查询词典 thrice-happy

I wish, for your sake, Leonard, I could be happy in this quietness.

我多么希望，看在你的份上，莱昂纳德，我能在这份宁静中找到快乐啊。

I wish, for your sake, Leonard, that I were happy in this quietness

我要面对的是动荡和不安，那才是我的内心深处的愿望和我的本性。

QUINCE: I was a world-class loser and she was a happy, little rich girl and for some reason she took me in.

我是个超级大笨蛋，她是个开心又有钱的小女孩，也不知道为什么她选中了我。

A delicious quinoa salad is the perfect start to a happy and healthy New Year!

美味藜沙拉是完美的新年愉快的开始，祝身体健康！

Quint:… and I was really happy with it, but there's just something about this being the final book that means all bets are off.

问：我读得很愉快，但是这最后一部书意味着一切都尘埃落定了，感觉和以前不太一样，尤其是看了哈6以后。

Slaving away for Quint, making sure he was happy.

为昆特卖命，让他高兴

Since no power over ecclesiastical persons is granted to lay people by either divine or human law, we renew the constitution of pope Boniface VIII, our predecessor of happy memory, which begins Felicis, and that of pope Clement V which begins Si quis suadente, and also any other apostolic ordinance, however issued, in favour of ecclesiastical freedom and against its violators .

由於没有权力的人被授予教会打下人由神或人的法律，我们再次宪法教宗波尼法爵八世，我们的前任的快乐记忆，开始Felicis ，而教皇克莱门特开始第五矽quis suadente ，和还有任何其他使徒条例，但是印发，有利於宗教的自由和对违法者。

Occasionally, if I am very fortunate, I can feel the happy quiver of a small bird.

有时，如果够幸运的话，我能感受到一只小小的鸟儿的轻轻的颤抖。

Feel the happy quiver of a bird in full song.

开着，大自然的神奇展现在我的面前。

Now it's our Happy Quiz Time.

就到了我们快乐的问答时间。

In contrast to the ubiquitous rising-sun-with-rays military flag of the Japanese, Chinese banners and ensigns feature a range of designs.

与遍地都是的太阳军旗不同，中国人的旗帜和徽章设计得各式各样。

From their small corner of Feng's Guangzhou headquarters -- a jumble of pink leashes, squeezable rubber steaks, and plastic doggy Santas for Fido's stocking -- Soleil's designers come up with at least five new products a month.

从Feng 设在广州总部的产品展示柜台上可以看到，Soleil的设计师每月至少设计出5件新产品。