查询词典 throat-singing

Most frequently used instruments and skills : violin, viola, cello, pipa, nanyin pipa, huqin (including erhu, sihu,banhu erxuan), ethnic flutes xiao, nan-xiao (shakuhachi, hulusi, koudi, bawu, Zimbabwean mbira, kalimba, clarinet, human beatboxing, high and low overtone throat singing.

擅长和常用的乐器有：小提琴、大提琴、二胡、琵琶、中提琴、中胡、四胡、板胡、曼陀林、吉他、贝司、葫芦丝、巴乌、human beatbox、Jouhikko、钢琴、 MBIRA、口弦、黑管、唢呐、南音琵琶、越南独弦琴、中国石头古琴、手鼓，并且擅长呼麦、人声/说唱。

Their throat-singing and beautiful ballads go under the skin and are not only for lovers of traditional mongolian folk music.

他们独特的喉式唱法和从骨子里散发出来的美丽歌谣，表明了他们不仅仅是传统蒙古民歌的爱好者。

Mongolian throat-singing is taken to a new level of perfection, pioneering on Chinese folk rock scene

蒙古人的喉式唱法让演出到达一个新的水平，开创中国民族摇滚现场的先河，这是一个令人难以置信的蒙古现场乐队。

Mongolian throat-singing is taken to a new level of perfection, pioneering on Chinese folk rock scene, with this incredible Mongolian live band.

蒙古人的喉式唱法让演出到达一个新的水平，开创中国民族摇滚现场的先河，这是一个令人难以置信的蒙古现场乐队。

On occasion, I'll even listen to Japanese Noh Opera, or a bit of harmonic throat-singing from Tuva to challenge my ears to accept the aesthetic principles of other cultures.

偶尔，我还会听一些日本戏曲、或是像Tuva 喉音唱腔的和声，来挑战自己的耳朵去接受其他文化的审美原理。

On occasion, I'll even listen to Japanese Noh Opera, or a bit of harmonic throat-singing from Tuva to challenge my ears to accept the aesthetic principles of other cultures.

偶尔，我还听些日本能剧、或是像Tuva 喉音唱腔的和声来挑战自己的耳朵，好能接受其它文化的审美标准。

Judging from the story about its origin and the lyrical content, the throat-singing is believed to be an outcome of the hunting culture of the Mongolians.

从呼麦产生的传说，以及曲目的题材内容来看，&喉音&这一演唱形式，当是蒙古山林狩猎文化时期的产物。

Add her particular mix of Tuvan throat-singing and avant-garde improvisation, and she becomes an unforgettable figure!

那晚，让我们聆听Sainkho，聆听图瓦，聆听我们从未知晓的声音秘密。

They sounded as startling and unusual as they looked, with Ilchi joined by two other singers specialising in deep, growled "overtone vocals"(a traditional throat-singing technique in which a vocalist sings two notes, an octave apart, at the same time).

如同他们的长相一样，他们的演出令人惊艳，非比寻常。伊立奇和另两名歌手咆哮出了包括呼麦在内的歌声。

The white light moves down to your throat chakra releasing your blockages.You may feel like chanting or singing.

白光下移至你的喉轮放松了你的束缚，你摸上去如同在吟唱或歌唱。

The circulation, consumption and reproduction of the trilogy have not only testified to its historical significance and literariness, but also invested it with new meanings.

该三部曲的流通、消费与再生产不仅验证了其历史意义及文学性，而切还赋予它以新的意义。

If he thought that he could buy me off, he would be wrong.

如果他认为他可以收买我，那他就大错特错了。