查询词典 through-stone

Obstruction of the primary vessels during the initial procedure leads to significant blood flow through the major collaterals that can be identified through subsequent angiograms.

初次治疗破坏了主要血管之后，主要侧枝动脉的血流量会明显增加，这可以通过后来的血管造影进行识别。

Obstruction of the primary essels during the initial procedure leads to significant blood flow through the major collaterals that can be identified through subsequent angiograms.

初次治疗破坏了主要血管之后，主要侧枝动脉的血流量会明显增加，这可以通过后来的血管造影进行识别。

The eighth chapter begins with discussion and empirical demonstration of Chinese benchmark rate, simulates and regresses the benchmark yield curve of Chinese bond according to the latest data, reviews factors having influence on Chinese benchmark yield curve through principal components analysis, illuminates the inescapability of regulation of Chinese bond yield structure through the comparative study on American bond yield curves with different terms.

第八章开始是对我国的基准利率进行探讨和实证分析，接着根据最新的数据来模拟和回归出我国国债的基准收益曲线，在此基础上运用主成分分析法考察了影响我国基准收益曲线的因素，并通过对美国不同期限国债收益率曲线的比较研究，来说明我国国债收益率结构的调整具有不可避免性。

The result was the same entirely. Explanation was set forth to samples of wrong classified.The datum of circulating supply water quality was centralized. Principal component matrix was rotated through factor analysis. Hierarchical cluster of multiple class was realized through factor after rotation. Key factor of influencing cluster was searched. The recipe was recommended and worked well.

对20家企业循环冷却水系统的补充水水质指标先进行均值中心化，然后用因子分析对主成分进行旋转，用旋转后的因子进行了多类的系统聚类，找出了影响聚类的关键因子，为水处理剂配方的初步推荐提供了一种切实可行的方法。

Those who want to drive a coach and horses through through their illegal business will end up in prision sooner or later.

那些想钻法律空子的非法经营者们迟早会进监狱的。

They permit the government to make law through the Privy Council, without the need to go through the full parliamentary process.

枢密令。枢密令允许政府通过枢密院制定法律，而不需要经过完整的议会立法流程。

The paper puts forth that the numerical model of actual forming part is reconstructed by RE and the surface is regarded as actual trimmed surface, then grids and nodes mapping relationship between design model and actual forming part is acquired through compelling deformation simulation, and the design trimming line is dispersed into points according to a certain precision and the projective points and the coordinate values of the intersection points of projective line on the grids formed by discrete points are calculated along trimming direction, the new coordinate values of projective points and intersection points of projective line after deformation are calculated based on the mapping relationship of grids and nodes, the deformed trimming line can be acquired through fitting the points into curve.

本文提出通过逆向工程技术重构出实际冲压件的型面并以此型面为修边后实际冲压件的型面，然后采用强制变形仿真的方法建立设计模型和实际冲压件重构模型的网格和节点映射关系。将设计修边线按一定精度离散成点，然后根据修边方向计算出各点在网格上形成的投影点和投影线交点，根据之前计算出来的网格和节点映射关系就可以计算出投影点和投影线交点在变形后的新坐标，将其拟合成曲线就可以得到变形后修边线的形状。

A the intended image already know what a business card printing and membership card-making machine in black, and that business card printing and membership card making machine Profile, know that the PC or Mac magnetroheological the profile screen, in the design-side also already know they are using a printer Profile, throughout the production process, you will go through the entire archives, made after you RIP version, the resulting CIP3 throw Business card printing and membership card-making machine, to make all parts of the control of a monlchamus, at the same time in all parts of the East down the pressfirst Profile and Profile do color Proofer, lead characters, throw a simulation business card printing and membership card making machine digital proofing, and then through some mechanism of some of the Internet, whether it is a whole page or a single image is on a remote machine prediction business card printing and membership card the colors, which are the ideal structure of color management.

预定图像还来懂得给在哪一部制卡和会员卡制作机上印了，且懂得制卡和会员卡制作机的Profile、懂得PC或Mac的处事台屏幕的Profile，在安排端也还来懂得他们所搁置打印机的Profile，在合座不入产过程洋，不兵我们合座档案经过RIP之后、不拆不小版，爆发CIP3失给制卡和会员卡制作机，来怠工各个局部控墨的一个材料，同时在各个局部带不入Press Profile及Proofer Profile怠工色彩的互换，失给打样机，不离可以获得一张仿真制卡和会员卡制作机的数字打样，再透过一些Internet的一些机制，不管是整页的或是简单的图像都可以在长途的机械上展望制卡和会员卡制作不不入来的颜色，这不离是合座色彩处置的抱负架构。

In this study, the employee's willingness-to-participate in and willingness-to-pay for hypothetical supplementary health insurance packages designed by the research team was measured through contingent valuation method in Shanghai and Wenzhou. In Chengdu, the employee's actual rate of participation in supplementary health insurance was obtained through household survey. Logistic model was employed to establish the demand function and analyze the influencing factors. The organization and operation models for supplementary health insurance in different cities were summarized and comparatively analyzed. Based on the above results, proper coverage of health care and operation model for supplementary health insurance was discussed. Policy recommendation include the clear definition of the government's responsibility in the development of supplementary health insurance, the implementation of tax subsidy policy, the rule of the purchase of supplmentary health plans with personal saving accounts, and education and propagandism measures. At last, the regulation of supplementary health insurance is emphasized.

本研究根据上海和温州两地基本医疗保险框架分别设计了几个补充医疗保险方案，采用条件价值评估法调查了职工对这些补充医疗保险方案的意愿参加与意愿支付；在成都通过家庭入户调查获得了职工实际参加补充医疗保险情况，运用logistic模型建立了需求模型，进行了需求的影响因素分析；对国内补充医疗保险不同运作模式进行了总结与比较分析，探讨了补充医疗保险适宜的覆盖范围及其组织运作模式，并提出要明确界定政府在补充医疗保险发展中的职能定位，运用税收减免政策、允许用个人帐户购买补充医疗保险和宣传教育措施来扶持与引导补充医疗保险的发展以及加强补充医疗保险监管等政策建议。

We prepared the pyrethric acid II through four reactions: esterification, oxidation, decomposition, diesterification. And the original synthesis route of the pyrethric acidII was improved: the yield of oxidation of allyl rise through increasing the activity of Selenium dioxide; in the document, tert-butyl-trans -2, 2-dimethy1-3-(2"-methoxycarbony1-1"-propenyl)cyclopropanecarboxy late was synthesized from tert-butyl-trans-2,2-dimethyl-3-(2 -formyl-r -propenyl) cyclopropanecarboxylate with two steps, with low yield.

我们经过酯化，氧化，成双酯，热分解四步反应，成功地得到了第二菊酸，并改进了原第二菊酸的合成路线：通过改变二氧化硒的活性提高了烯丙甲基的氧化产率；将原路线中醛氧化成羧酸、羧酸酯化的两步反应改为醛和甲醇、二氧化锰等作用一步直接酯化的方法，减少了反应步骤，提高了总收率。

Breath, muscle contraction of the buttocks; arch body, as far as possible to hold his head, right leg straight towards the ceiling (peg-leg knee in order to avoid muscle tension).

呼气，收缩臀部肌肉；拱起身体，尽量抬起头来，右腿伸直朝向天花板（膝微屈，以避免肌肉紧张）。

The cost of moving grain food products was unchanged from May, but year over year are up 8%.

粮食产品的运输费用与5月份相比没有变化，但却比去年同期高8％。