查询词典 threat

In a much-discussed magazine article last year, Lee Kwan Yew, the former prime minister of Singapore, raised an important question: Why does the rest of the world view China's rise as a threat but India's as a wonderful success story?

在去年一篇引起广泛讨论的杂志文章中，前新加坡总理李光耀提出了一个重要的问题：为什么世界把中国的崛起看作是威胁，但是印度的崛起是完美的成功故事？

In a much-discussed magazine article last year, Lee Kwan Yew, the former prime minister of Singapore, raised an important question: Why does the rest of the world view China's rise as a threat but India's as a wonderful success story?

去年，新加坡前总理李光耀在一篇刊登在杂志上的引发广泛讨论的文章中，提出了一个重要的问题：为什么世界其他国家会把中国的崛起视为一种威胁，却把印度的崛起视为一个美妙的成功故事？

This is a real threat where transgenic crops containing a herbicide-resistance gene grow alongside closely related weed species, such as wild mustards in canola or jointed goatgrass in wheat.

当转基因作物与其杂草近亲种类挤在一起生长时（比如说加拿大油菜跟野白芥或小麦跟山羊草），其威胁的确存在。

To some extent,PA has toxic effect on many animals and the interaction of PA and other mycotoxin on animals will contribute to cumulative toxicity and enhance its toxicity.Hence,rapid and effective approaches of testing should be discovered and research on its toxicology to cope with the serious threat of PA posed to animals and humans.

青霉酸对多种动物有不同程度的毒性作用，且与其他霉菌毒素有累加、协同甚至增强作用，给动物和人们的身体健康带来很大的危害，因此迫切需要开展免疫学快速检测技术和毒理学的研究。

Christian leaders looked upon gnosticism as a subtle, dangerous threat to Christianity during the 2d century, a time marked by religious aspirations and philosophical preoccupations about the origins of life, the source of evil in the world, and the nature of a transcendent deity.

基督教领袖期待后，诺斯底主义作为一个微妙，危险的威胁，基督教在二维的世纪，一时间，标志着宗教哲学的愿望和关心的关于生命起源的，邪恶的来源，在世界上，人与自然的一个超越神。

When you get access to zek (i suggest wait till lvl 30 to get auto access), look for NPC Cornail Stormwrath, he gives repeatable quest called Threat Reduction, you must kill 10 random mobs of same type and return to him for reward, reward is 1+ gold, as soon you get reward and you can take quest again without any timelock.

当你杀死10元1金获取zek(我建议等到自动获得30拉特准入)，找人大cornailstormwrath，他追求所谓重复性减少威胁，你必须杀死10条同类随机暴民回到他悬赏悬赏1+黄金一旦你得到回报，你也可以采取同样没有任何timelock求索。

We were friend, and after the war, we fool around breaking stone and threat the Yakuza together.

我和泽井是朋友，并且在战后我们一起练习击破石头和应付黑帮。

Your threat level may be getting low on the main target compared to your groups dps so you may have to throw up a moonfire ontop of your wraths to keep aggro but by the time the second nuke target breaks out of your cyclone again the primary target should be dead or near death.

相对于队伍DPS来说你的仇恨可能会降低了，此时选择月火接愤怒来保持仇恨。当第二目标落地时首要目标可能已经或快要挂掉了。

Whatever the motives behind these messy legal wranglings, the threat to Skype's future is real enough to cause concern among those who use it.

不论在这些凌乱的法律争辩背后隐藏着什么样的动机， Skype危险前景的预兆已经真实得足以引起那些使用它的人们的担忧。

When a woggle frightens another woggle, the aggressive one stretches tall to scare away the threat.

当一个小圆扣恐吓另外一个小圆扣的时候，进攻型的小圆扣就会把自己扯高以吓退威胁者。

Nowadays, most of research are to build a transmutative Petri Nets through adding controlling place sets, controlling arc sets and controlling policy to the basic Petri Nets, while the Controlled Petri Nets could be used to argue many controlling theory problems conveniently and to induce many logically and physically supervisory and solve the Event Feedback Controlling Problems and State Feedback Controlling Problem in DEDS supervisory theory.

目前大多数的研究表现为在变形后的受控Petri网基础上，利用各种方法求得各种逻辑型、结构型控制器，解决DEDS监控理论中的事件反馈控制问题与状态反馈控制问题。

On one hand, there are discussions with the works council and union about extension of short time working up to the end of September.

一方面，有讨论，工程理事会和联盟关于延长工作时间短至9月底。