查询词典 three quarters

In as many as three quarters of the cases, that was sufficient, and the soldier went back to his foxhole.

在多达3/4的此类病例中，有这些就足够了，然后那位士兵就会回到他的狐穴。

With more than three-quarters of the ballots counted, Mr. Garcia leads with 55 percent of the vote.

经过对75%以上选票的清点，加西亚赢得了55%的选票，处于领先地位。

Politicians pushing the get-tough approach sometimes claim that sex offenders are mostly incorrigible: that three-quarters or even nine out of ten of them reoffend. It is not clear where they find such numbers.

推行强硬政策的政治家有时声称：大多数性犯罪者是无可救药的，即四分之三或十分之九多的性犯罪者会重新犯罪，不清楚他们是从何处获得这些数据的。

Politicians pushing the get-tough approach sometimes claim that sex offenders are mostly incorrigible: that three-quarters or even nine out of ten of them reoffend.

推行强硬手段的政客们时常宣称几乎所有的性罪犯都无药可救：四分之三甚至百分之九十的罪犯会再次作案。

Does this matter? Politicians pushing the get-tough approach sometimes claim that sex offenders are mostly incorrigible: that three-quarters or even nine out of ten of them reoffend.

是这样吗？支持对性侵犯者进行严厉制裁的政客们常常将这归咎为性侵犯者绝大部分是无药可救的：他们中的四分之三甚至是百分之九十都会再次犯罪。

There were equally excellent opportunities for vacationists in the home island, delightful sylvan spots for rejuvenation, offering a plethora of attractions as well as a bracing tonic for the system in and around Dublin and its picturesque environs even, Poulaphouca to which there was a steamtram, but also farther away from the madding crowd in Wicklow, rightly termed the garden of Ireland, an ideal neighbourhood for elderly wheelmen so long as it didn't come down, and in the wilds of Donegal where if report spoke true the coup d'oeil was exceedingly grand though the lastnamed locality was not easily getatable so that the influx of visitors was not as yet all that it might be considering the signal benefits to be derived from it while Howth with its historic associations and otherwise, Silken Thomas, Grace O'Malley, George IV, rhododendrons several hundred feet above sealevel was a favourite haunt with all sorts and conditions of men especially in the spring when young men's fancy, though it had its own toll of deaths by falling off the cliffs by design or accidentally, usually, by the way, on their left leg, it being only about three quarters of an hour's run from the pillar.

在故乡的岛屿度假的人们也有同样的良机。这里有令人赏心悦目、有助于恢复青春的森林地带，都柏林市内外以及风光绮丽的近郊，不仅富于无上魅力，而且还能促进身体健康。有一条蒸气火车铁轨一直铺设到噗啦呋咔瀑布。还有威克洛那越发远离尘嚣、对"爱尔兰庭园"这一称谓当之无愧的所在。只要不下雨，那一带是供年长的人们骑自行车的理想田园，再有就是多尼戈尔的荒野，倘若传闻属实，景色也极为壮观。不过，由于最后提到的这一地区交通不便，尽管此行可获益匪浅，前往的游客毕竟有限，收入也微不足道。相形之下，霍斯山凭借绢骑士托马斯、格蕾斯。奥马利和乔治四世留下的遗迹，以及遍布于海拔数百英尺高处的杜鹃花，使它成为男女老少不分贫富，人人爱去的地方。由纳尔逊纪念柱乘车前往，只消三刻钟就可到达。

Three-quarters of the Earth's fresh water supply is still tied up in glacial ice

全球四分之三的淡水还锁在冰川的冰块中。

November 24, announced the suspension of Gome in the first three quarters of the financial statements.

11月24日，国美电器宣布，在前三季度的财务报表暂停。

You were nude three quarters of the time, my good fellow.

你四分之三的时间是赤身露体的，我的孩子。

The two government-sponsored enterprises have been financing about three-quarters of all US mortgages.

这两家政府支持的企业，为美国约四分之三的按揭贷款提供融资。

According to the clear water experiment, aeration performance of the new equipment is good with high total oxygen transfer coefficient and oxygen utilization ratio.

曝气设备的动力效率在叶轮转速为120rpm～150rpm时取得最大值，此时氧利用率和充氧能力也具有较高值。

The environmental stability of that world - including its crushing pressures and icy darkness - means that some of its most famous inhabitants have survived for eons as evolutionary throwbacks, their bodies undergoing little change.

稳定的海底环境─包括能把人压扁的压力和冰冷的黑暗─意谓海底某些最知名的栖居生物已以演化返祖的样态活了万世，形体几无变化。