查询词典 thrombosed

Note that a small artery to the left of the yellow-brown fungal abscess is thrombosed and surrounded by hemorrhage.

肺曲霉菌感染，可见感染通过脏层胸膜在肺叶之间播散，通向黄棕色霉菌脓肿左边的小动脉形成小血栓并且被出血包围。

Although the main treatment for Lemierre syndrome is intravenous antibiotics with good anti-anaerobic activity, surgical debridement, as well as ligation and excision of the thrombosed jugular vein, may be necessary for uncontrolled infection and repeated septic embolization.

虽然Lemierre症候群的治疗主要以具对抗厌氧性细菌的抗生素为主，但是对於难以控制的感染和反覆的败血性肺栓塞，摘除颈静脉血栓的手术治疗可能有其必要性。

Background— The high mechanical index impulses from a diagnostic ultrasound transducer may be a method of recanalizing acutely thrombosed vessels if the impulses are applied only when microbubbles are channeling through the thrombus.

背景—从超声诊断传感器传出的高的机械指数脉冲可能是再穿通急性血栓形成的血管的一种方法，假如这种脉冲应用仅当微气泡是多路传导通过血栓。

The particular arrangement of veins in the telencephalon permits them to flow in both directions via medullary veins, as seen with certain disorders, such as deep arteriovenous malformations, Sturge-Weber disease, and the developmental venous anomalies[60], possibly explaining the small diameter and unimportance of parenchymal lesions when such a vein is thrombosed.

这种特殊的解剖分布使得端脑内的静脉可以通过脑穿通髓静脉产生双向血流，这一点在脑深部动静脉畸形、Sturge-Weber病/斯特季-韦伯二氏病/脑眼颜面血管瘤病、脑静脉发育异常等疾病中都可观察到，同时也可以解释当这些静脉受累形成血栓时常产生较小的、甚至不容易被发现的病灶。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。