查询词典 thousand-mile

And with ten thousand crocs eaten in Canton alone every year, this truly is a hallmark Guangdong dish.

据说广东地区每年都要吃掉一万条鳄鱼，这是广东菜的一大特征。

Then He measured a thousand cubits and led me through the water, water that was to the knees.

47：4 祂又量了一千肘，使我淌过水，水就到膝。

They listened to the rise of this flood of men. They heard the swelling noise of three thousand horse, the alternate and symmetrical tramp of their hoofs at full trot, the jingling of the cuirasses, the clang of the sabres and a sort of grand and savage breathing.

他们听见那三千匹马的声音越来越大，听见马蹄奔走时发出的那种交替而整齐的踏地声、铁甲的磨擦声、刀剑的撞击声和一片粗野强烈的喘息声。

Dantès noticed that the captain of The Young Amelia had, as he neared the land, mounted two small culverins, which, without making much noise, can throw a four ounce ball a thousand paces or so.

唐太斯注意到，当他们向岸边靠近的时候，船长架起了两尊旧式的小炮，这两尊炮能把四磅重的炮弹射出千步之外而不会发出很大的声响。

Dants noticed that the captain of The Young Amelia had, as he neared the land, mounted two small culverins, which, without making much noise, can throw a four ounce ball a thousand paces or so

唐太斯注意到，当他们向岸边靠近的时候，船长架起了两尊旧式的小炮，这两尊炮能把四磅重的炮弹射出千步之外而不会发出很大的声响。

From the deploy 10 years ago the CWMS 10 of China network software is inchoate since version, shi Naide is electric and integrated two storehouse site, at the same time will daily take in and send out in large quantities the capacity expands to 50 tons, covered 14 thousand product line, thereby big political integrity restricted cost, improved productivity.

自10年前部署了中华网软件的cWMS 10早期版本以来，施奈德电气整合了两个仓库站点，同时将每日吞吐容量扩大至50吨，覆盖了1.4万条产品线，从而大大节约了成本，并提高了生产力。

And twenty bowls of gold of one thousand darics, and two vessels of fine polished bronze as precious as gold.

8：27 金碗二十个，重一千达利克；上等发亮的铜器皿两个，宝贵如金。

The governor gave to the treasury one thousand darics of gold, fifty basins, and five hundred thirty priests' garments.

省长捐入库中的有金子一千达利克，碗五十个，祭司的礼服五百三十件。

Twenty golden bowls valued at a thousand darics; two vases of excellent polished bronze, as precious as gold.

还有金碗二十个，值一千＂达理克＂；发亮的铜器两个，贵如黄金。

Having met some twenty-five thousand analysts, designers, and programmers throughout the world, I found a surprising number of them have never read any computer articles or evend a copy of Datamation or Computerworld; have never heard of ACM, DPMA, IEEE, ASM, or any other professional organizations; can't spell Dijkstra's name and probably have never heard of him; aren't aware of the structured techniques and wouldn't be interested if somebody showed them.

已经遇到过整个世界的25000个分析员、设计员及程序，我很吃惊的发现他们中的很多从来没有读过任何计算机的文章甚至是公开的Datamation或 computerworld的拷贝；没有听说过ACM，DPMA，IEEE，ASM，或者是其它任何专业组织；不能拼出Dijkstra的名字，可能从来没有听说过他；不清楚结构化技术，即使是有人告诉他们也不感兴趣。

Given the language of section 102(2), the Supreme Court's rejection of substantive review under NEPA seems unjustifiable in principle

按照第102条的规定，最高法院否决《国家环境政策法》所规定的实质性复审在原则上似乎是不正当的。

ObjectiveTo explore the effect of variable hip abduction orthosis on children spastic cerebral palsy.

目的探讨髋关节矫形器在儿童痉挛型脑性瘫痪康复中的作用。