查询词典 through to

In most situations, the polysome system dynamic equation is the non-linearity the ordinary differential equation or the differential - algebra system of equations, it is generally obtains the equation through the computer value simulation then get the numerical solution, then through to numerical solution analysis, understanding polysome system dynamics characteristic.

多数情况下，多体系统的动力学方程是非线性常微分方程或微分-代数方程组，一般是通过计算机数值仿真得到方程的数值解，然后通过对数值解的分析，了解多体系统的动力学特性。

The war in Vietnam was winding down but for American boys, the road to manhood still ran through the local draft board.

我翻成"尽管越战已不很激烈，但对于美国男孩，成人之路依然存在于当地征兵处"特别是ran through 这里不知该怎么翻，谢谢哪位指点一下

With the development at full speed of current computer science and technology , make the computer employ and permeate through to each field of societies such as industry , commerce , scientific research , education ,etc., naturally,trade is influenced by computer and permeated through too, at this moment, develop for trading company one administrative system getting imperative.

随着当今计算机科学与技术的飞速发展，使得计算机应用渗入到工业、商业、科研、教育等社会的各个领域，理所当然，贸易行业也受到计算机的影响和渗入，这时，为贸易公司开发一个管理系统已经是势在必行了。

I got to thinking about the question of Japan's uniqueness after reading Japan Through the Looking Glass.

在读过《日本镜像》(Japan Through the Looking Glass)这本书之后，我不得不思考日本的特殊性这个问题。

I got to thinking about the question of Japans uniqueness after reading Japan Through the Looking Glass.

在读过《日本镜像》(Japan Through the Looking Glass)这本书之后，我不得不思考日本的特别性这个问题。

At a drive-through, with seconds to spare, it's a washout.

在drive-through如果多花几秒钟，对很多人来说，那都将是种损失。

At present, OTA circuit is designed the best circuit with minimum error generally acknowledgedly, and possessed three following advantages at the same time: using single-ended-input OTAs (overcoming the feed-through effect due to the use of differential-input OTAs), using grouded capacitors (absorbing the shunt parasitic capacitance), and using the minimum components and all the parasitic capacitances have the same places as those of all the given capacitors in the realized circuits.

目前为止，OTA电路是被公认设计最佳且误差最小的电路，且同时具备了以下三项优点：(1)使用单端输入的OTA(可免除寄生电容的Feed-through效应)，(2)使用接地电容，(3)使用最少的主动元件，且所有外加电容位置恰好与所有寄生电容的位置相同，吸收了寄生电容，并减少寄生效应对整体电路的影响。

When the first wave of clans went through to Azeroth, Bladefist begrudgingly stayed behind in Draenor, under the uneasy rule of Ner'zhul the Shaman, who only remained in power through his numbers – and the always-looming threat of the only Ogre-Mage in Draenor: Dentarg.

当第一次侵略艾泽拉斯时，他留在了后方德拉诺，在萨满耐奥祖不稳定的统治下。耐奥祖剩下的为由数目取胜，他时刻警惕着德拉诺唯一的食人魔法师--丹塔格。

She was worshiped through Egyptian history, from predynastic times, through to the Graeco-Roman period.

她通过埃及的历史受到崇拜，从公元前3100年古埃及的王朝统治以前时期，直到 Graeco-罗马时期。

He is so interested in foreign culture that he often browses through many books to find useful information.

他对外国文化怀有浓厚的兴趣。经常博览群书以寻找有用的信息browse through

They weren't aggressive, but I yelled and threw a rock in their direction to get them off the trail and away from me, just in case.

他们没有侵略性，但我大喊，并在他们的方向扔石头让他们过的线索，远离我，以防万一。

In slot 2 in your bag put wrapping paper, quantity does not matter in this case.

在你的书包里槽2把包装纸、数量无关紧要。