查询词典 through-stone

One instant he was astride a broncho and flying through the fairy-colored Painted Desert country; the next instant he was gazing down through shimmering heat into the whited sepulchre of Death Valley, or pulling an oar on a freezing ocean where great ice islands towered and glistened in the sun.

他一时骑着野牛在色彩绚丽、宛如仙境的彩绘沙漠上飞驰；一时又穿过闪着微光的热气俯瞰着死亡谷的晒白了的墓窟。他在快要冻结的海洋上划着桨，海面上巍然高耸的庞大冰山熠耀在阳光里。

Bruckner shows Lieberman,through some experiments,that it is possible toclone a human being through advanced equipment and scientific precision.

由于无法解开这个谜，利博曼去找生物学家布鲁克纳教授，希望他能就这一生物学奇迹提供一些可能的解释和线索。

Thirdly, Lower-grade plants such as lichen, bryozoan etc. begin to grow. Along with the accumulation of living beings is going more and more, the amount of organic matter in the parent material forming soil is going more and more, Then higher-grade plants gradually replace lower-grade plants, and through strong and extensive root system, the dispersive and soluble nutrition can be concentrated. After the death of organisms, and through decomposition of microbes, one part of the remains of the organisms becomes nutrients for plants, and another part of the remains turns into humus.

第三步，地衣、苔藓类低等植物开始生长，随着生物的积累作用越来越大，成土母质中的有机物数量不断增加，最后高等植物逐渐取代了低等植物，通过强大的根系把分散的可溶性养分集中起来，等到这些生物死亡之后，它们的残体经过微生物的分解作用，一部分成为后来植物所需的养分，另一部分变成了腐殖质。

The permeability of drugs through buccal mucosa seems to be much better than that through human skin.

对于不同的药物，其增大倍数可能相差很大，苯甲酸和咖啡因及氢化可的松通过口腔黏膜的渗透系数分别是通过人皮的14倍和989倍及389倍。

The road through the forest one of those wagon-tracks that were being opened from the clearings of the settlers, and that wound along beneath trees of which those now seen in Kentucky are the unworthy survivors--oaks and walnuts, maples and elms, centuries old, gnarled, massive, drooping, majestic, through whose arches the sun hurled down only some solitary spear of gold, and over whose gray-mossed roots some cold brook crept in silence; with here and there billowy open spaces of wild rye, buffalo grass, and clover on which the light fell in sheets of radiance; with other spots so dim that for ages no shoot had sprung from the deep black mould; blown to and fro across this wagon-road, odours of ivy, pennyroyal and mint, mingled with the fragrance of the wild grape; flitting to and fro across it, as low as the violet-beds, as high as the sycamores, unnumbered kinds of birds, some of which like the paroquet are long since vanished.

通过这些车皮了正在从定居者的结算开首曲目森林一条道路，并沿下树木的伤口现在看见的，在肯塔基州是不值得的幸存者-橡树和胡桃，枫树和榆树，百年老，格纳尔德，大规模，下垂，庄严，通过投掷下来的拱门只有一些孤立的金矛的太阳，而超过其灰mossed基层一些冷布鲁克在沉默中悄悄地，与在这里和那里的野生黑麦，水牛汹涌的休憩用地草，三叶草上的光板下跌的光芒；与其他景点，非常昏暗，对于没有拍摄了从深黑模具；被炸来回穿越这车，路，常春藤气味，薄荷油，薄荷涌现年龄，夹杂着的野生葡萄香味，飞来飞去往返境而过，像紫床低，高的桑树，种鸟类的一间，其中一些像paroquet是早已消失了。

The test-tube plantlet was formed after rooting, through the virus detection on test-tube plantlet, the plant without virus was selected out and the bulblet was obtained through transplanting.

生根后形成试管苗，通过时试管苗的病毒检测，选择不带病毒的植株，移栽得到小鳞茎。

The Bull Moose by Alden Nowlan Down from the purple mist of trees on the mountain, lurching through forests of white spruce and cedar, stumbling through tamarack swamps, came the bull moose to be stopped at last by a pole-fenced pasture.

由奥尔登Nowlan公牛驼鹿低于树木的山上紫色雾气， lurching通过白云杉和雪松森林，通过落叶松沼泽障碍，来到公牛驼鹿要停止在最后的一极，草原围栏。

Through through process of gasification the reused grounds are carefully converted into a burnable fuel.

你不必浪费你喜爱的烤肉，而只需利用你烤肉剩余的残渣，通过气化把回收使用的残渣转化为可燃的燃料。

So he cut through his neck with his claws, just like a knife through butter!

因此它用爪子划破了鹤的脖子，就象是刀划过牛油一样！

The car went through the hedge like a knife through butter,and immediately began to fall.

汽车穿过篱墙，一如餐刀切黄油般爽利，然后马上向下跌落。

Breath, muscle contraction of the buttocks; arch body, as far as possible to hold his head, right leg straight towards the ceiling (peg-leg knee in order to avoid muscle tension).

呼气，收缩臀部肌肉；拱起身体，尽量抬起头来，右腿伸直朝向天花板（膝微屈，以避免肌肉紧张）。

The cost of moving grain food products was unchanged from May, but year over year are up 8%.

粮食产品的运输费用与5月份相比没有变化，但却比去年同期高8％。