查询词典 through rate

Because the rate of ET and HT reactions is determined by the coupling term J, and in long range ET and HT systems the degeneracy of the π orbitals of donor and acceptor is lifted through mixing with the bridge orbitals of appropriate symmetry by an amount △E. Because the △E splittings are proportional to electronic coupling, so we can use the static quantity △E to exploring the dynamic quantity J, and to make a detailed study on the microscopic influence of coupling mechanism in ET and HT process.

由于电子转移和空穴转移反应速率的大小决定于反应的耦合因子，在长程电子转移和空穴转移体系中，给体和受体的简并π轨道由于与饱和桥之间的TB作用而产生一定的分裂能，此分裂能又与耦合因子的数值成正比，因此，我们可以用静态的分裂能数值间接地表征动态的耦合因子，从而详细研究电子转移和空穴转移过程中耦合机理的微观影响因素。

Traditional plastic injection molding machine relies on constant rate pump in oil supply, and each action in the process of plastic injection may have different requirements on speed and pressure. The surplus oil flows back to the oil tank through the proportioning valve in the way of flooding adjustment. In the whole process, the rotation speed of motor remains unchanged, so the oil volume is fixed as well. Furthermore, the action is intermittent, and not of full load, so a great amount of oil is wasted.

传统的注塑机是采用定量泵供油的，注塑过程的各个动作对速度、压力的要求也不一样，它是通过注塑机的比例阀采用溢流调节的方式将多余的油旁路流回油箱，在整个过程中，电机的转速是不变的，故供油量也是固定的，而由于执行动作是间隙性的，也并不可能是满负载的，因此定量供油就有很大的浪费空间。

Data from over 40k bloggers and 8k advertisers at Pay Per Post.com: not only do people click on sponsored posts, on average people click through at a higher rate than any other media 10.545% average CTR to be exact.

从数据超过40k的博客和8，000广告在付费post.com ：不仅没有人点击赞助职位，对普通人通过点击一个高于任何其他媒体10.545%平均报税表，以精确的数字。

This paper analyses the factors influencing stock certificate investment funds moderate act size microscopically and microcosmically. Then use the data of the fund net value size and rate of return of stock certificate investment fund of two group stylebook through demonstration to prove the remarkable relativity of fund net value size and performance in both good and bad station.

本文首先从宏观和微观两个方面对影响我国证券投资基金适度规模的因素进行分析，再将所选取的两组样本中基金净值规模与收益率的数据，分别通过实证分析证明不论是在牛市还是在熊市状况下，基金规模与绩效间存在显著的相关性。

The preparation mechanism of the product was explored through the formation of primary nuclei, the processing of autocatalytic reaction, the low atomic diffusion rate, low heat fluctuation and the spatial isotropy in reaction solution.

从初核的形成、自催化反应的持续、低温下原子的低扩散率和热涨落以及反应溶液中空间各向同性等角度对低温法形成均匀球状Ni-P纳米金属玻璃的机制进行了探讨。

Actively explore and expand the sales market, and strive to "cement Fortaleza" into a national brand; to focus on technology management to enhance staff training, technical innovation, improve the operating rate, to achieve safe and economic operation; to Cleaner Production for the pilot audit opportunity for cleaner production will run through the entire process of production, utilization and saving energy to carry out activities to reduce product costs and achieve maximum benefit.

积极开拓和扩大销售市场，力争把&福塔水泥&打造成全国知名品牌；以技术管理为重点，加强员工培训，开展技术创新，提高设备运转率，实现安全经济运行；以清洁生产试点审核为契机，将清洁生产贯穿生产全过程，开展综合利用和节能降耗活动，降低产品成本，实现效益最大化。

No. 01-Ⅲ corresponding to the regulating handle position determines the output rate of the P.G. governor through the 3-way valve (pos. no. 29, lower frame).

因为操纵阀01-Ⅲ相应调节手柄位置的输出压力信号决定调速器输出比率通过三通阀29，下位。

It would pass through the radio waves from Huygens at a slower rate.

它就能够以较低的速度经过惠更斯号所发出的射电波

Neither the killing of Mr Zarqawi nor any breakthrough on the political front will stop the insurgency and the fratricidal murders in their tracks.

在对危险的南部地区访问时，他斥责什叶派民兵领导人对中央集权的挑衅行为。

In fact,I've got him on the satellite mobile right now.

实际上 我们已接通卫星可视电话了