查询词典 through-stone

Most of their fortune-telling was through palmistry and later through the use of ordinary playing cards.

他们大部分算命是看手相，后来则大部分使用普通的扑克牌。

Fast lace-through 快速的穿拉系统: Make the loop, put it through the buckle frame, hook the loop on cross bar and tighten.

把环带穿过环扣，勾住环扣勾和 cross bar ，拉紧，就这么简单。

Francke's missionary influence was felt directly through missionaries who went from Halle to foreign fields and indirectly through groups like the Moravians and an active Danish mission which drew inspiration from the leaders of pietism.

弗朗克的传教士的影响是通过直接感受到传教士谁从哈雷外国领域和间接地通过团体的摩拉维亚和积极丹麦任务的灵感来源於从领导人的虔诚主义。

Sometimes, when I listen to Michelle talk about her father, I hear the echo of such joy in her, the love and respect that Frasier Robinson earned not through fame or spectacular deeds but through small, daily, ordinary acts—a love he earned by being there.

有时，当我听米歇尔谈论她的父亲，我听到的是这种快乐在她心中回响，她父亲获得的爱和尊敬不是通过名声或激动人心的故事，而是通过简朴、日常和普遍的行为——通过在需要的时候支持家人，获得了这份爱。

Through the Radon transformation of the normally ordered Wigner operator we introduce two mutually conjugate intermediate coordinate- momentum representations. Based on them we construct the appropriate quantum phase space theory which includes the new Wigner operator adapting to this space and construct the appropriate generalized Fredholm operator equation and then find its solution. We then deriving the Hermite polynomials operator identities by applying the Fredholm equation. We also reveal the connection between the generalized Wigner operator and the 2-dimension normal distribution in statistics, which is useful to study the quantum tomogram. As the application of the entanglement Husimi operator theory we calculate the Wigner function and the Husimi function of the one- and two-mode combination squeezed state , study their characters through drawing the three-dimensional graphics.

由正规序Wigner算符的拉登变换引入了两个互为共轭的中介坐标-动量表象，在此基础上我们建立了相应的量子相空间理论，其中包括引入适合该空间的新的Wigner算符；并在该表象的基础上，建立了广义Fredholm算符方程，求出了它的解，并运用该方程导出有关厄米多项式的算符公式；揭示广义Wigner算符与统计学中的随机变量的二维正态分布形式上的相似，这对于研究量子态的tomogram(是英文Tomography的派生词)有用。

The higher mathematics curriculum is a college engineering course undergraduate course each specialized student's compulsory important basic theory class, through this curriculum study, causes the student to obtain: Circular function calculus study, the space analytic geometry and the vector algebra, the function of many variables calculus study, the infinite series, aspect and so on ordinary differential equation basic concepts, the elementary theory and the fundamental operation skill, and further obtain mathematics knowledge for the study successor curriculum to lay the essential mathematics foundation,During instruction knowledge, must train the student through each teaching link to have the abstract thinking ability, logic reasoning ability, spatial imagination ability gradually and studies independently ability, but also must pay attention specially trains the student to have the quite skilled operational capability and the synthesis utilization studies the knowledge to analyze the question and to solve the question ability.

高等数学课程是高等学校工科本科各专业学生的一门必修的重要基础理论课，通过本课程的学习，使学生获得：一元函数微积分学，空间解析几何与向量代数，多元函数微积分学，无穷级数，常微分方程等方面的基本概念、基本理论和基本运算技能，为学习后继课程和进一步获得数学知识奠定必要的数学基础，在传授知识的同时，要通过各个教学环节逐步培养学生具有抽象思维能力、逻辑推理能力、空间想象能力和自学能力，还要特别注意培养学生具有比较熟练的运算能力和综合运用所学知识去分析问题和解决问题的能力。主要是其中的一些专有名词查不到，比如一元函数等

The merger, to be effected through SP Telemedia acquisition of TPG for an acquisition price of $150 million in cash, to be funded through debt, plus 270 million SP Telemedia shares.

合并后，要通过sp电信收购TPG的收购代价1.5亿美元的现金，以资助是通过债务，再加上2.7亿sp电信的股份。

To cause to move through or as if through a funnel.

如果你把所有的劲都使出来，你就能移动那块石头了。

This energy is all funneled through an elaborate spiritual system that I cannot even begin to explain to you and is directed through the minds of those who work in Spirit.

这漏斗状能量完全通过一个精致的灵性系统，我甚至不能开始向你们解释该系统而且该系统被引向灵性工作那些人的头脑里。

Acer digital technologies are now the main product lines: ADSL2 / 2 +, WLAN, VOIP, FWT, will soon market the product has: VDSL2, IPTV STB. In 2001, Acer digital technology on its own development and production of ADSL CPE, through the Ministry of Information Industry of the network detection, the indicators are good; in 2003, the company successfully passed the National Product Quality Compulsory Certification (3C Certification); 2003 December, macro digital technology passed the China Import and Export Commodity Inspection Corporation Quality Certification Center of the ISO9001: 2000 quality system certification assessment, and obtained ISO9001: 2000 Quality Management System Certification. In 2004, Acer digital technology VOIP terminal equipment in the Canton Post ASTRI compatibility testing of the indicators are very good; in August 2004, Acer ADSL terminal equipment into the company through a strict CE certification, obtained in license permits the sale of the European Union.

宏成数字科技目前主要产品线为：ADSL2/2＋、WLAN、VOIP、 FWT，即将投放市场的产品有：VDSL2、IPTV STB.2001年，宏成数字科技自行研制与生产的ADSL用户端设备通过了信息产业部的入网检测，各项指标均优良； 2003年，公司顺利通过了国家产品质量强制性认证（3C认证）；2003年12月，宏成数字科技顺利通过了中国进出口商品检验总公司质量认证中心的ISO9001：2000质量体系认证的评审，并获得了ISO9001：2000质量管理体系认证证书。2004年，宏成数字科技的VOIP终端设备在广州邮科院的兼容性检测中各项指标非常优秀；2004年8月份，宏成公司ADSL终端设备通过了严格的CE认证，获得了在欧盟销售许可的通行证。

In the negative and interrogative forms, of course, this is identical to the non-emphatic forms.

。但是，在否定句或疑问句里，这种带有"do"的方法表达的效果却没有什么强调的意思。

Go down on one's knees;kneel down

屈膝跪下。。。下跪祈祷