查询词典 thread

I wanted her to know that I would put every thread through every needle in Davao City just to make her stay, even if it did annoy me.

我想让她知道只要她能留下我愿意在达沃市给她穿每一根针和线，即使有时那让我有些烦。

Within hours of Smithson's performance, which was hailed by one American Idol judge as one of the best of the night, questions were being raised online about the song. On one thread on the show's official Web site, AmericanIdol.com, a viewer warned shortly after the performance that Smithson's choice of the song would put her in danger of elimination.

史蜜森的表演被《美国偶像》其中一位评审赞誉为当晚最佳表演之一，但之后几个小时内，她的演唱就在网路上引起争议；史蜜森演唱完后不久，该节目官方网站AmericanIdol.com上的一个讨论串中就有人提到，史蜜森选唱这首歌可能会害她被淘汰出局。

The patients permitted Schuman and her colleagues to thread bundles of microwires inside the diagnostic electrodes.

作为诊断测试癫痫发作的起因的一部分，这些病人将忍受置于大脑深部的电极，并允许Schuman和她的同事将几束微丝从诊断性的电极内部穿过。

If you're handy with scissors, measuring tape, and either glue or a needle and thread, you can make quite a few things to goth up your home.

不论是鬼魅风的「好点子」，还是「公路甜心」型的汽车、或者是颜色鲜艳的Alessi牌马桶刷组

The valve outlet has a thread size of 0.825 inch O.D.

阀门排气口的螺距为0.825英寸O.D。

There are a lot of aeroplanes, restaurants and quarrels in this book, but the saving thread, which Ms Kavanagh never really loses, is Nureyev's artistic seriousness.

在Kavanagh的书中，有很多的飞机，餐馆和争吵，但Kavanagh从没有迷失过并被保留的一条是纽瑞耶夫严谨的艺术态度。

Two common seaweeds there are a green alga, Enteromorpha, sometimes called the green thread alga, and a red alga, called Irish moss.

那里二棵共同的海草是绿藻类， Enteromorpha，有时叫绿色螺纹海藻和红藻，称爱尔兰青苔角叉菜属crispus。

Light reflected from nylon thread near Mont-Saint-Michel illustrates triangulation, the method Jacques Cassini and his son César-Fran ois used to survey 18th-century France.

意译：光线的放射来自尼龙细线接近Mont-Saint-Michel三角测量的图解说法，这个方法是由雅克·卡西尼和他的儿子共同使用在18世纪测量法国。

I cut 1/2 manila rope and for certain number of cuts measure sharpness cutting cotton thread positioned on the weight scales - weights needed to cut threaad in 0.1 oz are in the table.

我切割1 / 2马尼拉绳并将切割次数标注在第一列。测量锋利度切断放置在体重秤上的棉线----力量读数。

Although translator has turned from being a crystal ball by which the original culture can unrestrainedly penetrate to another crystal ball by which the target culture can freely traverse, the translator's personal embodiment, in the process of cognitive act, are still absent in translation studies. Translators are still subjects without body or simply disembodied subjects.

译者虽然由原语文化可以自由穿透的玻璃球变成了译语文化可以自由穿越的玻璃球，但译者认知过程中的个体体验在翻译研究中依然缺席，译者依然仅仅是一个没有躯体体验的主体。

Chillingly, he claimed our technology is 'not nearly as sophisticated' as theirs and "had they been hostile", he warned 'we would be been gone by now'.

令人毛骨悚然的，他声称我们的技术是'并不那么复杂，像他们一样，和"如果他们敌意"，他警告说，'我们将现在已经过去了。