查询词典 three dimensional space

Nothing but six persimmons was painted; the blank space did not resemble emptiness but vast space for imagination.

这样的空间表现使得画中的白并不显得空，而留白处却让观者存有更大的想象空间。

Glutamine-binding protein is one of the ligand-specific periplasmic binding proteins in the Escherichia coli permease systems, predicted to play an important role in transferring Gln from the pe-riplasmic space to the cytoplasmic space.

谷氨酰胺结合蛋白(Glutamine-binding protein， GlnBp)是大肠杆菌透性酶系统中一个细胞外液底物专一性结合蛋白，对于细胞外液中谷氨酰胺的运输和传递至关重要。

The space between the frangible disc and the pressure relief valve shall be provided with a vent valve, pressure gauge or suitable tell-tale indicator for the detection of disc rupture, leakage, and release the accumulated pressure between the space to prevent the pressure affect to it's setting pressure.

安全阀与爆破片之间的腔体应设置排气阀、压力表或其他合适的指示器等，用以检查爆破片是否渗漏或破裂，并及时排放腔体内蓄积的压力，避免因背压而影响爆破片的爆破压力。

When the orbiter returns from space, it lands at Kennedy Space Center.

当轨道器从外太空返回地球时，它在肯尼迪航天中心着陆。

The 'Humans in Outer Space - Interdisciplinary Odysseys' conference recently held in Vienna was the first such forum where scholars from a humanities background together with scientists could discuss humankind's presence in space from non-traditional perspectives.

&人类在外太空--多学科的冒险旅行&会议在维也纳召开，把人文背景的学者和科学家组织到一起对人类在外太空的生活进行前瞻性的讨论，这还是第一次。

In the method, the information of relevance feedback has been utilized to extract the user's concepts of interest. These concepts of interest are then represented in a vector space model as the user profile for machine calculation. With the application of the vector space model of interest concepts, the web pages of the user's interest could be better retrieved to enhance retrieval efficiency.

本研究提出了一套方法，应用了概念撷取的技术，来帮助使用者建立一种短期的使用者兴趣档，希望藉由相关回馈来撷取出一个向量空间模型，用来代表使用者单次检索的资讯需求，以帮助系统检索出，与使用者需求相关的网页给使用者浏览，以降低使用者的浏览时间，提高检索的效率。

Therefore, the human world-creating movement is creating a brand-new human space-time, from a philosophical space-time to a Daoist one. This is the deep-level significance of human world-creation.

因此，人类的创世运动是在创造一个崭新的人类时空，由哲学时空创造成为道学时空，这才是人类创世的深层意义。

Therefore, the human world-creating movement is creating a brand-new human space-time, from a philosophical space-time into a Daoist one. This is the deep-level significance of the human world-creation.

因此，人类的创世运动是在创造一个崭新的人类时空，由哲学时空创造成为道学时空，这才是人类创世的深层意义。

A quasi-double layer perforated structure, with veneer as walls, its space between being 0.08 cm, is built when the outer wall is perforated, with each aperture 1 mm, space length 1.5 cm, and the hard sound absorption material is added to the supported.

该隔声室利用胶合板作为双层墙壁材料，两墙壁间距离为0.08cm，外墙壁均匀穿孔，孔径为1mm，间距为1.5cm，并在支撑物上加垫较硬吸声材料组成准双重穿孔隔声结构。

This is important. At the appropriate time when the gas stove, range hood, water heater, exhaust fan, sink bought to prepare for carpenter to reserve space to stay, as well as doing the kitchen sink console at the time of the space to stay.

这很重要。在适合的时候把煤气灶、油烟机、热水器、排风扇、水槽买回来，以备木工师傅把预留空间留下来，还有做厨房操作台时把水槽的空间留下来。

Article 144 The Government of the Hong Kong Special Administrative Region shall maintain the policy previously practised in Hong Kong in respect of subventions for non-governmental organizations in fields such as education, medicine and health, culture, art, recreation, sports, social welfare and social

第一百四十四条香港特别行政区政府保持原在香港实行的对教育、医疗卫生、文化、艺术、康乐、体育、社会福利、社会工作等方面的民间团体机构的资助政策。原在香港各资助机构任职的人员均可根据原有制度继续受聘。

Small wonder, then, that the Chinese spend more in the shop than any other group of foreign visitors do .

这样的小惊喜，使中国顾客比任何国家的人消费得更多。