查询词典 thread-cutting

Miss Cornelia snipped her thread off as viciously as if, Nero-like, she was severing the neck of mankind by the stroke.

她看不到他任何的错误--而在某些方面，他属于那种迷人的类型。

Without giving himself time to reconsider his decision, and, indeed, that he might not allow his thoughts to be distracted from his desperate resolution, he bent over the appalling shroud, opened it with the knife which Faria had made, drew the corpse from the sack, and bore it along the tunnel to his own chamber, laid it on his couch, tied around its head the rag he wore at night around his own, covered it with his counterpane, once again kissed the ice-cold brow, and tried vainly to close the resisting eyes, which glared horribly, turned the head towards the wall, so that the jailer might, when he brought the evening meal, believe that he was asleep, as was his frequent custom; entered the tunnel again, drew the bed against the wall, returned to the other cell, took from the hiding-place the needle and thread, flung off his rags, that they might feel only naked flesh beneath the coarse canvas, and getting inside the sack, placed himself in the posture in which the dead body had been laid, and sewed up the mouth of the sack from the inside.

他弯身凑到那个可拍的布袋面前，用法利亚制造的小刀将它割开，把尸体从口袋里拖出来，再把它背到自己的地牢里，把它放在自己的床上，把自己平常戴的破帽子戴在他头上，最后吻了一次那冰冷的额头，几次徒劳地试着合上仍然睁着的眼睛，把他的脸面向墙壁，这样，当狱卒送晚餐来的时候，会以为他已经睡着了，这也是常事，然后他又返回地道，把床拖过来靠住墙壁，回到那间牢房里从贮藏处拿出针线，脱掉他身上破烂的衣衫，以便使他们一摸就知道粗糙的口袋里的确是裸体的尸身，然后他钻进了口袋里，按尸体原来的位置躺下又从里面把袋口缝了起来。

〕 Objective: To study the stress distribution and the mech anic in the implants with or without countersink with different thread pitch by dynamic 3-D FEM.

摘要〕 目的：研究有无防沉装置的两种种植体不同螺距的应力分布及力学相容性。

Like thread joint, wedge joint, pin coupling, key joint, spline joint, full coordinate joint, elastic link joint, riveted joint, welding and glued joint and so on.

如螺纹联接、楔联接、销联接、键联接、花键联接、过盈配合联接、弹性环联接、铆接、焊接和胶接等。

The thread switch can be done in one CPU cycle.

线程开关可以在一个CPU周期。

The first 6 mm in the crankcase doesn't contain thread at all. WHY ??

第一6毫米在曲轴箱不包含在所有的线程，为什么呢？

I also made the thread in the crankcase to hold the cylinder in place.

我 也作出了线程在曲轴箱举行缸在地方。

The character components of silk names all are the same, meaning thread, such as that of thin silk raw silk slub, crape, damask silk, silk and satin, etc.

字符组成的丝绸名字都是相同的，这意味着线程，例如像薄丝生丝竹节纱，绉， damask丝绸，丝绸和缎子等。

Equal to the weight in grams of 9,000 Crepe meters of thread.

每9，000米线重1克称作为丹尼尔。

Simple, direct demonstration of how to use the critical region realize thread synchronization object, one will watch!

详细说明：简单，直接地演示了如何利用临界区对象实现线程同步，一看就会！

I am accused of being overreligious," she said in her quiet, frank manner,"but that does not prevent me thinking the children very cruel who obstinately commit such suicide.""

客人们在卡罗利娜·埃凯家里，举止就文雅一些，因为卡罗利娜的母亲治家很严厉。

Designed by French fashion house Herm è s, this elegant uniform was manufactured in our home, Hong Kong, and was the first without a hat.

由著名品牌 Herm è s 设计，这件高贵的制服是香港本土制造，是我们第一套不配帽子的制服。