查询词典 throne

All the three ambitious sons of the Emperor Kangxi have designs on the throne.

康熙大帝的三个野心勃勃的儿子都盯着皇位。

Homer would have come thither to laugh with Perrault; and there was in that black garden, youth, health, noise, cries, giddiness, pleasure, happiness enough to smooth out the wrinkles of all their ancestresses, those of the epic as well as those of the fairy-tale, those of the throne as well as those of the thatched cottage from Hecuba to la Mere-Grand.

荷马有知，也当来此与贝洛①同乐，在这凄惨的园子里有青春，有健康，有人声，有叫嚷，有稚气，有乐趣，有幸福，这能使所有的老妈妈喜笑颜开，无论是史诗里的或是童话里的，宫廷中的或是茅舍中的，从赫卡伯②直到老大妈。

The king's oldest son is heir apparent to the throne.

国王的长子是王位的法定继承人。

A male heir apparent to a throne.

确定继承王座的男子。

In 1714, when Queen Anne lay dying, she took herself and Charles off to Hanover, where George Louis, heir presumptive to the English throne, held court.

路易斯主政的汉诺威。在那儿，她像其他雄心勃勃的人一样，千方百计吸引乔治？

The presumptive heir/the heir presumptive,ie the person who will inherit the throne unless sb with a stronger claim is born

假定继承人(除非有更具继承权资格的人出生，否则即由其继承王位)。

Male or female can both have the heirship to the throne, including grandsons, cousins.

不论男女，对皇位都有继承权，包括孙子、堂兄妹。

With its three heads, soulful eyes and massive amounts of wool, this chair is part hellhound , part lambskin rug, and part really creepy throne.

一起有三个头，深情的眼睛和大量的羊毛，这椅子多少拥有些魔法的，分开的羊皮地毯，有些很像异样的王位。

Inasmuch, then, as woman shares equally the joys and sorrows of time and eternity, is it not the height of presumption in man to propose to represent her at the ballot box and the throne of grace, to do her voting in the state, her praying in the church, and to assume the position of high priest at the family altar?

既然短暂的时光乃至永久岁月所带来的欢乐和痛苦，男女一样平分，那麼男人想在投票箱前，在王位上代表妇女，想在国家中代妇女投票，在教堂里代妇女祈祷，在家庭里高居圣坛之上，扮演神父角色，这岂不是霸道至极吗？

The past, some high-brow types can eat shrimp leek dumplings, cabbage, big meat dumplings, has entered the homes of ordinary people, a number of taboos do stuffing vegetables vegetable dumplings are also openly boarded the throne.

过去一些达官显贵才能食用的韭菜虾米饺、白菜大肉饺，已进入寻常百姓家，一些禁忌做馅的蔬菜野菜也堂而皇之登上饺子馅宝座。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。