查询词典 threat

"We're comfortable that there is no threat to the supply of medicines to patients at this point in time," said Sarah Lindgreen, a spokeswoman for Anglo-Swedish group AstraZeneca.

官方对制药工业、过分依赖于空运到船药物全世界，说他们正在监测情况仔细，但缓冲股票是不该有任何直接药品供应的问题。

The research is significant because anthrax is considered a major bioterrorism threat. The current anthrax vaccine is intended mainly for members of the armed forces serving in areas considered high risk and for individuals involved in homeland biosecurity.

这项研究的意义重大，因为炭疽是一种主要的生物恐怖主义攻击方式，目前的炭疽疫苗主要用于那些高危险性地区的军队成员和具有生物恐怖威胁下的个人。

Provided as a public service by Office of the Assistant Secretary of Defense-Public Affairs and the Anthrax Vaccine Immunization Program Agency, the AVIP web site reports information on anthrax including: the threat from anthrax, anthrax infection, anthrax vaccine and vaccination protection.

这是炭疽杆菌疫苗免疫项目的网站。它是由公共防御事件辅助办公室和美国炭疽杆菌疫苗免疫项目局共同创建并服务于大众，提供有关炭疽杆菌的信息，如：来自炭疽杆菌的威胁、炭疽杆菌感染、炭疽杆菌疫苗以及疫苗保护。

"The officials want China to be seen as a cultured, creative nation, but in this anti-liberal political society everything outside the direct control of the state is seen as a potential threat," says Ai Weiwei, a well-known contemporary artist and a bold critic of Communist party rule.

艾未未表示：&官员们希望中国被视为文化创新大国，但在这个反自由的政治社会，凡是政府无法直接控制的事物，都被视为潜在威胁。&艾未未是一位知名当代艺术家，经常大胆批评共产党统治。

With the threat of Turkish military action still imminent, Iraq\'s newly prosperous Kurds have begun to express new ambivalence about their support for their anti-Turkish guerrilla cousins holed up in the mountains.

面对仍然可能马上到来的土耳其越界军事打击威胁，伊拉克刚刚走向繁荣的库尔德人开始对向他们藏在大山中的反土耳其的游击队兄弟提供支持感到矛盾。

Hepatitis B is a major threat in poor countries that cannot afford to buy the HBV vaccine.

乙型肝炎是买不起HBV疫苗贫穷国家的一个主要危险疾病。

Meanwhile, by modeling the sewage diffusion, it is found that the range of the Changjiang Estuary sewage diffusion area can reach the East Chongming Bank, the Deep water Channel, and the Nanhui Bank, while the COD concentration near Meimaosha is especially high so that the sewage diffusion constitutes a threat to the water quality of Meimaosha area.

同时，通过对污染物扩散的数值模拟，本文发现长江口污染物的扩散范围能够到达崇明东滩、深水航道和南汇边滩，而没冒沙附近区域的COD浓度更是尤其地高，所以污染物扩散对没冒沙地区的水质也形成了一定的威胁。

Fixed an issue where Warrior "Battle Shout" was causing too much threat.

修正了当战士使用&战斗怒吼&时会造成过多的威胁值的问题。

Fixed an issue where Warrior "Battle Shout" was causing too much threat.

修正了战士的战争怒吼产生太多仇恨的错误。

Do you feel that shockwave is, or should be, our be-all answer to AoE threat generation?

是不是冲击波将是我们所在产生AOE仇恨时唯一的应对措施？

Nowadays, most of research are to build a transmutative Petri Nets through adding controlling place sets, controlling arc sets and controlling policy to the basic Petri Nets, while the Controlled Petri Nets could be used to argue many controlling theory problems conveniently and to induce many logically and physically supervisory and solve the Event Feedback Controlling Problems and State Feedback Controlling Problem in DEDS supervisory theory.

目前大多数的研究表现为在变形后的受控Petri网基础上，利用各种方法求得各种逻辑型、结构型控制器，解决DEDS监控理论中的事件反馈控制问题与状态反馈控制问题。

On one hand, there are discussions with the works council and union about extension of short time working up to the end of September.

一方面，有讨论，工程理事会和联盟关于延长工作时间短至9月底。