查询词典 thrice-blessed

Pingle was an important town on the ancient South Sichuan Road and South Silk Road. Two thousand years' history has blessed it with a profound cultural heritage.

平乐古镇是古代的川南蜀道，南丝绸之路之重点镇，二千多年的历史铸就了平乐的深厚文化底蕴。

The Reformati ate cooked food only twice in the week, scourged themselves frequently, and recited daily, in addition to the universally prescribed choir-service, the Office of the Dead, the Office of the Blessed Virgin, the Seven Penitential Psalms, etc., which far exceeded the Rule of St.

该Reformati吃煮熟的食物，只有两次在上周， scourged自己频繁，每日背诵，除了普遍明合唱团的服务，办事处的死，该办公室的圣母，七悔罪的诗篇等，这远远超出了规则的圣弗朗西斯，并无法维持长久。

The Reformati ate cooked food only twice in the week, scourged themselves frequently, and recited daily, in addition to the universally prescribed choir-service, the Office of the Dead, the Office of the Blessed Virgin, the Seven Penitential Psalms, etc., which far exceeded the Rule of St.

该reformati吃煮熟的食物，只有两次是在本周， scourged自己频繁，每天背诵中，除了普遍明合唱团服务，办事处的死亡，该办事处的有福了美属维尔京， 7 penitential诗篇等，这远远超出了法治的圣弗朗西斯，并不能维持长久。

Fenaor's own death comes not long after the death of the Trees he refused to reillumine and the consequent pall of dakness that covers the blessed realm.

在费艾诺拒绝再次点亮双树，黑暗的墓布覆盖了福地后，他自己的死亡也降临了。

As the mandala is made in the spirit of impermanence and non-attachment, it will eventually be ritualistically dismantled and the blessed sand carried to the river, where it will be offered for the benefit of the marine life and the environment.

由于曼荼罗是由无常和非附属的灵魂制造而成，它最终将会被仪式化地拆除以及受祝福的砂流入河川，在那里它将会为海洋生物和环境提供益处。

It was as a result of the interest shown by Blessed Michael Rua that in Turin the first Catholic Trades Union was founded for workers in the fashion industry and on a number of occasions he intervened to restore peace after strike action and to establish respect for fundamental human rights, more just and fair relationships between workers and employers.

真福卢华神父这份关注的结果，促成都灵首个制衣业工人天主教贸易联盟成立，他并於多个不同的场合中，在罢工后作出调解，回复和平秩序。此外，他亦促成社会对基本人权、以及工人与雇主之间的公平关系的尊重。

While even the East recognized the unchangeable principle from the earliest ages, and, in fact, as late as the schismatical Synod of Jerusalem in 1672, the West has furthermore shown an untiring activity in establishing and investing with more and more solemnity, homage and devotion to the Blessed Eucharist.

而连东承认千古不变的原则，从最早的年龄限制，并在事实上，正如已故作为schismatical主教在耶路撒冷，在1672年，西方此外表现出了不懈的活动，在建立和投资，越来越多的严肃性，敬意与虔诚向有福了圣体圣事。

A person may aspire to learn and practise the 37 elements of Enlightenment and be blessed with worldly bliss, supramundane bliss, the fruition of sramana practice, and Emancipation.

我们说&真实&。一个人也许渴望去学和实践37种觉悟的要素受到世俗的祝福，远离世俗的的祝福。

Because it is surrounded by ocean, Mauna Kea is blessed with pollution-free air so crystal-clear that its summit is the best spot on earth for stargazing.

因为它被海洋所包围着，莫纳克亚山有着得天独厚的，无污染的空气环境，使清晰的，其首脑会议中，星空站是观测地球的最佳位置。

Blessed Lord Jesus, have mercy upon Thy Church, and give, we pray Thee, the Spirit of prayer and supplicat as of old, that They Church may prove what power from Thee rests upon her and her testimony for Thee, to win the world to Thy feet.

祷告：可称颂的主耶稣，施恩予你的教会，求你赐下恒切祷告的灵像以往一样，使你的教会能证实那与你同在的能力与教会同在并为你作见证，使整个的世界都服在你的脚下。

In the days of sailing vessels the crew were afraid they would be becalmed on the ocean.

在使用帆船的时代，船员们担心他们会因为无风而无法在海洋上航行。

As long as foreign donors pay the PA's salary bill, few expect a new intifada.

只要外国继续为巴权力机构的薪水买单，希望发动新暴动的人便寥寥无几。