查询词典 throne

1 I saw a scroll 2 in the right hand of the one who sat on the throne. It had writing on both sides and was sealed with seven seals.

我看见在那坐于宝座者的右手上，有一书卷，内外都写著字，用七个印密封著。

I saw a scroll in the right hand of the one who sits on the throne; it was covered with writing on both sides and was sealed with seven seals.

1我看见坐在宝座上的那位，右手拿着书卷；这书卷的两面都写满了字，用七个印封着。2我又看见一个大力的天使，高声宣布∶"谁配揭开这些印、展开这书卷呢？"

A scullion touching the throne!

一个低下的仆人竟然去摸王座！

The god was seated on a throne, every part of which was used as a ground for sculptural decoration.

神是坐在宝座上，每一个部分都被用来作为雕塑装饰。

William, second in line to the British throne and a second lieutenant in the country's army, celebrated his 25th birthday on Thursday and gained access to part of the inheritance left him by his mother.

威廉是英国皇位的第二顺位继承人，同时他也是英国军队中的少尉。他在上周四刚刚庆祝了他的25岁生日，同时他也获得了他母亲留给他的部分遗产。

The presence of a throne—used only by the god Naylamp in Lambayeque folklore—and other indicators in the newfound temple, such as an adjacent room for religious ceremonies, suggest that the Lambayeque people viewed their rulers, thought to be Naylamp's descendants, as semidivine figures.

在Lambayeque的民间传说中，只有神祗Naylamp才能坐在王座之上。新发现的寺庙里的其他指示物，比如为宗教庆典建造的一座连接房间，说明拉姆巴耶克人视他们的统治者Naylamp的后代为半人半神。

Shylock chimes with the jewbaiting that followed the hanging and quartering of the queen's leech Lopez, his jew's heart being plucked forth while the sheeny was yet alive: Hamlet and Macbeth with the coming to the throne of a Scotch philosophaster with a turn for witchroasting.

女王的侍医、犹太佬洛佩斯那颗犹太心脏被活生生地剜出来，在上绞刑架之后，大解八块，紧接着就是一场对犹太人的迫害。这和夏洛克事件不谋而合。《哈姆莱特》和《麦克白》与有着焚烧女巫的嗜好的伪哲学家的即位赶在同一个时期。

When Snow White escape the evil machinations of the Queen, I could not help but applaud loudly; When he saw the Lion King Simba small, through their own courageous struggle to regain the throne, I am very happy; when Holmes cleverly expose the fraud, I hung only gradually calm the hearts of ......

当白雪公主逃脱了恶毒的皇后的诡计之后，我禁不住大声叫好；当看到小狮子王辛巴通过自己勇敢的拼搏重获王位的时候，我快乐无比；当福尔摩斯巧妙地揭穿骗局时，我悬着的心才渐渐平静

But you, at ten thousand many focus attention under ascend numerous person to slaver of throne.

但是你，以一万许多焦点注意在登上很多的人王座垂涎之下。

You're enfolded in the great stillness of that snowbound valley, surrounded by the strange muffled quietness of the day, brought before the throne of winter.

于是，你堕进了满山积雪的山谷的幽静里，陷入了万籁俱寂的白日奇景里，在至尊无上的寒冬面前领受着它的威严。

According to the clear water experiment, aeration performance of the new equipment is good with high total oxygen transfer coefficient and oxygen utilization ratio.

曝气设备的动力效率在叶轮转速为120rpm～150rpm时取得最大值，此时氧利用率和充氧能力也具有较高值。

The environmental stability of that world - including its crushing pressures and icy darkness - means that some of its most famous inhabitants have survived for eons as evolutionary throwbacks, their bodies undergoing little change.

稳定的海底环境─包括能把人压扁的压力和冰冷的黑暗─意谓海底某些最知名的栖居生物已以演化返祖的样态活了万世，形体几无变化。