查询词典 through and through

The aim of the research is to propose a newly quantified annoyance method to replace the commonly used semi-quantified method for vibration serviceability design.Annoyance rate and AR-based operations,i.e. expected AR and average AR,consist the major contents of the AR model. The basis of AR model was complementally introduced in Chapter 3 and through which different AR curves for several types of application purposes were suggested.

本文结合结构动力学，可靠度理论和心理物理学，提出了基于烦恼率的结构振动舒适度设计理论模型，其目的是使工程结构振动舒适度的设计方法从原来的半定量设计阶段提高到定量设计、可靠度设计和优化设计阶段。

In this paper, we introduce the algorithm of Schoof-Elkies-Atkin to compute the order of elliptic curves over finite fields. We give out a fast algorithm to compute the division polynomial f〓 and a primitive point of order 2〓. This paper also gives an improved algorithm in computing elliptic curve scalar multiplication. Using the method of complex multiplication, we find good elliptic curves for use in cryptosystems, and implemented ElGamal public-key scheme based on elliptic curves. As a co-product, we also realized the algorithm to determine primes using Goldwasser-Kilian's theorem. Lastly, the elliptic curve method of integer factorization is discussed. By making some improvement and through properly selected parameters, we successfully factored an integer of 55 digits, which is the product of two 28-digit primes.

本文介绍了计算有限域上椭圆曲线群的阶的Schoof-Elkies-Atkin算法，在具体处理算法过程中，我们给出了计算除多项式f〓的快速算法和寻找2〓阶本原点的快速算法；标量乘法是有关椭圆曲线算法中的最基本运算，本文对[Koe96]中的椭圆曲线标量乘法作了改进，提高了其运算速度；椭圆曲线的参数的选择直接影向到椭圆曲线密码体的安全性，文中利用复乘方法构造了具有良好密码特性的椭圆曲线，并实现了椭圆曲线上ElGamal公钥体制；文中还给出了利用Goldwasser-Kilian定理和椭圆曲线的复乘方法进行素数的确定判别算法；最后讨论了利用椭圆曲线分解整数的方法并进行了某些改进，在PC机上分解了两个28位素数之积的55位整数。

With considering of the risk, and through analyzing effective equations, the paper gains the generation company's supply curve and the power distribution company's demand curve of contract thus finds the effective bargaining section, and establishes the relations between the transaction capacity and price.

研究了双边合同谈判的动态形成过程。在风险规避的条件下，通过效用方程分析得到发电公司的合同供给曲线和配电公司的合同需求曲线，并确定了合同的有效谈判区间，从而建立了合同数量和价格的谈判关系。

The purpose of this study is to examine the effect of glossing and intention on English vocabulary acquisition through reading. Based on the theory of depths of processing proposed by Craik and Lockhart(1972), the research question of this study is specified as the following: Under which condition intention vs.

本研究以Craik and Lockhart(1972)的认知加工层次理论为理论框架，旨在考察建立在该理论基础上的生词注释与目的性对阅读中词汇习得的影响。

With the crop marks created in Photoshop, I produced a template within After Effects that takes a video as input, and through some expressions I wrote, seperates and numbers each frame to a specific quadrant on the 4×6 print, and then outputs a sequence of JPGs.

与作物马克创造了在Photoshop中，我产生了模板后的影响，采取视频输入，并通过一些表达我写的，分隔和人数每帧一个特定的象限对4× 6打印，然后输出一个序列对jpgs 。

It would be an easy map if that were all, but there is also first day at school, religion, fathers, the round pond, needle-work, murders, hangings, verbs that take the dative, chocolate pudding day, getting into braces, say ninety-nine, three-pence for pulling out your tooth yourself, and so on, and either these are part of the island or they are another map showing through, and it is all rather confusing, especially as nothing will stand still.

若是只有这些，这张地图倒也不难画。但是还有呢，第一天上学校，宗教，父亲，圆水池，针线活，谋杀案，绞刑，与格动词，吃巧克力布丁的日子，穿背带裤，数到九十九，自己拔牙奖给三便士，等等。这些若不是岛上的一部分，那就是画在另一张画上的了；总之，全都是杂乱无章的。尤其是因为，没有一件东西是静止不动的。

Through the use of the socially constructed model of SCP (society, culture, and personality), and an array of deductively generated sub processes (e.g. SMI- socially meaningful interaction), both structural and functional mappings between the two are attempted.

采用SCP(society， culture， and personality)这种社会结构模式，以及一系列的演绎推理分析(如SMI- socially meaningful interaction，有意义的社会交互式作用)，并尝试绘制出二者之间结构与功能的模式图。

To discuss the defensibility of space environment of the living district in city and through summing up the theory steps of foreign architect, and the accumulating experience that the traditional setting in our nation,it puts forward the specific planning ways to the safety of living behavior from the space laying out and adjacent units.

为了探讨城市居住空间环境的可防卫性问题，通过对国外建筑师理论措施的总结，以及我国传统建筑布局上积累的经验，从空间布局、邻里单元方面，对居住行为安全性提出了具体规划途径。

This too is a desideratum and a closely related one , but it ia not to be identified with reprobation ; for deterrence might be achieved by a dozen other techniques , from simple penalties and forfeitures to exhortation and propaganda ; but effective public denunciation and , through it , symbolic non-acquiescence in the crime , seem virtually to require punishment .

毫无疑问，惩罚也可以有利于威慑其他人，这也当前需要的事情和密切关系的事情，但这不能被等同于斥责；因为威慑可以通过十二个人而不是其他技术取得，来自简单的处罚和对训斥及宣传罚款；但有效的公众谴责和，通过这种方法，在犯罪中的象征非默许，实际上看起来要求惩罚。

The Will to Power, however, is not a kind of metaphysics such as the traditional ones which seek to find out the true reality, it is a creative view of world and life, and through the art's strength to beautify justifies a life, as well as makes people be able to face squarely to life and becoming with the Dionysos attitude, and reaches the goal to approve life in the maximum degree.

然而，权力意志并不是一个像是传统上想要找出一个真正的实在界之形上学，它是一种创造性的世界观与人生观，透过艺术的美化力量证成生命，并且使人得以以戴奥尼所斯的精神直接正视生命与变化，达到对生命最大的肯定的目的。

And Pharaoh spoke to Joseph, saying, Your father and your brothers have come to you.

47：5 法老对约瑟说，你父亲和你弟兄们到你这里来了。

Additionally, the approximate flattening of surface strip using lines linking midpoints on perpendicular lines between geodesic curves and the unconditional extreme value method are discussed.

提出了用测地线方程、曲面上两点间短程线来计算膜结构曲面测地线的方法，同时，采用测地线间垂线的中点连线和用无约束极值法进行空间条状曲面近似展开的分析。