查询词典 through-stone

Xiong Wei does everything possible, through seeks in every way, achieved the mutual recognition finally with the Wuhan Iraq special instrument Limited company's researchers, develops this section together "in the fire fighter exposure suit the ambient temperature governing system", passes through the technical personnel in aspect and so on choice of material, control mode, outward appearance design several dozens revisions, developed the sample finally.

熊伟想尽办法，通过多方寻找，终于与武汉伊特仪器有限公司的研究人员达成了共识，共同开发这款"消防员防护服内环境温度调节系统"，经过技术人员在材料选择、控制方式、外观设计等方面的几十次修改，终于研制出了样品。

Foundation research also suggested that low protein diet keto-acids produced renal protective effects not only through the hemodynamic effect of extenuation of high infusion and high pressure in glomeruli, but also through the non-hemodynamic effects, such as reducing the expression of renin and TGF-β, ameliorating of oxidative stress and lessening the excretion of cellular matrix of mesangial cell.

基础研究也证实低蛋白饮食或合并酮酸治疗既能通过改善高灌注高滤过的异常血流动力学来延缓肾功能恶化的进展，还能通过降低肾素表达、改善氧化应激、减少转化生长因子(TGF-β1)表达和减轻系膜细胞分泌细胞外基质等非血流动力学效应发挥肾脏保护作用。

During the semester we shall carry out exercises that attempt to see the world through others' eyes, that employ ones own experience and knowledge as tools of observation and experimentation, that address the heritage of stable associations of use and form conveyed through architecture, that externalize some of the operations of design and that highlight esthetic intent along with the regulating devices and rules of design, and that consider more complex intermediate objects that have systemic as well as artifactual characteristics.

在这个学期中我们将做些练习，其目的是试图通过他人的眼睛了解世界，利用一些人自身的经验和知识作为观察和试验的工具，透过建筑传达出的使用和形式提出稳定的历史传承关系，将设计中的一些操作过程具体展现出来以及在设计的策略和规则之外加强美学的意图，考虑具有系统特性和人为特性的更复杂的中继实物。

At the first session of bookish assembly hosted by Secretary General Huang Chin-ying on Dec. 16, Ms. Wang Ting-ting reported on the book Extraordinary Knowing authored by psychiatrist Elizabeth Lloyd Mayer. The book explored extrasensory perception through the establishment of group and individual data banks and analyzed many abnormal phenomena in the field of parapsychology through relatively strict scientific experiments.

12月16日的读书会在黄晋英秘书长主持下，第一场由王婷婷小姐报告《不可思议的直觉力：超感知觉档案》，作者为精神分析师Elizabeth Lloyd Mayer，以建立讨论团体及个体资料库的方式来探究超感官知觉，以相对严谨的科学实验分析多种超心理学的异常现象。

Methods Animals were randomly and equally divided into five groups: saline control group, positive drug control group, low-dose, medium-dose and high-dose crocetin group. Animals were anesthetized with urethane (1.2 g/kg), then followed by the perfusion of aconitine (10 μg/mL) through caudal vein in rats, or of ouabain (9 μg/mL) through external jugular vain in guinea pigs in a constant velocity of 0.1 mL/min, and the emergence time of ventricular fibrillation, ventricular extrasystole, ventricular tachycanlia and cardiac arrest were then detected and recorded. The recorded time was then translated to the cumulated amount of aconitine and ouabain. Experimental arrhythmia was induced by rapid injection of 4% CaCl2 (140 mg/kg), and the emergence time, persistence time, incidence and death of arrhythmia after the administration were observed.

将实验动物随机分为生理盐水组，阳性药物对照组，藏红花酸高、中、低剂量组，SD大鼠采用1.2 g/kg乌拉坦麻醉后，从尾静脉匀速(0.1 ml/min)灌注10μg/ml乌头碱溶液，豚鼠麻醉后从颈静脉匀速(0.1 ml/min)灌注9μg/ml哇巴因溶液，观察出现室性期前收缩、室性心动过速、室颤和心脏停搏的时间，然后换算成乌头碱和哇巴因的累积量；快速推注4%氯化钙(140 mg/kg)诱导大鼠心律失常，观察给药后心律失常出现时间、持续时间、心律失常发生数及死亡数。

As to the new theories about the kind of thing sacraments are, the canons[21] condemn those who say: that there are more or less than seven sacraments instituted by Christ our Lord--baptism, confirmation, the Eucharist, penance, extreme unction, order, marriage--or that any one of these is not truly a sacrament in the full sense of the word; that these sacraments only differ from the sacraments of the Jewish dispensation as one ritual from another; that the sacraments are not a necessity of salvation, but that through faith alone, and without the sacraments at all, man can obtain from God the grace of Justification; that the sacraments were instituted for the purpose of nourishing only faith; that the sacraments do not contain and confer the grace which they signify--as though they were but outward signs of the grace or justice received through faith, badges of Christian profession that mark off the believer from the infidel; that the sacraments do not themselves confer grace by the very activity of the sacrament, but that only faith in the divine promises is sufficient to obtain grace; that all Christians have the power to administer all the sacraments; that any pastor of the Church can change the received and approved rites used by the Church in the solemn administration of the sacraments.

至於新的理论对这种事圣礼是，该炮[ 21 ]谴责那些谁说：有多於或少於7圣礼所建立基督我们的上帝-洗礼，确认，圣体，忏悔，临终，秩序，婚姻-或任何其中之一是没有一个真正的圣礼在充分意义上的；这些圣礼只有不同於圣礼犹太分配作为一个仪式从另一个；的圣礼没有必要救赎，但仅通过信仰，并没有在所有的事，男人可以得到上帝的恩典的理由；的圣礼被提起，目的是滋养只有信仰；的圣礼不包含并赋予它的恩典他们象徵-就像他们的迹象，但外向的恩典或司法收到通过信仰，徽章的基督教界人士说，马克从信徒从异教徒；的圣礼本身并不赋予宽限期的非常活动圣礼（当然opere operato ），但只有信仰的神圣承诺足以获得宽限期；所有基督教徒有权力来管理所有的圣礼；，任何教会牧师可以改变收到并批准使用的仪式在庄严的教堂行政管理圣礼。

Bring forward a kind of learning algorithm fitting on the base of spline function, because the spline function has good flexibility and quadratic smoothing property, the search problem of network weight functions training can be converted into the resoluting extreme value problem of the plurality function through using spline function to represent network input and link weight functions, thus the PNN can be trained with the help of the existing neural network learning algorithms;④build a kind of learning algorithm base on the alternate of Walsh function, the complexity of network computing can be decreased through using the complete orthogonality of Walsh function corollary.

应用结果表明该算法收敛速度快，稳定性好；③提出了一种基于样条函数拟和的学习算法，由于样条函数具有很好的柔韧性和二次光滑性，将网络输入函数和连接权函数用样条函数的形式表示，可把网络权函数训练的函数寻优问题转换为多元函数求极值的问题，从而可借助于现有的神经网络学习算法训练过程神经元网络；④建立了一种基于Walsh函数变换的学习算法，利用Walsh函数系的完备正交性，可大大降低网络计算的复杂度。

I will love you faithfully through the best and the worst, through the difficult and the easy.

我会爱你，忠实地通过最好和最坏的打算，通过困难和容易。

Barkley spat at a fan, and off the court through a fan through a plate-glass window.

巴克利不由得一帆落帆透过法院，透过板玻璃窗。

The high-road which led through a wood stood a solitary farm-house; the road, in fact, ran right through its yard.

在公路旁的一个树林里，有一个孤独的农庄。人们沿着公路可以一直走进这农家的大院子里去。

In the negative and interrogative forms, of course, this is identical to the non-emphatic forms.

。但是，在否定句或疑问句里，这种带有"do"的方法表达的效果却没有什么强调的意思。

Go down on one's knees;kneel down

屈膝跪下。。。下跪祈祷