查询词典 through rate

Through the efforts of our staff, the quality goal of 2007 of DPCA got obvious promotion, exceeding the expectation at the beginningof the year: the quality of new products created the best record in history; the quality of production reached a good level of PSA French factory; the quality of parts for sales exceed the requirement of annual objective; the net expenditure of guarantee realized the achievement of the reduction of 28%;the ending rate on schedule of user's quality problem after-sales rose rapidly; the establishment of quality tower made company enter PSA global improving system; B grade defect, the breaking down fault and other key quality indexes are in the front places of PSA Group.

经过公司全体员工的努力，公司2007年的质量目标得到了明显的提升，超过了年初的预期：新产品投放质量创历史最好纪录；生产质量达到PSA法国工厂的较好水平；外协件质量远远超过年度目标要求；保用净支出实现了下降28%的骄人成绩；售后用户质量问题按期终结率大幅上升；中国质量塔的建立，使公司进入了PSA的全球改进系统；B级缺陷、抛锚故障率等部分关键的质量指标已经在PSA集团处于前列。

Under certain ratio of signal-to-noise and through the computer simulations and calculations, the performances in Mbius digital base band communication system of five often used modem function set, those are the even and odd symmetrical triangle wave, even and odd symmetrical square wave and saw-tooth wave and their inverse transforms, are simulated 10000 times, and the fluctuation ranges of the error rate P(subscript b are observed.

在一定信噪比的前提下，通过计算机仿真和编程计算，对Mbius数字基带通信系统中偶对称三角波、奇对称三角波、偶对称方波、奇对称方波和锯齿波这5种常用的调制解调函数族及其逆变换进行仿真1万次，观察错误概率P

The explicit solution of the strain energy release rate of crack propagation along the pure bend sandwich beam specimen has been deduced in the paper by use of the superposition principle of the energy and section inversion method. Based on the critical load of crack propagation along the interface through the testing measurement, the fracture toughness of four-point bending Si3N4/Al/Si3N4 specimens along Si3N4/Al diffusion joining interface has been obtained by using the explicit solution.

利用能量的叠加原理和截面转换方法，本文导出了纯弯曲Sandwich梁试样界面裂纹扩展应变能释放率的显式解，并根据实验测得的界面裂纹扩展的临界载荷，用其计算出了四点弯曲Si3N4/Al/Si3N4试样Si3N4/Al扩散连接界面的断裂韧度。

When through conventional Ways at 4 hours, the leaching rate of roasted sample and gold bearing oxide ore are only 49. 1% and 79. 9% respectively: when utilizing oxidant GY, they reach 88. 1% and 87. 4%, rising 39% and 7. 5% respectively.

当浸出时间为4小时，常规充气时，金精矿焙烧样和含金氧化矿的浸出率分别只有49.1%和79.9%；当采用供氧体GY时，其浸出率分别达到88.1%和87.4%，分别提高39%和7.5%。

New formula of drilling mud density of the control wellbore closed rate in salt bed .;2. Application of ternary copolymer salt-resisting fluid loss reducer in salt bed of Carboniferous system in Tahe oilfield.;3. The components of amphoteric polymer salt tolerance mud have been introduced, and the field operation technology drilling through thick salt bed by using amphoteric polymer mud system has been summarized.

论述了盐对泥浆胶体性质的影响机理，介绍了两性离子聚合物抗盐泥浆的组成，总结了两性离子聚合物泥浆体系钻穿大段盐层的施工工艺及现场应用中常见的问题，指出抗盐泥浆的基础是保证处理剂对粘土颗粒足够的护胶能力，而手段是提高抗盐处理剂在泥浆中的含量。

So frequent find new job, resemble jumping piece is same, through linear, curve, one pace type or span of type jumpy, jump so that oneself does not develop to give positive effect, do not take piece " hit the target rate " high new fund, the confidence that jumps so that company manager fosters to him shakes, those who face them is frequent jumpy, the company manager that waits for the boiler below rice is forced to admit talented person of so called design passively.

就这样频繁的跳槽，像跳棋子一样，经过直线、曲线、一步式或跨越式的跳动，跳得自身发挥不出积极作用，拿不出&命中率&高的新款，跳得公司老总对他培养的信心动摇，面对他们的频繁跳动，等米下锅的公司老总只好被动地接纳所谓的设计人才。

Prostratin and the DPP as early as the 1990s were from the rain forests and arid regions of the two resin plant extract, when scientists discovered through research, Prostratin have two effects, first of all, it can to reduce the secretion of cells by HIV Body so that the AIDS infection rate of decline Secondly, it can be extracted hidden in immune cells within the AIDS virus.

Prostratin和DPP早在上世纪九十年代分别从雨林和干旱地区的两种树脂类植物中提取出来，当时科学家通过研究发现，Prostratin有两种功效，首先，它能促使体细胞减少分泌艾滋病病毒受体，使艾滋病感染率下降；其次，它可以逼出隐藏在免疫细胞内的艾滋病病毒。

This paper is to do an in-depth study for the issue from an angle of incomplete exchange rate pass-through.

本文从不完全汇率传递的角度对这一问题进行较为深入的研究。

Thus incomplete exchange rate pass-through has been an important topic in the field of international finance.

因此，不完全汇率传递问题已经成为当前国际金融研究领域的热点主题。

The degree of trade balance improvement lies on exchange rate pass-through effect.

汇率发生贬值的时候对贸易收支的改善程度如何关键在于汇率传递的程度的大小。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。