查询词典 through-stone

A method is provided whereby data elements selected and identified by means of a signature extracted from a mathematically regular expression of data can be rendered through an appropriate language translator of interest to the querier by means of a system which is adapted to access elements through reference by signature.

提供了一种方法，利用从数据的数学常规表达式中提取特征标记，所选择和识别的数据元素，可以通过适当的语言翻译器后呈现给查询者，这种系统适于通过特征标记引用存取数据元素。

The doctrine of Besht, claiming that man is saved through faith and not through mere religious knowledge, was strongly opposed to the principal dogma of rabbinism, which measures man's religious value by the extent of his Talmudic learning.

中庸besht ，声称该男子救通过信仰而不是通过单纯的宗教知识，又表示强烈反对，主要教条的rabbinism ，措施，男子的宗教价值的程度，他talmudic学习。

Methods Proteins existed in adult Schistosoma japonicum membrane were extracted by Triton X-100 and purified through reverse-phase high performance liquid chromatography,and the main protein peaks were then collected separately. 125 I-LDL of human plasma as the ligand, through the radioautography and radioligand binding assay, the protein which can bind human serum 125 I-LDL specifically was identified.

自人工感染家兔的肠系膜下静脉取日本血吸虫成虫，用非离子去污剂TritonX 10 0抽提出日本血吸虫成虫表膜蛋白，反相高效液相色谱进行分离纯化后，收集各主要分离蛋白峰，以12 5I标记的人血浆低密度脂蛋白作为放射性配体，经放射性自显影及放射性受体配体结合分析鉴定能与人血浆12 5I LDL特异结合的蛋白。

Through several years' field observation and through the comprehensive analysis on fossils identification, rock geochemical test result and rock property, it is shown that the late Paleozoic radiolarian silicalite and its rock combination are a suite of oceanic basin abyssal facies deposition, and the Bazukeng Formation of Dengshan Group is a suite of early Paleozoic neritic continental shelf bathyal facies deposition.

经数年野外多次观察和对室内化石鉴定、岩石地球化学测试结果以及岩石学特征的综合分析表明，所发现的含晚古生代放射虫硅质岩及其岩石组合是一套洋盆深水相沉积；登山群拔竹坑组，是早古生代的一套浅水陆棚-深水陆棚-半深海相沉积。

It is very convenience to travel by train to the company through Sanmao railroad, and by car through highway.

广州至阳春公路与三茂铁路从矿区通过，交通便利。

What Ranke did for historical knowledge through his gift of sympathetic understanding and through the clarity and certainty of his method is plain and incontestable.

获得了，最后， [27的]这样universality What Ranke为历史知识做了通过有同情心的理解他的礼物，并且通过他的方法清晰和把握是简单和无可置疑的。

Clueless, he accepted the rascally a friend arranged for him to open a travel agent's itinerary, which began a series of ill-fated trip to his ridiculous: In a break for some people survived the plane crash time, come back 1 20 miles through the forest of self-help bicycle travel, gone through hardships and finally reached the destination, only to find where the furniture is full of filthy, lice-breaking flight around the bed, full of cockroaches in the bathroom, rusty bathtub, filled with cat Niaowei food, but also those frightening tourism projects ...... What kind of vacation, had been a really terrible nightmare!

懵懵懂懂中，他接受了赖皮一个朋友开的旅行社替他安排的行程，由此开始了一系列令他啼笑皆非的倒霉旅行：在一架破飞机上熬过了一段令人崩溃的时间，再来一个20英里穿越森林里的自助脚踏车旅行，历经艰辛终于到达了目的地，却发现这里满是污秽不堪的家具，虱飞四处的破床，满是蟑螂的卫生间，锈迹斑斑的浴缸，充满猫尿味的食品，还有那些令人胆战心惊的旅游项目……这哪是什么休假，简直就是一场真要命的噩梦！

This paper is through residential villas space design, centering on how to design more in line with the daily needs of start through the rational organization of living space and make the living environment more in line with the demands in various areas.

本文就是通过别墅住宅空间设计，围绕怎样设计更符合人的生活需要而展开，通过合理组织安排居住空间，使居住环境更符合人的各方面的需求。

Customer orders may take the form of foreign trade companies through the intermediary for the factory or through agents, to carry out sampling, sample and re-sort the order.

客户的定货形式可以通过外贸公司作中介或通过厂方代理，进行选样、来样及复样定货。

The construction of internal risk management system with the core of customer management system is the most innovative ideas the paper brings. For example, it presents pyramidal customer theory dividing customers into target customer, company customer, intent customer, trade customer and partner customer; in concrete risk management, it presents implementing diversity management according to customers' different level, different traits and different influential abilities with the aim to extend management scope to target customer onwards and transfer from trade customer to partner customer rearwards. This system is established in reducing and eliminating risk through diversity management towards customers. As corresponding measure going with this system construction, it presents new ideas of standardizing risk management flow and internal control process with ISO9000 system and implementing continuous improvement of risk management system through "6SIGMA" method.

以客户管理体系为核心的内部风险管理机制的建设，是本论文有创新点之处：金字塔型客户理论的提出，将客户分成目标客户、交往客户、意向客户、交易客户、伙伴客户；在具体的风险管理上，提出应根据客户的不同层次、特性和影响度实施差异化管理，将管理范围向前延伸到目标客户，向后扩展到交易客户向伙伴客户的培养转化；该机制立足于通过对客户的差异化管理来降低、化解风险，作为该机制建设的配套措施，提出通过ISO9000体系规范风险管理流程和内部控制程序，以及通过"6SIGMA"体系进行风险管理机制的持续完善的新见解。

Breath, muscle contraction of the buttocks; arch body, as far as possible to hold his head, right leg straight towards the ceiling (peg-leg knee in order to avoid muscle tension).

呼气，收缩臀部肌肉；拱起身体，尽量抬起头来，右腿伸直朝向天花板（膝微屈，以避免肌肉紧张）。

The cost of moving grain food products was unchanged from May, but year over year are up 8%.

粮食产品的运输费用与5月份相比没有变化，但却比去年同期高8％。