查询词典 throughout the world

It is the pang of separation that spreads throughout the world and gives birth to shapes innumerable in the infinites sky.

分离的苦痛弥漫时间，在无尽的天际里有无数种体现。

With all its social undertakings scored considerable achievement and exchanges and cooperations between HK and the mainland intensified as well as economic ties become tighten ,Hongkong has gained more firmly support for development from the mainland to play the role of bridge and to serve as an important link to the economic, cultural and scientific interflows among the nations throughout the world.

香港各项事业取得长足进步，十年来香港同祖国内地交流合作不断深入，经贸合作更加紧密，香港从祖国得到更为强硬的支持。也为国家为世界各国进行经济、科技、文化交流发挥了重要纽带和桥梁作用。

Being the prettiest person throughout the world, she is the loneliest girl as well.

她是世界上最美丽的人，也是最孤独的人

At first, Max Sanders' diary seems like any other entry on a teenager's blog but closer reading reveals an incredible adventure story...James Sanders is a professor of history who becomes obsessed by the need to recover the long-sundered hide of a fantastical creature, its separate parts strewn in sacred sites and hidden temples throughout the world.

中文概要：起初，麦克斯·桑德斯的日记看起来就和其他所有青少年的一样，但随著渐渐深入的阅读，一个难以置信的冒险故事浮现出来…詹姆斯·桑德斯是一名历史学教授，对於复原那些科幻生物有著极大地热情，而达成此目的，则需找寻散落在世界各地隐蔽庙宇中的碎片。

Almost a whole generation of children throughout the world is familiar with Sesame Street and the characters of The Muppet Show.

全世界大约有一整个世代的儿童，都对芝麻街和大青蛙布偶秀中的各个角色十分熟悉。

In fact, from pre-Roman times until the turn of the last century, candles were a dominant way to ward off darkness for most people throughout the world.

从古罗马时代至本世纪初，蜡烛就是全世界人们为挡住黑暗的主要工具。

The sabra image also has deep psychological sources in the nationalist "lessons" learned from the Holocaust, a situation where a perceived lack of Jewish physical force and power in the diaspora throughout the world inevitably must -- sooner or later -- lead to disaster at the hands of Gentiles.

萨布拉形象也有着深刻的心理来源的民族主义&的经验教训&的大屠杀的教训，一种情况认为缺乏犹太人身体力量和权力散居不可避免地在世界各地必须-迟早-铅灾难之手外邦人。

PC magazine is the skinniest I've seen it since it was born, yet there are about a billion PCs at work throughout the world today, and new ones sold by the tens of millions every year.

PC Magazine自创始以来，目前处于最弱的状态，但世界上却有数以十亿计的PC在运行，而且每年还新卖出几千万台。

The "Reflets de France" products bring together the recipes and the know-how of each region. It is exclusively confined with the regional ingredients, making France a symbol of good taste throughout the world.

Reflets de France译为法国映像之意，此系列商品完全使用法国当地食材，反映出各地区的料理秘方及技术，使法国在世界上成为美食的象徵。

Racetracks throughout the world have provided the perfect backdrops for truly unique technical and technological progress, with Alfa Romeo always occupying the highest position on the winners' podium.

世界各地的赛马场已提供真正独特的技术和技术进步的完美背景的阿尔法罗密欧，始终占据了登上领奖台的最高位置。

Breath, muscle contraction of the buttocks; arch body, as far as possible to hold his head, right leg straight towards the ceiling (peg-leg knee in order to avoid muscle tension).

呼气，收缩臀部肌肉；拱起身体，尽量抬起头来，右腿伸直朝向天花板（膝微屈，以避免肌肉紧张）。

The cost of moving grain food products was unchanged from May, but year over year are up 8%.

粮食产品的运输费用与5月份相比没有变化，但却比去年同期高8％。