查询词典 through-stone

He seems less interested in representing modern-day China through mimetic realism than in evoking it through a bawdy semi-fantastical narrative, in which human bodies are frequently and gruesomely violated in recurring scenes of debauchery, brutality and death.

他对用徒有外表的现实主义来再现现代中国不感兴趣，更倾向用一种带有情色的、半幻想的叙述方法，在不断出现的放荡、残暴和死亡的场景中，人们的身体常常被可怕地侵犯。

The descendants of Naphtali by their clans were: through Jahzeel, the Jahzeelite clan; through Guni, the Gunite clan

按着家族，拿弗他利的众子：属雅薛的，有雅薛族；属沽尼的，有沽尼族

You shall see men you never heard of before, whose names you don't know, going away down through the meadows with long ducking-guns, with water-tight boots wading through the fowl-meadow grass, on bleak, wintry, distant shores, with guns at half-cock, and they shall see teal, blue-winged, green-winged, shelldrakes, whistlers, black ducks, ospreys, and many other wild and noble sights before night, such as they who sit in parlors never dream of.

你会看到以前闻所未闻的人们，你不知道他们的名字，他们拿着长长的猎鸭的火枪，在沼泽中走动。远远的，在荒凉和阴冷的岸上，他们防水的靴子踩着那些藏着水禽的水草，随时准备开枪。他们射猎的对象包括水鸭、蓝翅鸭、绿翅鸭、公鸭、啸鹟、黑鸭、鱼鹰，以及其他许多黄昏前有着美好形象的野生鸟类，那些足不出户的人们是无法想像这一切的。

The heat loss through a wall of half-inch plate glass is more than ten times that through a typical masonry wall filled with insulation board.

通过半英寸的平板玻璃墙壁损失的热量是典型的加入绝缘板的石墙所允许的热量的十倍以上。

The heat loss through a wall of half-inch plateglass is more than ten times that through a typical masonry wall filled with insulation board.

通过半 英寸的平板玻璃墙壁损失的热量是典型的加入绝缘板的石墙所允许的热量损失的十倍以上。

The heat loss through a wall of half-inch plate glass is more than ten times that through a typical masonry wall filled wit h insulation board.

通过半 英寸的平板玻璃墙壁损失的热量是典型的加入绝缘板的石墙所允许的热量损失的十倍以上。

The heat loss through a wall of half-inch plate more than ten times that through a typical masonry wall filled with insulation board.

这 些电能足以供纽约的整个奥尔巴尼市使用一天。

The system consists of signal acquisition systems, signal processing, show circuit and control circuits, and other components, through the acquisition by Hall sensor voltage signal to the amplifier will signal amplification, and then in the A / D converter after the digital signal into the microcontroller , Through the SCM software programming by the magnetic field signal, the final adoption of LED display to the magnetic field strength.

该系统由信号采集系统、信号处理、显示电路和控制电路等组成，通过霍尔传感器采集得到电压信号，再经放大器将信号放大，然后在A/D转换后将数字信号送入单片机，通过单片机软件编程得到磁场信号，最后通过LED显示出磁场强度。

Many of Halma's subsidiaries have been operating in China for many years, either through independent offices or through local representatives and distributors.

2006年9月份，豪迈集团迈出了战略性的前进步伐，正式将中国作为其亚洲发展战略的一个重心，并且分别在上海和北京开设了代表处，对旗下子公司在中国的业务发展给予了最直接的支持。

At least one through-bore in each of the drill guide arms guides a drill bit at right angles into the work piece, with each through bore (17, 18) having an axial length sufficient for guiding a hand held drill to drill a work piece bore at right angles to the joint surface.

在每个钻孔导向臂中至少有一个通孔，用于以直角将钻头导向到工件中，每个通孔（17，18）都在轴向上足够长，以在与连接表面大致成直角的方向导引手持钻头来钻出工件孔。

However, as the name（read－only memory）implies, CD disks cannot be written onorchanged in any way.

然而，正如其名字所指出的那样，CD盘不能写，也不能用任何方式改变其内容。

Galvanizes steel pallet is mainly export which suits standard packing of European Union, the North America. galvanizes steel pallet is suitable to heavy rack. Pallet surface can design plate type, corrugated and the gap form, satisfies the different requirements.

镀锌钢托盘多用于出口，替代木托盘，免薰蒸，符合欧盟、北美各国对出口货物包装材料的法令要求；喷涂钢托盘适用于重载上货架之用，托盘表面根据需要制作成平板状、波纹状及间隔形式，满足不同的使用要求。