查询词典 through thick and thin

She had promised her mother that she would be with him through thick and thin.

她答应过自己的母亲，要和弟弟同甘共苦。

I will be with you through thick and thin.

与你同甘共苦

I will always be here to support you through thick and thin.

我一定会一直支持你的一切的。

He generated returns to match: in the vicinity of 10% a year, through thick and thin.

他的回报也是不错的，不论多么困难，大约每年10%左右的回报率。

Trend trading means retaining your initial position through thick and thin.

趋势交易意味着保持你的仓位从开始的多变少。

Go ahead with it, and we will stand by you through thick and thin .

放手去做，我们永远站在你这一边。

I hope i can find my Mr. Right and share my lif through thick and thin.

但仍希望能有一位男士陪伴我度过人生的风风雨雨。

Each of these planets will act like friendly little relatives who love you and who will staunchly support you through thick and thin.

这些行星都将像你示好，并坚定不移地支持着你。

Who have blazed a trail with original research and who stick to their strategies through thick and thin.

具有我的炒股心得性的研究，并在市场起伏时皆能维持自己的投资战略。

Power, for those who go through thick and thin and his administrations封赏Gran Canaria, but forgot Jie.

晋文公执政后，对那些和他同甘共苦的臣子大加封赏，唯独忘了介子推。

However, as the name（read－only memory）implies, CD disks cannot be written onorchanged in any way.

然而，正如其名字所指出的那样，CD盘不能写，也不能用任何方式改变其内容。

Galvanizes steel pallet is mainly export which suits standard packing of European Union, the North America. galvanizes steel pallet is suitable to heavy rack. Pallet surface can design plate type, corrugated and the gap form, satisfies the different requirements.

镀锌钢托盘多用于出口，替代木托盘，免薰蒸，符合欧盟、北美各国对出口货物包装材料的法令要求；喷涂钢托盘适用于重载上货架之用，托盘表面根据需要制作成平板状、波纹状及间隔形式，满足不同的使用要求。