查询词典 threatens

Ostracising them threatens once again to split Iraq down the middle and disfranchise many Sunnis, who used to dominate the Baath party.

排斥这些复兴党成员会再次平分伊拉克国内支持和反对的声音，并会剥夺那些掌控着复兴党的逊尼派的公民权。

But for me the game was up with, first, the assumption of the teenage Jamal's role by Dev Patel – a dolefully inexpressive young actor also handicapped by strikingly dissimilar features to the previous Jamals – and, second, with the rush-to-resolution of every subplot as time runs out and the audience threatens to turn back into a pumpkin. A post-Halloween pumpkin.

但对我而言，随着时间流逝，观众们威胁着要变回原形——在万圣节前夜过后显形，由于戴夫·帕特尔饰演的青少年杰玛的自负——年轻演员满脸悲哀地面无表情，与之前两个杰玛令人吃惊地不同容貌亦是一处硬伤——以及每一条次要情节都急于做出解答，结局早已明了。

It threatens not just the euro but the entire edifice of the European Union.

受到威胁的不只是欧元，还有欧盟的总体框架。

When it threatens to, the emir dissolves parliament or the government resigns.

一旦议会产生威胁，埃米尔就会解散议会或辞去某些政府官员。

The best plan seems to be to answer that I have entirely abandoned mere literature, and am contemplating a book on 'The Causes of Early Blight in the Potato,' a melancholy circumstance which threatens to deprive us of our chief esculent root.

最好的计划似乎是回答这个问题我已经完全放弃了单纯的文学，我考虑对'早疫病的原因马铃薯书，'忧郁的情况下，威胁要剥夺我们的行政可食的根我们。

Pandolf reminds him that his ties to the church predate his connection with John and threatens excommunication.

Pandolf提醒他，他的关系，早在教会他与约翰并威胁开除教籍。

At least 4 people have been killed and dozens more injured in the fighting that threatens to explode into a ...

至少有4人被打死，数十人受伤在战斗中，威胁要爆炸成为一个

At least 4 people have been killed and dozens more injured in the fighting that threatens to explode into a civil war.

至少有4人被打死，数十人受伤在战斗中，威胁要爆炸成一场内战。

When Paul sees the Russians, however, they do not appear to be part of an abstract force that threatens his fatherland.

当保罗认为，俄罗斯人，然而，他们似乎没有一个抽象的一部分力量，威胁着他的祖国。

When he falls for a simpatico fellow traveler Alex, Ryan's boss, inspired by a young, upstart efficiency expert Natalie, threatens to permanently call him in from the road.

他爱上了与自己志趣相投的同行亚历克斯，这时候，瑞恩的上司受年轻却自命不凡的效率专家娜塔莉的启发，扬言要终结他这种"在路上"的生活方式。

The absorption and distribution of chromium were studied in ryeusing nutrient culture technique and pot experiment.

采用不同浓度K2CrO4(0，0.4，0.8和1.2 mmol/L)的Hoagland营养液处理黑麦幼苗，测定铬在黑麦体内的亚细胞分布、铬化学形态及不同部位的积累。

By analyzing theory foundation of mathematical morphology in the digital image processing, researching morphology arithmetic of the binary Image, discussing two basic forms for the least structure element: dilation and erosion.

通过分析数学形态学在图像中的理论基础，研究二值图像的形态分析算法，探讨最小结构元素的两种基本形态：膨胀和腐蚀；分析了数学形态学复杂算法的基本原理，把数学形态学的部分并行处理理念引入到家实际应用中。