查询词典 throbbing

And as the cool air fans your throbbing temple, it shall be my spirit passing by.

当凉爽的风儿撩过你的鬓角，那将是我路过的灵魂。

Now, I have a throbbing headache, so I ask for a sick leave for one day and slept the whole afternoon.

现在我的头痛得不得了，所以我请了一天病假，并睡了一下午。

His ankle was throbbing, and he gave it an examination.

受伤的脚踝隐隐作痛，他检查了一下。

I couldn't imagine that this faint throbbing which had been with me for so long would ever cease.

我不能想象这种跟了我这么久的声音有朝一日会消失。

My head is pounding; Her heart was throbbing.

她的心在悸动；我感觉到了她的悸动。

My heart was throbbing and I had a sudden impulse to kiss her. I did, and it was a sweet kiss.

我的心怦怦直跳，冲动之中，我吻了她，那是甜蜜的一吻。

I Tiresias, though blind, throbbing between two lives

我泰瑞西厄斯，虽盲，活在两种生命中间

There he sits, his trembling hand everywhere about us, his dim thoughts focused only on his own throbbing pain, while drops of sweat larger than supergroups of galaxies bead up on his apelike brow, rank with self-inflicted poisons.

他坐在那儿，颤抖的手无处不在地包围着我们，他模糊的意识只关注着自己一阵阵的难受上，而从他额头上滴落的汗珠比超星系团还要大，与自制的劣酒混在一起。

I heard in my heart the swift, bold march of the Appassionata, those rumbling, incandescent waves of music, full of throbbing and brittle metal, Appassionata.

我静静地站着，双眼紧闭，从我的内心深处聆听那首勇猛奔放的&热情进行曲&，那辘辘灿烂的曲调，充满着悸动和脆弱的金属质感。

His beer mug sat untouched on the table, his head burled deep in his hands, his veins throbbing in his temple.

他桌上的一杯啤酒一滴未动，双手紧紧地抱着脑袋像节疤一样，静脉管在天阳穴悸动。

Plunder melds and run with this jewel!

掠夺melds和运行与此宝石！

My dream is to be a crazy growing tree and extend at the edge between the city and the forest.

此刻，也许正是在通往天国的路上，我体验着这白色的晕旋。