查询词典 throughout the country

Water is a way of life throughout Bangladesh, a country that essentially comprises a vast floodplain for some of the world's most powerful rivers.

水是一种生活方式，在整个孟加拉，这个国家基本上是一个广阔的洪泛区，为世界上一些最强大的河流。

Rhema were noised abroad throughout all the hill country of Judaea.

065 周围居住的人都惧怕；这一切的事就传遍了犹太的山地。

When the war closed, the most vital of all issues both in our own country and throughout the world was whether Governments should continue their wartime ownership and operation of many instrumentalities of production and distribution.

当战争结束时，我国和全世界最重要的问题是，政府是否应继续保持战时对许多生産和分配手段的所有权及经营权。

When the war closed, the most vital of all issues both in our own country and throughout the world was whether Governments should continue their wartime ownership and operation of many instrumentalities of production and distribution

战争时期，很多生产和分配手段都归各国政府所有、由政府操作。战争结束后，我们本国和全世界面前一个最重大的问题是，这种状况是否应该延续下去。

Virtually every top factory driver, as well as the best privateers, from around the country raced throughout the week at the beautifully prepared Thunder Alley off-road track in Beaumont, California.

几乎每一个顶端工厂司机，以及最佳privateers ，来自全国各地的比赛，本周整个一周在美丽的准备雷声大巷小康道路的轨道在博蒙特，加利福尼亚州。

These include the "Indo-German Business Summit", the central Partner Country event on the opening day of the show, the "Indo-German Energy Forum", which forms part of the larger "World Energy Dialogue", as well as a number of other seminars and meetings taking place throughout the Fair.

这些计划商包括作为展会开幕当天主要活动之一的&印德商业峰会&，作为&世界能源对话&其中一部分的&印德论坛&，以及在整个展会期间的一系列其它的研讨会和会谈。

EPA for the products sold, hiding all network and agriculture and getting breakthrough development with the research and development of the graticule mesh in addition, products divided by country of on sale throughout the United States and Japanning etc., the filtration networks produced receive the favor of every large domestic air conditioning factory and favorable comment more widely.

经过多年努力与持续研发，公司目前已开发出聚丙烯、聚乙烯、及尼隆系列之各类过滤网，所销售之产品并都通过美国EPA之认证与规范，另外在遮光网及农业用格网的研发也有突破性的发展，产品除行销美、日等国，所生产之过滤网更是广受国内各大冷气制造厂的青睐与好评。

Is it not evident that the construction of 300 sand Mandalas throughout the U.S. you are speaking of has not contributed peace to this country? History on the contrary has proceeded in the opposite direction and is on the way of destruction and war.

显而易见，你提到的遍布美国的超过三百个的曼荼罗并没有给这个国家带来和平，历史正朝相反的方向前进，走向战争和毁灭。

In 2008, Hunan Satellite TV throughout the year not a single file draft programs, so that everyone seems to think what less,even though it has such as "Zhi-Yong Guan big red" This kind of sports competition programs and the "Everyday Upwards "Thisextremely creative and cultural etiquette program, of course, ultimately," challenge the microphone "This kind of everyone tosing the show, but the whole, the feeling of the audience and show little interaction , Even though some of the aboveprograms can enroll in the audience, but always felt that draft as programs across the country as there are many sub-division, and then we witnessed the growing players, and finally into The focus of attention for much happiness, butfortunately draft in 2009, again, start the program.

2008年，湖南卫视全年没有一档选秀节目，似乎让大家觉得少了些什么，尽管也出了诸如《智勇大冲关》这样的体育竞技节目以及《天天向上》这样极其有创意的文化礼仪节目，当然也少不了《挑战麦克风》这样的大家来唱歌的节目，不过总体来说，感觉观众和节目的互动不多，尽管以上的有些节目观众都可以报名参加，但是总觉得不如选秀节目那样在全国各地有很多分赛区，然后大家见证着选手逐渐成长，最后成为万众瞩目的焦点的快乐，不过幸好2009年选秀节目又要重新起航了。

In 1854, U.S. Commodore Matthew Perry used the threat of force to convince Japanese officials to sign a treaty which effectively ended the long running regime of sakoku , or isolation, that Japan's shoguns had established throughout most of the country for some 200 years.

1854年美国海军准将佩里使用军事力量迫使日本签订一项条约，有效地结束了长期的闭关锁国政策，日本的幕府在国家大部分地区已经持续了200年左右。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。