查询词典 through rate

Through reducing humidity gradually and three-step acclimatization procedure, the survival rate could be over 80%.

通过逐渐降低湿度和分步炼苗，生根试管苗移栽成活率可达80%以上。

Japan and Europe are also in the picture, Japan because it is posting a large current account surplus and is growing slowly, and Europe because, although it has a balanced current account, it should also contribute to increasing global growth – through raising its potential rate of growth – thereby alleviating global imbalances.

日本和欧洲也在本主题的范围之内，日本是因为现在有大量的经常账户盈余，并且其经济正在缓慢增长，而欧洲则是因为它的经常账户虽然实现了平衡，但也应该－－通过提高其潜在的增长率－－对提高全球经济增速做出贡献，从而减轻各种全球性失衡。

Through the research on the fire burning in an atrium used as accoutrement mall, it is found that the impact of venting rate, make-up air inlets" positions and make-up air flux on a fire growth is comparatively great. At one time it is indicated that in the beginning phase a fire in an accoutrement mall is "linear and undulate" fire in terms of gravity ventilation. Whereas, it is "fire in terms of mechanical ventilation.

本文对用作服装商场的中庭建筑的火源燃烧特性进行了研究，发现排烟量、进风口位置及进风量大小等都对火源的发展有较大的影响；同时，实验分析还表明：自然排烟条件下，服装商场火源在起始阶段为"线性脉动"火源；而在机械排烟条件下，服装商场火源在起始阶段则为""火源。

Through the further research to the theory of the high-accuracy achromatism phase retarders,the changing curve of retardation under the different center refracting rate and different precision are obtained.

通过对高精度消色差相位延迟器理论设计的再研究，分别得到在不同中心折射率下和不同延迟精度下，延迟量随折射率改变的变化曲线。

In order to explore the optimum condition of transition of Pb, the transfer behavior of Pb through the emulsion liquid membrane system of TBP-Span80-atoleine-kerosene was studied. The study analyzed the effect of Pb transport rate of membrane phase component, pH values in external aqueous phase, acidness in internal aqueous phase, rew and concentration of metal ions in external aqueous phase. In the case of the optimal technological conditions, the waste water of Pb, Cu and Ni was treated.

为了探求乳化液膜法迁移铅Pb(Ⅱ的最佳条件，采用磷酸三丁酯－Span80-液体石蜡－煤油乳化液膜体系研究了Pb的迁移行为，探讨了膜相组成、外水相pH、内水相酸度、乳水比、Pb起始浓度对Pb迁移率的影响，确定了最佳迁移条件，并在此条件下对含Pb、Cu和Ni废水进行了处理。

We study the influencing factors for the generating rate of bacillus acidophilic spores, causing juice drink s contamination, through experiments.

分析了嗜酸耐热芽孢杆菌污染的原因，研究了影响嗜酸耐热杆菌芽孢形成率的因素、温度和时间对果汁饮料的灭菌效果及不同防腐剂的抑菌效

Through the protocol an adventitious bud induced rate, which is 32.56%, was obtained.

已获得了平均32.56％的不定芽诱导率。

The relationship of the aerated water depth and the energy dissipation rate with the step sizes can be obtained theoretically through the equation.

研究表明，前置掺气坎式阶梯溢洪道具有掺气量与掺气浓度宜于控制，底部掺气充分，抗空蚀性能优越，消能率高，适宜于大单宽流量溢洪道等显著特点，可作为进一步推广应用阶梯式溢洪道的理论和试验基础。

It is difficult to drill or can not drill if we use routine methods, using through down-hole hammer air drill method not only raise rate of drilling, but also reduce pollution to the aquifer, promoting exploration and development for the deep underground water.

利用贯通式潜孔锤多工艺空气钻进方法不仅能提高钻进速度，而且能减少对含水层的污染，为深层地下水的勘探开发提供了技术支持。

It further proves that on line analysis of sodium aluminate can be completely realized through detecting its conductivity rate.

结合氧化铝生产过程中铝酸钠溶液的特点，介绍了一种在线分析仪的设计思路及主要构成，并对其精度及可靠性试验作了详尽阐述，进一步证明通过对铝酸钠溶液电导率的检测完全可以实现其溶液成分的在线分

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。