查询词典 through-stone

N the high-road which led through a wood stood a solitary farm-house; the road, in fact, ran right through its yard.

在公路旁的一个树林里，有一个孤独的农庄。人们沿着公路可以一直走进这农家的大院

This unlucky feline has been through the shelter a number of times through no fault of his own.

这个不幸的猫已通过住房了很多次，没有犯错，他自己的。

About 15% of glomerular filtration occurs through the mesangium , with the remainder through the fenestrated epithelium.

大约有15％通过肾小球膜滤过，而剩余的通过有孔的上皮滤过。

A laser is fired repetitively through a fiber-optic cable and into the melt through a probe.

激光通过光纤电缆反复被激发并通过探针进入熔体。

Through the analysis on geochemistry of palaeohydrology,we can know the origin of the oilfield water and then conclude the geofactor and the geochemical factor of the formation water.Through the study and the comeback of the palaeohydrodynamic field, we can judge the migration direction of the petroleum,the separate between gas and water,and the relation between the petroleum and the pool.

通过对油气成藏系统中古水文地球化学分析，可以了解油田水的起源，推断地层水化学成分形成的地质、地球化学作用；通过对古水动力场的恢复与研究，可以判识油气运移方向，气水分异状况，及其与油气藏形成的关系。

That walk through them. During BlizzCon 2008's Diablo 3 Class Design Panel where shown some ways to improve firebomb through the use of skill runes.

在2008年的BlizzCon的暗黑3级别设计座谈小组，他们显示了一些可以用技能神符让火炸弹加强的方法。

Through bandit's hell, through firefight...

穿过强盗的地狱，穿过战火。。。

From the entrance, go open the door on your left, go through it and open the door on your right and go through it. Then open the door on your left. You need to be 58 for this next part. Stealth to the big wheel/machine that says something like "Shadowforge Gate" get on the right side of it and use your shadowforge key to engage it, then restealth (watch out for the fireguard destroyer patrol).

下面把的流程可以说下，希望能帮一下60级了还哭没装备的贼：进入黑石深渊，左转开门（需要开锁技能(265)左右，这里也可以刷开锁刷到300，或者你有钥匙也可以），然后进入东区兵营，潜行到齿轮下，站在齿轮下方偏右一点，开齿轮(需要暗炉钥匙，如果没有的请参看我下面的钥匙攻略)，并不会惊动怪。

With the starters resting on the bench in the fourth quarter, the smallish fivesome of Shannon Brown, Sasha Vujacic, Adam Morrison, Luke Walton and Josh Powell did well to preserve L.A.'s lead, even pushing it to 90-78 halfway through the quarter when Vujacic's three bounced high off the front rim before sinking through.

第四节，先发们都在场下休息，五个小个阵容：布朗，武贾西奇，莫里森，沃顿和鲍威尔抱住了湖人的领先优势，甚至当武贾西奇的三分划出了高高的弧线后应声入网，湖人已经90—78领先了。

In the project of Dongfang-Yangpu-Haikou Long Distance Transportation Pipeline Crossing through Changhua River, the construction technique of launch way with slide boards is utilized, that is, the pulley block fixed on opposite bank tows the pipeline directly. The pulley block of a 32t low speed windlass successfully towed the integral pipeline section through the river.

在海南东方－洋浦－海口输气管道工程的昌化江穿越施工中，采用了发送道滑板施工技术：滑轮组过江直接牵引管道，32t慢速卷扬机牵引滑轮组将管道整体牵引过江，牵引穿越一次成功。

In the negative and interrogative forms, of course, this is identical to the non-emphatic forms.

。但是，在否定句或疑问句里，这种带有"do"的方法表达的效果却没有什么强调的意思。

Go down on one's knees;kneel down

屈膝跪下。。。下跪祈祷