casualty Company becoming operational late in 1977 under the direction of Floyd Taylor. The homestate companies had net premium volume of $23 million, up from $5.5 million just three years ago. All four companies that operated throughout the year achieved combined ratios below 100, with Cornhusker Casualty Company, at 93.8, the leader. In addition to actively supervising the other four homestate operations, John Ringwalt manages the operations of Cornhusker which has recorded combined ratios below 100 in six of its seven full years of existence and, from a standing start in 1970, has grown to be one of the leading insurance companies operating in Nebraska utilizing the conventional independent agency system. Lakeland Fire and Casualty Company, managed by Jim Stodolka, was the winner of the Chairman's Cup in 1977 for achieving the lowest loss ratio among the homestate companies. All in all, the homestate operation continues to make excellent progress.

John Ringwalt 负责的 Homestate 业务旗下主要包含五家公司，其中堪萨斯火险在 Floyd Taylor 筹备下于1977年底正式营运， Homestate 1977年的保费净收入达到2，300万美元，三年前不过只有550万美元，其余四家的年度综合比率都低于100，其中 Cornhusker 甚至只有93.8， John 在努力管理其它四家公司的同时，更让 Cornhusker 过去七年有六年的综合比率低于100，从1970年正式营运以来，该公司已顺利成为内布拉斯加州传统独立经纪系统的领导业者，至于由 Jim Stodolka 带领的 Lakeland 火险则荣获1977年主席杯的头衔，因为去年该公司的综合比率最低，总的来说， Homestate 集团的营运在去年大有进展。

John Ringwalt's homestate operation now consists of five companies, with Kansas Fire and Casualty Company becoming operational late in 1977 under the direction of Floyd Taylor. The homestate companies had net premium volume of $23 million, up from $5.5 million just three years ago. All four companies that operated throughout the year achieved combined ratios below 100, with Cornhusker Casualty Company, at 93.8, the leader. In addition to actively supervising the other four homestate operations, John Ringwalt manages the operations of Cornhusker which has recorded combined ratios below 100 in six of its seven full years of existence and, from a standing start in 1970, has grown to be one of the leading insurance companies operating in Nebraska utilizing the conventional independent agency system. Lakeland Fire and Casualty Company, managed by Jim Stodolka, was the winner of the Chairman's Cup in 1977 for achieving the lowestloss ratio among the homestate companies. All in all, the homestate operation continues to make excellent progress.

John Ringwalt负责的Homestate业务旗下主要包含五家公司，其中堪萨斯火险在Floyd Taylor筹备下于1977年底正式营运，Homestate 1977年的保费净收入达到2，300万美元，三年前不过只有550万美元，其余四家的年度综合比率都低于100，其中Cornhusker甚至只有93.8，John在努力管理其它四家公司的同时，更让Cornhusker过去七年有六年的综合比率低于100，从1970年正式营运以来，该公司已顺利成为内布拉斯加州传统独立经纪系统的领导业者，至于由Jim Stodolka带领的Lakeland火险则荣获1977年主席杯的头衔，因为去年该公司的综合比率最低，总的来说，Homestate集团的营运在去年大有进展。

Places opening to the outside world of crown land of Britain are more and more too, not merely have old tower of Royal Palace, London not quite used; It is opening to the outside world throughout the year that there are warm sand ancient fort which imperial family uses now and Kensington palace; In addition, it is open to visitor too from August when the queen had a holiday to September since the queen worked in the Buckingham Palace of important place.

英国王室领地对外开放的地方也越来越多，不仅有不大使用的老王宫、伦敦塔；也有王室现在使用的温沙古堡和肯辛顿宫也常年对外开放；另外，女王办公重地白金汉宫在女王休假的8月至9月也对游客开放。

In the Anglican Church evening prayer and evensong mean the same thing, referring to the evening service which is said or sung daily throughout the year.

在圣公会傍晚的祈祷和evensong意味着同样的事情，是指晚上的服务是说或唱，每日在整个一年。

From the industry, the extractive industries is the most prominent coal industry, the performance of the first three quarters grew 80 percent, of which the performance of July to September rose 1 percent, a number of companies have been notice throughout the year in 2008 will grow by more than 1 percent, reflecting the coal industry is still at a high degree of economy.

业界，采掘业是最突出的煤炭行业，前三个季度的业绩增长了百分之八十，其中7月至9月业绩增长1个百分点，一些公司已通知在整个2008年度将增长1个百分点以上，这反映了煤炭工业正处于经济高度依然。

The petal takes stems \red and the pink pistil distribute the unique fragrance , library and can often see such a plant throughout the year , pursue the product of giving in the private savings greenhouse of the older generation of totoem.v , has used the Totoem.v Gallery purpose-built finishing golden card brand packaging , Plant in ventilative half printing opacity purpose-built gallipot showing precious even more.

习之草：来自花洋海岸的终年生超珍贵绿叶灌木，花瓣带茎、红色和粉色花蕊常年散发独特的清香、图书馆经常可以见到这样的植物，图威前辈私家花房的赠送品，使用了图威画廊特制的完金卡牌包装，放在透气的半透光特制陶罐内更显珍贵。

At the opening ceremony of the Hong Kong - Shanghai International Liver Congress 2008, Prof. George K.K. Lau, President of Asian Pacific Association for the Study of Liver stated, bringing together some of the world's top minds in the field of herpetology is a major achievement for the Congress. I am confident that our ongoing work throughout the year and the information we disseminate here at this summit will have a major impact on the lives of millions of Asians.

亚太区肝病研究会议（APASL主席及港沪国际肝病会议秘书长廖家杰教授在2008年港沪国际肝病会议开幕典礼上说：「让全球肝病学专才聚首一堂是APASL主要成就，我深信大家们全年努力不懈的工作和在会议中得到的资料，对亚洲数以百万计生命带来深远影响。

However, some factors affecting the quantity of each cow, such as the seasonal variation, the raising technique, the difference of nourishment, the environment hyperpyrexia and others. The quanity of milk production are varied throughout the year. The output reduced in summer for the four seasons.

然而受限於每头牛只乳量之限制，且季节变化、饲养方式、食用之饲养料的不同、环境温度过高等，导致牛乳一年四季之产量或多或少，其中夏季为四季之中乳产量最低之季。

The young striker will be on training camp in Cles with his new team mates, starting from 18 August, after having played three years in Masseroni Marchese, the Milanese sporting club who host the Adidas Cup matches throughout the year.

老冈茨说道。这位年轻的射手将与他的新队友们一起参加8月18日开始的训练营。

Macao mild climate throughout the year, with an average temperature of about 20 ℃, the annual temperature changes in the 16 ℃-25 ℃, the proposed blouses, T-shirts, thin, short-sleeved open-necked Mianshan, pants, etc..

澳门全年气候温和，平均气温约20℃，全年温差变化在16℃－25℃，建议着短衫、薄型T恤衫、敞领短袖棉衫，长裤等。

I can not make it blossom and suits me

我不能让树为我开花

When temperatures are above approximately 80 °C discolouration of the raceways or rolling elements is a frequent feature.

当温度高于 80 °C 左右时，滚道或滚动元件褪色是很常见的特征。