查询词典 thrift store

Huaguang Construction Company is an affiliated company of Far Eastern Department Store.

华光建筑公司是远东百货公司的附属公司。

Afterword If you broke off your fish-line you have to buy new one in store.

后记 如果你弄坏了鱼线，你得在商店里重新买一个。

But after making an attempt slightly, discover cost won'ts do too high, added the store that clean out treasure act against one's will, make a typical net goods brand.

但略作尝试之后，发现费用太高行不通，不得已加入了淘宝商城，成为一个典型的网货品牌。

To receive warranty service, customer should send by himself or by post (postage should be born by customer) the product for repair as well as relevant proof of purchase and voucher on which date of purchase is available to a store or local QUAMER agency shop.

在接受保修服务时，用户直接或用邮寄的方式，把购买的本公司产品、购买本公司产品的票据以及能够证明购买日期的凭证一同送或寄往销售店或当地的QUAMER经销商修理。

Industrial and commercial departments join hands to continue to promote the use of such methods as chain store, agency, distribution and second-hand shop, to give full play to modern selling method's active role in opening up urban and rural markets and expanding sales, perfect and improve various types of central wholesale markets, properly organize various types of commodity fairs, so as to better satisfy different demands of urban and rural consumers.

工商联手，继续推进连锁、代理、配送、旧货等新型营销方式，充分发挥现代营销方式在开拓城乡市场，扩大销售中的积极作用，完善提高各类中心批发市场，组织好各类商品展销会更好地满足城乡消费者不同层次的需求。

This article selects general merchandise trade for emphasized study and divides the consume groups of our country"s trade into vogue personality type, high quality brand type and substantial economic type. And due to these partitions, 4 kinds of market orientations, such as top grade bazaar, vogue bazaar, life bazaar and agio bazaar, will come into being. General merchandise retail trade"s strategy of distributions would be brought forward according to product policy, sales promotion policy, service policy and visualized store policy.

本文选取百货业进行重点研究，将我国百货零售业的消费群划分为时尚个性型、高质品牌型以及实惠经济型三类，由此对百货零售企业形成高档百货店、时尚百货店、生活百货店以及折扣百货店四类市场定位，并从产品策略、促销策略、服务策略以及店铺形象策略四个方面，提出了百货零售企业的营销策略。

You can go to an auto parts store and get a portable air compressor.

你可以到一家汽车配件商店，并获得便携式空气压缩机。

And that's saying nothing of the disused airbase she apparently stumbled across and now wants to transform into a store for art collections.

更不用说她似是偶然发现的废弃空军机场，现在她想将其改装为艺术收藏的场所。

First, with steady aerodynamics, this method is utilized for a two-dimensional airfoil with external store.

首先，采用简单的定常气动力，在二元机翼带外挂模型上对此方法作了验证。

Save as long as the airproof store in a cool dry place.

保存时只要密封存放在阴凉干燥处即可。

This time, we do not want to colorize the image. I've dragged my Hue slider to the left to a value of -123

这次不要勾选着色，我将色相的滑标向左移到-123

A timely report from an independent prosecutor would surely be helpful in buttressing and justifying that order.

及时报告从一个独立的检察官一定会有助於支撑和合理的秩序。