查询词典 thriftier

The problem for the euro area is that it has trouble-spots, like Greece, with worse than average finances, and no means to tap the credit of their thriftier brethren.

欧元区的问题是，它有如希腊这样的问题点，其金融状况要劣于欧元区的平均值，并且到目前为止都没有很好的使用其更节俭的兄弟国家提供的信贷资金。

Shanghai, Guangzhou and Beijing residents are believed to be thriftier than those living in other big cities in China, according to a survey report released by Horizon Research.

据《北京晚报》25日报道，零点集团一项城市生活调查报告显示，与国内其它大城市居民相比，上海、广州、北京的市民更精打细算。

When I grew up a little, I began to appreciate the meaning of words in economics such as financial crisis and unemployment in life, that is, inferior food and thriftier life. After the fall of 1998, I began to notice the variety and quality of food on our dinner table were evidently diminished compared to the past and mother hadn't bought me new clothes for a very long time.

在我稍大一点后，我领会了经济学中诸如金融危机，失业等词汇在生活中的意义：那就是更差的食物和更节俭的生活。1998年秋天后，我发现我们家餐桌上的食物种类和档次明显不如从前，妈妈也很久没有给添置新衣服了。

To compensate, Americans made their priorities clear by slashing spending in less essential categories, and favoring such thriftier options as eating at home.

为了弥补这一缺口，美国人将削减不重要的支出作为了当务之急，在家吃饭等较节俭的生活方式开始风行起来。

After having bought the mansion, the Cai Shaofen Zhang Jin life becomes obviously thriftier.

买了豪宅后，蔡少芬张晋的生活明显变得更节俭。

To compensate, Americans made their priorities clear by slashing spending in less essential categories, and favoring such thriftier options as eating at home.

为了弥补这一状况，美国人清楚认识到什么是必须花费的，他们大幅减少了不必要物品的支出，并且选择在家就餐这种更为省钱的方式。

Others opted for even thriftier "presentations", where models were hired to stand on podiums like mannequins for a few hours, or to mingle with the ordinary mortals in the crowd.

其他的那些设计师甚至选择了最为节俭的模型展示，即让模特像模型似的在长凳站上几个小时，或者让模特混入到拥挤的普通公众中去。

Others opted for even thriftier "presentations", where models were hired to stand on podiums like mannequins for a few hours, or to mingle with the ordinary mortals in the crowd.

其他人甚至选择了更为节俭的&介绍会&，那些被雇来的模特像假人一样在讲台上站了几个小时或者干脆混在普通人群里。

You're looking for an upscale, torquey, slightly thriftier people-and-cargo hauler.

您正在寻找一个高档，扭矩，稍thriftier人民和货物轳。

To compensate, Americans made their priorities clear by slashing spending in less essential categories, and favoring such thriftier options as eating at home.

为了平衡收支，美国人分清优先支出项目，削减不是很重要的开支，青睐在家吃饭等比较节约的行为。

Finally, the Knight strung a line between two of the monoliths and tied the horses up there.

最后，骑士们在两颗巨石之间拉了一条绳子，将他们的座骑绑在上面。

T7zN/hyS0 The island lies south by east from here.

那个岛位于此地的正南偏东方向。