查询词典 through rate

As well as activity was exhibited. Theaddition of cinchonidine led to a remarkable increase in the reaction rate, as confirmed bythe IR study that the modifier activates the carbonyl groups of the reactant through itsquinuclidine nitrogen. On the contrary,〓 exerted a strong inhibition effect on theenantioselective hydrogenation. Chapter 3 Finely dispersed polyvinylpyrrolidone-stabilized iridium andbimetallic clusters were prepared by the alcohol-water reduction method.

第三章 采用醇水还原的方法制备了聚乙烯基吡咯烷酮稳定的铱纳米簇及双金属纳米簇，对丙酮酸甲酯的催化氢化表明，在铱金属簇催化体系中，辛可尼定不仅诱导了一定的对映选择性，同时对反应活性有明显的促进作用，平均反应速率可提高2-6倍。

Compared with prior art, the method of the invention carries out the cineration process under low temperature, so concave defects on the metal interconnection lines near the through hole during the cineration process under high temperature can be avoided, thus improving finished product rate.

与现有技术相比，本发明的制造方法通过在低温条件下进行灰化步骤，避免了因高温条件的灰化步骤造成通孔附近的金属互连线出现凹形缺陷的现象，从而提高产品的成品率。

That the rate of a clock moving through space will decrease as its speed increases

在空间移动的时钟钟摆频率会随着运动速度的增加而减慢

This paper introduces the research results of techniques of testing PC pump oil well through one-year efforts. Which covers the mathematical models of a number of force characteristics strength analysis, and resonance critical problems of rotation rod-string in PC pump wells: resulting of testing method of polish-rod load and rotation rate on the basis of feasible demonstration and technical requirement analysis; study and manufacture of system of testing PC pump well, which involves sensor, collector ring, acquisition circuit and computer; research and determination of assistant technology of testing force on rotation polish-rod and formulation of testing force on polish-rod. A spot testing has been carried out by means of the above research fruit and good results have been achieved.The success testing results in has laid a strong foundation for the oil well diagnosis.

本论文介绍了对螺杆泵采油井的研究成果，其内容包括，对螺杆泵采油井中的旋转杆柱的若干受力特征、强度分析方法及共振临界问题进行数学建模；在可行性论证和技术需求分析的基础上，研究产生了对油井进行光杆负载和旋转速度测试的办法；研究制作了螺杆泵采油井测试系统，它包括传感器、集流环、采集电路和计算机等；研究确定了对实施旋转光杆测力的辅助工艺；制定了对光杆受力进行测试作法，利用以上研究成果实施了现场测试，并取得了理想的结果。

Through the study on the effect of different filling height on K~+ adsorption, the adsorption curves was protracted, and the effects of different filling height on the adsorption rate of K~+ in seawater and the adsorption quantity of clinoptilolite were analysed. The results of adsorption experiment indicated that the filling height of adsorption columniation was better to exceed 4m.

通过填料高度对海水中K~+吸附效果的影响的研究，得到了不同填料高度下斜发沸石对海水中K~+的吸附曲线，并分析了填料高度对海水中K~+的吸附率及对斜发沸石吸附量的影响，得出吸附工艺的填料高度大于4m即可。

With the development ofscience and technology,the author believed it could be measured for labor valuethrough the patterns of time commensuration,input commensuration and outputcommensuration;and it could be confirmed for immaterial value absorbed by materialcapital through comparing the production rate of different enterprises,therefore,it mustlead to the fact that equal capital obtains equal profit,which can explain thetransformation problems of economics.

本文认为，物化资本吸收的无形价值可以通过比较不同企业的劳动生产率来确定，因而必然表现为等量资本获得等量利润，由此可以解释经济学中的转形问题。

The aim of the research is to propose a newly quantified annoyance method to replace the commonly used semi-quantified method for vibration serviceability design.Annoyance rate and AR-based operations,i.e. expected AR and average AR,consist the major contents of the AR model. The basis of AR model was complementally introduced in Chapter 3 and through which different AR curves for several types of application purposes were suggested.

本文结合结构动力学，可靠度理论和心理物理学，提出了基于烦恼率的结构振动舒适度设计理论模型，其目的是使工程结构振动舒适度的设计方法从原来的半定量设计阶段提高到定量设计、可靠度设计和优化设计阶段。

Why a higher spatial dimension is ingressing at an ever-accelerating rate into space-time we shall perhaps not understand until we achieve, through a concrescence of time, a return to the higher topological dimension.

为什么一个更高维度是永远-加速度进入时空的入口，直到我们达到了我们才能理解，通过一个时间的愈合，返回到更高拓扑维度。

The test results showed that the amount of this kind of function material to conjugate proteins were larger than 1.5ig/mm2and its one time adsorption rate was larger than 80% and can satisfy the requirements for solid-phase radioimmunoassay. Test results showed that this polymer-NHS-ester can connect with proteins through covalent bounds under mild conditions This technical method will supply a type of new material for solid-phase radioimmunoassay.

实验证实，这类聚合物NHS酯可在温和条件下与蛋白反应，使蛋白以共价键结合方式固定在聚合物上，这种功能材料对蛋白的结合量大于1.5μ／mm~2，对蛋白的一次吸附率大于80％，能满足固相放免分析的要求，将为固相放免分析提供一种新材料。

With this higher price level constant, real negative interest rates so that some knowledge of economics knowledge will be such a low interest rate through a large number of loans to make up their own price increases in the monetary loss, which is this year's residents to purchase Housing loans increased sharply the main driving forces.

这一较高的价格水平不变，实际负利率使一些知识经济学知识将成为这样的低利率通过大量贷款来弥补自己的价格上涨在金钱上的损失，这是今年的居民购买住房贷款大幅增加的主要推动力。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。