查询词典 through check

"You can send it in to check on the kids," Sufer said as he maneuvered Rovio through the crowd.

&你可以让它去查看孩子，&SUFER说道，并让ROVIO在人群中穿梭。

"You can send it in to check on the kids," Sufer said as he maneuvered Rovio through the crowd.

&你可以用它来照看孩子，&sufer边说边操纵着机器人rovio穿过人群。

"You can send it in to check on the kids," Sufer said as he maneuvered Rovio through the crowd.

&你可以把它放在家里看孩子，&Sufer一边说一边操纵机器人穿越人群。

An easy check for what to do or say in murkier territory: If you have any doubt it's appropriate, don't go through with it.

对于不太明确的领域什么该说什么不该说，有一个简易的衡量方法：如果你对自己想说或者想做的存在疑问，那就不要做。

An easy check for what to do or say in murkier territory: If you have any doubt it''s appropriate, don''t go through with it.

对于不太明确的范畴什么该说什么不该说，有一个简略单纯的衡量要领：如果你对自己想说或者想做的存在疑难，那就不要做。

An easy check for what to do or say in murkier territory: If you have any doubt it's appropriate, don't go through with it.

这是黑色幽默的精髓所在。

The Trojans advanced in a dense body, with Hector at their head pressing right on as a rock that comes thundering down the side of some mountain from whose brow the winter torrents have torn it; the foundations of the dull thing have been loosened by floods of rain, and as it bounds headlong on its way it sets the whole forest in an uproar; it swerves neither to right nor left till it reaches level ground, but then for all its fury it can go no further- even so easily did Hector for a while seem as though he would career through the tents and ships of the Achaeans till he had reached the sea in his murderous course; but the closely serried battalions stayed him when he reached them, for the sons of the Achaeans thrust at him with swords and spears pointed at both ends, and drove him from them so that he staggered and gave ground; thereon he shouted to the Trojans, Trojans, Lycians, and Dardanians, fighters in close combat, stand firm: the Achaeans have set themselves as a wall against me, but they will not check me for long; they will give ground before me if the mightiest of the gods, the thundering spouse of Juno, has indeed inspired my onset.

& 其时，特洛伊人队形密集，迎面扑来，赫克托耳领头先行，杀气腾腾，像石壁上崩下的一块滚动的巨岩，被泛涌着冬雨的大河从穴孔里冲下，凶猛的水浪击散了岩岸的抓力，无情的坠石狂蹦乱跳，把山下的森林震得呼呼作响，一路拼砸滚撞，势不可挡，一气冲到平原，方才阻止不动，尽管肆虐凶狂。就像这样，赫克托耳最初试图一路冲杀，扫过阿开亚人的营棚和海船，直插海边。然而，当接战对方人群密集的队伍，他的攻势受到强有力的止阻，被硬硬地顶了回来。阿开亚人的儿子们群起攻之，用劈剑和双刃的枪矛击打，把他抵挡回去，逼得他连连后退，步履踉跄。他放开嗓门，用尖亮的声音对着全军喊叫：&特洛伊人，鲁基亚人和达耳达尼亚人，近战杀敌的勇士们！和我站在一起！阿开亚人不能长时间地挡住我的进攻，虽然他们阵势密集，像一堵墙似地横阻在我的前头。我知道，他们会在我的投枪下败退，如果我真的受到神明的驱使，一位最了不起的尊神，赫拉抛甩炸雷的夫婿。

We have trawled through the net and bought several of these lists to check the sort of information they offer and their accuracy.

我们通过搜罗净买这几类资料核对清单提供的准确性。

Through the investigation with fair, check, law and insurance company labyrinthian hardship, accuser unseals county some shoe line of business limited company is stopped because of insurance bilk to try by the court.

经过公、检、法和保险公司艰难曲折的调查，原告开封县某鞋业有限公司因保险诈骗而被法院终止审理。

We can only find it through X-ray pictures or laboratory check-ups. Observation of the sublingual venae is an important basis to analyze the movement of qi and blood.

舌下络脉是分析气血运行的重要依据，由于肺癌的形成是气血津液亏虚瘀滞的结果，因此肺癌患者舌下络脉必然有相应的变化。

However, as the name（read－only memory）implies, CD disks cannot be written onorchanged in any way.

然而，正如其名字所指出的那样，CD盘不能写，也不能用任何方式改变其内容。

Galvanizes steel pallet is mainly export which suits standard packing of European Union, the North America. galvanizes steel pallet is suitable to heavy rack. Pallet surface can design plate type, corrugated and the gap form, satisfies the different requirements.

镀锌钢托盘多用于出口，替代木托盘，免薰蒸，符合欧盟、北美各国对出口货物包装材料的法令要求；喷涂钢托盘适用于重载上货架之用，托盘表面根据需要制作成平板状、波纹状及间隔形式，满足不同的使用要求。