查询词典 through shell

The woman's name was Filomena and her face was as wrinkled and brown as a walnut, her brown-stained teeth showing through the shell of her flesh .

这个老太婆的名字叫斐洛必娜：她的脸布满了皱纹，又是褐色，很像个大核桃；她那褐色牙齿从她那像核桃壳似的上下嘴唇之间露了出来。

Through analysis on the structure of valence electron shell,the atom radius,the bonding orbital and other important parameters,this paper discusses the irregularity in the second circle of nonmetal elements and the irregular courses.

本文通过对第二周期元素价电子层结构、原子半径、成键轨道及其重要参数的分析，讨论了第二周期非金属元素的不规则现象，并且分析了产生这些不规则性的原因。

The first to launch a national initiative "of the joint trial of leakage," in detecting AS bolt seal, through the joint, three fittings and water meters, Shell and other parts of the pressure of airtight performance and has played a leading role.

率先推出了国内首创的&管接头试漏机&，在检测AS止水栓、直通管接头、三通管接头及水表外壳等零件的耐压性能和气密性能方面起到了领头羊的作用。

In the reference, through its thermal balance test, the electric furnace production of heat loss part of yellow phosphorus (transformer, short nets, cover, shell) of the total energy consumption of 10 to 13, 8%, their number is not small.

在有关的参考文献中，通过对其热平衡进行测试后，电炉黄磷生产中热损失部分（变压器、短网、炉盖、炉壳）占总能耗的10~13 、 8 %，其数量不小。

In the reference, through its thermal balance test, the furnace heat loss part of yellow phosphorus production (transformer, short nets, cover, shell) of the total energy consumption of 10 to 13, 8%, their number is not small.

在有关的参考文献中，通过对其热平衡进行测试后，电炉黄磷生产中热损失部分（变压器、短网、炉盖、炉壳）占总能耗的 10~13 、 8 %，其数量不小。

In the references, through its thermal balance test, the furnace heat loss part of yellow phosphorus production (transformer, short nets, cover, shell) in the total energy consumption of 10 to 13, 8%, their number is not small.

在有关的参考文献中，通过对其热平衡进行测试后，电炉黄磷生产中热损失部分（变压器、短网、炉盖、炉壳）占总能耗的10~13 、 8 %，其数量不小。

Soon to fall, the small fruit of the sun through the "test" slowly, president of the hard shell, get rotten, you will see there are a very small package, like a child, as it is only an "empty nest", and then stay a little dark, a few more when the completely black.

马上就要到秋天了，小果子经过太阳的&考验&慢慢地会长出坚硬的外壳，弄烂的时候，你会看见里面有一个很小的包，像小孩子一样，只不过是个&空巢&，待到再变黑一点，再过些时候就完全变黑了。

The chicken tail wine table and wall type candlestick only used 1 and 2 kinds of shells; Spectacle frame and box surface but came together the shell of various shape and size, see at will and actually and all is an arrangement through elaboration.

鸡尾酒桌和壁式烛台仅仅用了一、两种贝壳；镜子与盒子上却聚集了各种形状和大小的贝壳，看似随意，实际上都是经过细心安排的。

Thechicken tail wine table and wall type candlestick only used 1 and 2kinds of shells; Spectacle frame and box surface but came togetherthe shell of various shape and size, see at will and actually andall is an arrangement through elaboration.

鸡尾酒桌和壁式烛台仅仅用了一、两种贝壳；镜子与盒子上却聚集了各种形状和大小的贝壳，看似随意，实际上都是经过细心安排的。

However, like a snail cannot leave its shell, I cannot crawl out of this dream that I have woven around myself through my art.

而我，依旧的，象一个生活在一个大装置里的蜗牛，梦在其中，是再也爬不出来的了。

However, as the name（read－only memory）implies, CD disks cannot be written onorchanged in any way.

然而，正如其名字所指出的那样，CD盘不能写，也不能用任何方式改变其内容。

Galvanizes steel pallet is mainly export which suits standard packing of European Union, the North America. galvanizes steel pallet is suitable to heavy rack. Pallet surface can design plate type, corrugated and the gap form, satisfies the different requirements.

镀锌钢托盘多用于出口，替代木托盘，免薰蒸，符合欧盟、北美各国对出口货物包装材料的法令要求；喷涂钢托盘适用于重载上货架之用，托盘表面根据需要制作成平板状、波纹状及间隔形式，满足不同的使用要求。