查询词典 threat

The rationale for this strict rule is that officials should feel free to make decisions according to their concept of the public interest, without the threat that they might have to bear monetary loss if a member of the public is injured in the process.

此条严格规则的论据是，政府官员应感到可根据他们的公共利益理论自由作出决定，而无需担忧在其履行公职的过程中，如果公众中的一员受到伤害而不得不负担金钱损失。

"The size of non-" A shares has become recognized as the greatest threat.

他说："大小非"一项，已经成为公认的最大威胁股份。

Now America's commercial export control agency, the Bureau of Industry and Security, has proposed dramatic new export restrictions that alarm US industry, concern our trading allies and befuddle the Chinese by failing to address the stated threat and leaving significant uncertainties in their wake.

现在，美国的商业出口管理部门——商务部工业与安全局(Bureau of Industry and Security)，提议了全新的出口限制规定。这些规定并未应对所谓的威胁，而且留下大量不确定因素，因而让美国业界感到震惊，我们的贸易盟国感到忧虑，中国人感到迷惑。

South Korea has appealed to Iraqi militants not to carry out their threat to behead

1，看头。被绑架了的人质都不恐怖分子以砍头相威胁。

What poses a threat here is not belligerence but inertia.

在这里，真正造成威胁的并不是交战状态，而是经济的呆滞。

He quickly brings in a new sommelier to better the profits of the wine cellar, but the Head Office threat becomes just the tip of the iceberg: biblical chaos is going on below stairs – the chambermaids haven't been paid.

总公司无法即日调动有关资金解决酒店员工欠薪，Charlie只好私下调配工资予该批员工。适逢Charlie的老朋友Hutch到酒店参加珠宝拍卖，令Charlie的心情稍微舒缓。

Pray for the Lord to give the government of Benin wisdom in dealing with this threat.

祷告神给贝南政府智慧来应付这样的威胁。

To the Warrior in a Berserker Stance that's not an empty threat, that's a promise.

对于一个在狂暴姿态中的战士来说，这不是一个苍白的恐吓，这是一个许诺……相信他

In Battle Stance and Berserker Stance, all threat from a Warrior is multiplied by 80%.

战斗和狂爆姿态，战士的所有仇恨值为80%。

In that environment, we can make sure that Battle stance and Berserker stance alone have suitable threat reduction and leave it at that.

在大灾变中，我们可以保证战斗姿态和狂暴姿态都可以合适的减少威胁值的制造。

Shop assistant: Please check at the door.

店员：请您到门口柜台交费。

In the end, transportation of PAHs in the environmental matrix was preliminarily investigated and discussed according to PAHs data of soils and sediments from a certain region in Shanghai. The result indicated that there are two or more pathways on PAHs transportation in the environmental matrix.

最后，对上海特定地区内PAHs在环境介质中的迁移径途进行了分析讨论，结果表明上海市土壤和沉积物等环境介质中PAHs的迁移存在多种途径。