查询词典 throbbing

My head is throbbing and I have a bad earache.

我的头阵阵作痛，耳朵也疼的厉害。

The first glimpse of a landmark could excite a visitor's infatuation, too: frenetic Grand Central Terminal, bursting at the seams with commuters; the concrete caverns of Wall Street, throbbing with power and ambition; the Empire State Building, its top 30 stories festively illuminated; or the Statue of Liberty, which neither cliche nor cheap souvenir can render common.

第一次看到纽约的标志性建筑，总会激起观光者的迷恋之情：繁忙的中央车站挤满了上下班的人；在华尔街的钢筋水泥深处搏动着权力和野心；最高30层的帝国大厦节日般地灯火闪烁；还有自由女神像，不论是那些陈词滥调或是廉价纪念品都不能削弱它的名声。

My head. It's throbbing.- I'm like her guardian angel.

我的头要爆了-我就像是她的守护天使

But now his heart is throbbing with heartache...

现在他的心痛苦的悸动着

At first I did not understand why the hymn so greatly touched the throbbing heart of humanity.

起初， 我不太明白为什么这首诗歌如此的打动人心。

This time, my heart throbbing, carefully stretching far incense In the past, finally lit the fuse,"Bang, wind," is heard, fireworks emitting a spark jump out far away.

这时的我心怦怦直跳，小心翼翼地把香远远地伸过去，好不容易点着了导火线，只听"嗖"的一声，烟花冒出了火花，蹿出老远。

Continuous full and low-pitched throbbing sound .

连续不断的低调的跳动的声音。

Over and over again, very slowly, with a long pause between the first 'B' and the second-a heavy, murmurous sound, somehow curiously savage, in the background of which one seemed to hear the stamp of naked feet and the throbbing of tom-toms

他们一遍遍喊得极慢，在两个"B"之间停顿很久，这声音沉重低沉，还有种奇特的野蛮，仿佛听得出赤脚的跺踏和手鼓的擂打。

That opened upon a careful observer, now and then, in his eye, and closed again before one could fathom the strange depth partially disclosed; that something which used to make me fear and shrink, as if I had been wandering amongst volcanic-looking hills, and had suddenly felt the ground quiver, and seen it gape; that something, I, at intervals beheld still, and with throbbing heart, but not with palsied nerves.

那种神态过去曾使我畏惧和退缩，仿佛徘徊在火山似的群山之中，突然感到大地颤抖，看到地面裂开了，间或我还能见到这样的表情，我依旧怦然心动，却并未神经麻木。我不想躲避，只渴望迎头而上，去探知它的底细。

Holsten, the golden pilsener from Hamburg, was first brewed in this throbbing cosmopolitan city well over 100 years ago.

Holsten，来自汉堡的金色比尔森啤酒，早在一百多年前就诞生在这个充满活力的国际性都市。

Plunder melds and run with this jewel!

掠夺melds和运行与此宝石！

My dream is to be a crazy growing tree and extend at the edge between the city and the forest.

此刻，也许正是在通往天国的路上，我体验着这白色的晕旋。