查询词典 through and through

The cartridge ( 2 ) is removably mounted and rotatably adjustable about an axis of rotation ( 17 ) between a first position for allowing no or little air to pass through and a second position for allowing more air to pass through than in the first position.

该筒(2)可拆卸地安装，且围绕旋转轴线(17)在用于允许极少或者不允许空气通过的第一个位置和用于允许比在第一个位置多的空气通过的第二个位置之间可旋转地调节。

The model contains the mechanisms of oxygen transfer, glucose metabolism through Tricarboxylic acid cycle producing ATP and through Embden-Meyerhof-Parnas pathway producing ethanol and ATP under oxygen limited condition, as well as the cell growth based on the ATP produced.

模型包括氧传递过程，细胞在氧限制条件下经糖酵解和三羧酸循环产能和产乙醇以及细胞以ATP为能量进行的生长。

The water quality of rainfall, through-fall, stem-flow, litter through and runoff in Pinus koraiensis plantations of the eastern mountainous regions of Heilongjiang Province were studied. Water quality indexes, pH, DO, TURB, TDS, K, Na, Ca, Mg, Cu, Zn, Mn and Fe were also analyzed.

对黑龙江省东部山地红松人工林生态系统的大气降水、穿透水、树千径流、枯透水和地表径流中的pH值、溶解氧、浊度、总溶解固体、K、Na、Ca、Mg、Cu、Zn、Mn和Fe等水质指标进行了检测。

Who shall tempt with wandring feet The dark unbottom'd infinite Abyss [ 405 ] And through the palpable obscure find out His uncouth way, or spread his aerie flight Upborn with indefatigable wings Over the vast abrupt, ere he arrive The happy Ile; what strength, what art can then [ 410 ] Suffice, or what evasion bear him safe Through the strict Senteries and Stations thick Of Angels watching round?

谁能试行漫步而走出这黑暗无底的广漠深渊，通过伸手可摸的浓暗，找到崎岖荒凉的路，或者在广阔的太空飞行，越过大裂口，振起不挠的双翼，到达那幸福的岛屿？

History has shown that the computer will purchase items you need, but in quantities and at intervals not usually suited to your budget constraints. To turn off this feature, you must go through and unclick all the little boxes on the left of the screen that have X's through them.

建议你关掉自动贸易，因为历史显示：电脑会购买你需要的商品，但是在数量和时间上未必会符合你的预算。

We can see from his adaptations of Chinese poems and from some of his Cantos that classical Chinese poetry inspired Pound through its method of Juxtaposing images and through the images he deciphered from the Chinese written characters.

从他翻译的中国诗以及从他的部分作品中我们可以看出中国古典诗歌鼓舞了庞德使用意象叠加的手法，通过这些意象，他也译解了中国书写文字。

Communication with contractors shall be maintained through general correspondence (Letter/fax/e - mail) and through minuted meetings which are initiated and controlled by Contracts Department.

通过信件、传真、E-mail等通用函件以及由合同部门起草控制的会议纪要，与承包商保持信息沟通。

After slogging through the tens of thousands of books we've slogged through and to accumulate that many and to have people turn you away when you take them somewhere, it's just kind of a knee ...

这段话我原来不理解，ielizer把它理出来，一下子清晰了练习翻译？遇到难题？快来翻吧

This is a distinctly un-Kantian conclusion to draw and at other times Strawson seems to be defending a weaker thesis. Shortly after the first quote I cited Strawson writes,"objects and happenings … are presented as possessing an objective order, an order which is logically independent of any particular route through the world".

这是一个非康德式的结论，Strawson在其他时间似乎捍卫的是一个更弱的观点：对象，偶然东西……是显现为presented as拥有客观性次序，这个次序逻辑上独立于任何特定世界通道any particular route through the world。

After the data collection finished, it send to the PC through RS232 serial port. It gets the relatively high acceleration of the equipment, basing on the quaternion equation of the mathematics platform, and through the calculation of the angle changing and the acceleration sensor send-out.

采集工作完成后通过单片机串口发送至PC机，在基于四元数方程的数学平台中，通过对角度变化及加速度传感器输出量的换算，求得装置相对大地的加速度。

In the negative and interrogative forms, of course, this is identical to the non-emphatic forms.

。但是，在否定句或疑问句里，这种带有"do"的方法表达的效果却没有什么强调的意思。

Go down on one's knees;kneel down

屈膝跪下。。。下跪祈祷