查询词典 through and through

The Group is represented all around the world through international divisions based in Madrid, Hamburg, Papeete, San Jose Dos Campos, Hong-Kong and through partnerships in Bangalore and Shanghai.

集团国际化服务分别通过以下的国际部门：马德里，汉堡，，帕皮提，圣若泽多斯坎波斯，香港及位于上海和邦加罗尔的合作伙伴来实现。

I picked up another pistol and shot this one through the leg, so that he slipped through and fell in a heap on h is companion's body Kidnapped, p.

译： 我抓住另一把手枪，向这个家伙的大腿开了一枪，他就滑落下来，缩成一团掉在他伙伴的身上。

The goal of the ARRS is maintained through an annual scientific and educational meeting and through publication of the American Journal of Roentgenology.

该杂志的目的通过每年的科学和教学会议和出版物的以维持。该网站收录了许多放射研究的新进展，在全球超过25000篇文章，免费提供摘要及部分全文。

Through two sets of good light activated triode receives the light intensity, and through comparing the H bridge control motor and rotation.

可通过对两个设置好的光敏三极管所接收的光强进行比较，从而通过H桥控制电机正反转动。

And through the undefinable, mysterious link that maintains through a whole army the same temper, called the spirit of the army, and constituting the chief sinew of war, Kutuzov's words, his order for the battle next day, were transmitted instantaneously from one end of the army to the other.

有一种不可捉摸的神秘的链条，它使全军同心同德，并构成战争的主要神经，这就是被称为士气的东西，库图佐夫的话和他所下的第二天进攻的命令，就是沿着这条链子传遍全军每个角落的。

Princess Marya had no idea that before she had seen her future sister-in-law she had been unfavourably disposed to her, through unconscious envy of her beauty, her youth, and her happiness, and through jealousy of her brother's love for her.

公爵小姐玛丽亚不知道，在她尚未看见未来的嫂嫂之前，她因为情不自禁地妒嫉她的姿色、年轻和幸福，又因为忌妒她哥哥对她的爱情，所以她已经对她怀有恶意了。

Where there isn't a natural flow through our mind for creative force, the unhealed collective pushes through and brings hidden blockages and self-defeating patterns into the conscious level of our lives.

在创造力并非自然流过我们心灵的地方，尚未疗愈的集体无意识就会挤入，带来暗藏的阻碍和自我挫败的模式到我们生活的表意识中。

I, having emerged through the conjoining of Sam and Yetta Yellnikoff in the Bronx, decades earlier.And through an astronomical concatenation of circumstances, our paths cross.

大都市就是这样一种怪兽，它提供工作机会，创造便利的生活方式；它鼓励多元价值，不断走向宽容与开放；它聚集资源，以最经济的态度在资源枯竭的恐惧中游走。

I myself have every cause adeep 4thankfulness for not only by the grace of God,and through the faithful skill my doctors,5surgeons and nurses have Icome through my illness.

我自己也深怀感谢之情，不仅是因为上帝的福泽，也因为我的医生、外科医生和护士们拥有的精良医术使我的疾病得以痊愈。

History of tick bite or Borrelia infection was ascertained through structured telephone interviews and through enzyme-linked immunosorbent assay serum analyses for antibodies against B. burgdorferi in a subset of 1579 patients and 1358 controls.

在1579个病人和1358个病人中，使用电话访问和酶联免疫吸附试验检测抗体确认病人曾有过被蜱叮咬和伯氏疏螺旋体病史。

However, as the name（read－only memory）implies, CD disks cannot be written onorchanged in any way.

然而，正如其名字所指出的那样，CD盘不能写，也不能用任何方式改变其内容。

Galvanizes steel pallet is mainly export which suits standard packing of European Union, the North America. galvanizes steel pallet is suitable to heavy rack. Pallet surface can design plate type, corrugated and the gap form, satisfies the different requirements.

镀锌钢托盘多用于出口，替代木托盘，免薰蒸，符合欧盟、北美各国对出口货物包装材料的法令要求；喷涂钢托盘适用于重载上货架之用，托盘表面根据需要制作成平板状、波纹状及间隔形式，满足不同的使用要求。