查询词典 through joint

The Japanese confectioner Ezaki Glico, for example, makes a chocolate-dipped stick-shaped cookie that is sold in Europe, through a joint venture with Kraft Foods, as the Mikado, and elsewhere as Pocky.

例如，日本糕点糖果制造商江崎固力果株式会社就与卡夫食品公司合资，在欧洲行销一款沾满巧克力的棒状饼乾。它在欧洲的品牌名为米卡多，其他地区名为波吉。

Through large amount of knowledge acquisition from actual engineering, expert systems for welding procedure planning and precalculation of welded joint properties have been successfully developed in several types of knowledge indication methods such as production rules and processes.

因此，本文研究的主要目的就是探索应用电子计算机技术改造传统产业的理论模式和方法，研制出实用的焊接工程应用软件，改变锅炉及压力容器制造业目前编制工艺流程手工准备的落后状态。

There are about 10 independent applicants or joint venture applicants would be selected through eligibility and prequalification.

本次活动将通过资格预审选取10个左右独立的应征人或联合体应征人参加天津国际会展中心规划及建筑设计方案国际征集活动。

Results The computational results of force and pressure transmission through normal carpus matched well with previous studies. The release of TCL resulted in radial and palmar displacement of the scaphoid, flexion and radial rotation of radiocarpal joint as well as a further radial deviation of the whole carpal tunnel.

结果 腕部载荷传递及关节接触应力分布情况与前人实验数据相当接近；腕横韧带的切除导致舟骨发生向桡侧和掌侧的偏移，以及掌向屈曲和向桡侧的转动，而整个腕管结构则产生更大的桡侧偏移。

Their ages ranged from 9.1 to 18.5 years. The middle facet of the subtalar joint was explored surgically through a 3 to 4-cm-long incision centered oer the sustentaculum tali.

经外科手术去除距跟中间关节面里充血肿胀的滑膜和筋膜隔后，能减轻踝关节疼痛和改善距跟关节的活动。

Methods Knee joint was examined with arthroscopy and the remanant end of ACL was repaired. Then self made hook pin and sutural pin were used to suture the ACL by bidirectional 'U' shape suturation. The silk was fixed on the end point of tibia through anterior tunnel of tibial tuberosity.

关节镜探查膝关节、修整ACL残端，使用自制钩针和缝合针，双向&U&形缝合ACL断端，缝线经胫骨结节前骨隧道固定ACL于胫骨端止点。

The logistics managers must determine the symphonious policies of purchasing, product and transportation, and through the long purchasing contract to transport the high-quality products from supplier to buyer, and shorten leading time of buyer and reduce mutual stock level at a minimum total joint cost.

供应链系统中的管理者必须规划出具有协调机制的采购、生产与运输货品策略，并且透过长期采购合约，买卖双方密切合作，约定卖方少量多频率的运送高品质产品给买方，来缩短买方的前置时间与降低彼此的存货水准，进而使得整体供应链的总联合成本最小化。

We successfully managed two patients with I-S joint separation resulting from head injury through exploratory tympanotomy with ossiculoplasty within the recent 2 years. Both were young females who had sustained head injury resulting from traffic accident with the sequelae of persistent hearing impairment. They both gained significant hearing improvement postoperatively.

在过去二年内，我们曾经历过二例听小骨链断离的病例，她们均为年轻女性，在车祸头部外伤后伴有持续性的听力障础，在怀疑听小骨链断离的诊断下，於外科病情稳定之后，以中耳探查术做听小骨链重建，两名患者术后听力皆有显著改善。

It's a problem to the elderly that the joint will become unagility and difficult to bend following the age increasing.but through exercise can improve this situation.

随着年龄的增长，关节变得僵硬，不易弯曲。对许多老年人这确实是个问题。然而有一种方法可以改进这种情形，这就是通过经常锻炼。

Through non-linear finite analysis , the dependence of fatigue life of solder joint on thermomechanical properties of underfill was calculated.

通过非线性有限元分析，计算出焊点疲劳寿命对下部填充料基本热力学性质的依赖关系。

Breath, muscle contraction of the buttocks; arch body, as far as possible to hold his head, right leg straight towards the ceiling (peg-leg knee in order to avoid muscle tension).

呼气，收缩臀部肌肉；拱起身体，尽量抬起头来，右腿伸直朝向天花板（膝微屈，以避免肌肉紧张）。

The cost of moving grain food products was unchanged from May, but year over year are up 8%.

粮食产品的运输费用与5月份相比没有变化，但却比去年同期高8％。