查询词典 thrice-blessed

And it came to pass, as he spoke these things, a certain woman from the crowd, lifting up her voice, said to him: Blessed is the womb that bore thee, and the paps that gave thee suck.

耶稣说这些话的时候，人群中，有一个妇人高声向他说：「怀过你的胎，及你所吮吸过的乳房，是有福的！

For, behold, the days are coming, in the which they shall say, Blessed are the barren, and the wombs that never bare, and the paps which never gave suck.

23：29 因为日子要到、人必说、不生育的、和未曾怀胎的、未曾乳养婴孩的、有福了。

For behold, the days shall come, wherein they will say: Blessed are the barren, and the wombs that have not borne, and the paps that have not given suck.

因为日子将到，那时，人要说：那荒胎的，那没有生产过的胎，和没有哺养过的乳，是有福的。

And it came to pass, as he spake these things, a certain woman of the company lifted up her voice, and said unto him, Blessed is the womb that bare thee, and the paps which thou hast sucked.

11：27 耶稣正说这话的时候，众人中间，有一个女人大声说，怀你胎的和乳养你的有福了。

A country that is blessed with a dynamic economy and a world-beating higher-education system does not even have to go around wooing people, as other countries do.

这个得天独厚于自身经济活力和拥有称雄世界的高等教育系统的国家，不必像其他国家那样四处招揽人才。

Shengda, a quasi-private college, has been blessed with more than 200m yuan ($25m) from a Taiwanese entrepreneur.

升达，一个类似私立的学校，曾幸运地获得台湾企业家2亿人民币（2千5百万美元）。

Shengda, a quasi-private college, has been blessed with more than 200m yuan ($25m) from a Taiwanese entrepreneur.

作为二级学院的升达学院，当初由一位台湾企业家出资两百万元（25万美元）建校。

I can call back the solemn twilight and mystery of the deep woods, the earthy smells, the faint odors of the wild flowers, the sheen of rain-washed foliage ⑴, the rattling ⑵ clatter of drops when the wind shook the trees, the far-off hammering of woodpeckers ⑶ and the muffled drumming of wood pheasants ⑷ in the remoteness of the forest, the snapshot ⑸ glimpses of disturbed wild creatures scurrying through the grass—I can call it all back and make it as real as it ever was, and as blessed.

我仍然记得神秘的树林深处的缕缕光线令人肃然，空气里弥漫着泥土芬芳的气息，野花散发出若有若无的清香，雨后的植物闪烁着晶莹的光彩，还能听到远出隐隐传来樵夫的锤子声，森林深处的野鸡的喃喃声，偶尔还能瞥到受惊吓而匆忙穿过草丛的动物。对于这些就像希望的那样，仍然历历在目。

The wind that touches the prayer wheel is blessed by the power of the prayer wheel and then has the power to purify the negative karma and obscurations of any being it touches.

碰触到转经轮的风受转经轮的力量加持，从而具有力量，能净除任何被风碰触到的有情的恶业及障碍。

Euro dollars has increased 20% and last but not least is the well-blessed vintage in the past few vintages from the most wine growing regions.

欧元美元增加了20 ％和最后但并非最不重要的是良好的有福了老式在过去数年份从最葡萄酒种植区。

According to my definition, the Manchurian Candidate is an experimentally created dissociative identity disorder that meets the following four criteria

根据我的定义，满州候选人是一个创造分离身份混乱的实验，它符合下述的4条标准

I'd be chuffed to play at a World Cup, but I have many years ahead of me in the game so I hope to have more opportunities.

我会chuffed发挥在世界杯，但我有很多年的比赛在我前面，所以我希望有更多的机会。