查询词典 thousand-mile

There ensued a most terrible silence; then, all at once, a long file of uplifted arms, brandishing sabres, appeared above the crest, and casques, trumpets, and standards, and three thousand heads with gray mustaches, shouting,"Vive l'Empereur!"

一阵骇人的寂静过后，忽然一长列举起钢刀的胳膊在那顶点上出现了，只见铁盔、喇叭和旗帜，三千颗有灰色髭须的人头齐声喊道：&皇帝万岁！&

He has congregations to reprove, privileges to grant, a whole ecclesiastical library to examine,-- prayer-books, diocesan catechisms, books of hours, etc.,--charges to write, sermons to authorize, cures and mayors to reconcile, a clerical correspondence, an administrative correspondence; on one side the State, on the other the Holy See; and a thousand matters of business.

他有许多会议要主持，整个宗教图书室要检查，还要诵弥撒经、教理问答、日课经等等；还有许多训示要写，许多讲稿要批示，还要和解教士与地方官之间的争执，还要办教务方面的信件、行政方面的信件，一方是政府，一方是宗教，总有作不完的事。

No, let's take one hundred thousand catties and bust up his house, said Wang.

王毛品却说：&不成，得拿出十万斤，还得分他的房子。&

More than one thousand kilometers away. Some cattlemen believed it might bealong the way.

一些牧牛人相信可以驱赶这些牛去铁路，让他们在沿途的广阔草地上进食。

This study ascertains the regression equation on the output per seed and its related effects: y =-0. 563-0.001x_1 +0.124x_2+0.021x_3+0.089x_4+0.067x_5-0.198x_6+0.131x_7,which shows that the fruits per seed and the biological output have the greatest influence on seed productivity-positive and leading effect, accounting to 89.74% and 6.84% in the influence; then turn to the available caudexes, fruits per seed, thousand seeds weight, the comparing between caudexes and seeds, and the caudexes highness.

在本试验条件下，确定了单株生产力与影响它的几个主要因素之间的回归方程为： y =-0 。563-0.001x_1 +0.124x_2+0.021x_3+0.089x_4+0.067x_5-0.198x_6+0.131x_7即单株结实果数和生物产量对单株生产力的影响最大，呈显著正相关，起主导作用，分别占总影响力的89.74%和6.84%；其次为有效分茎数、每果粒数、千粒重、茎杆与籽粒比、株高。

A regiment of musketeers, which had left Tarutino three thousand strong, but had now dwindled to nine hundred, was among the first to reach the halting-place, a village on the high road. The quartermasters, on meeting the regiment, reported that all the cottages were full of sick and dead Frenchmen, cavalrymen, and staff-officers.

穆什卡捷尔斯基团队在离开塔鲁丁诺时是三千人，而现在只剩下了九百人，这个团队最先到达指定的宿营地，迎接这个团队的打前站的人说，村里所有的房子都住满了生了病的和死亡了的法国人、骑兵和参谋人员。

Tour guide: First, we're going to look at the lives of cavemen in North America from over three thousand years ago.

导游： 首先，我们会看到三千多年前，北美穴居人的生活。

Two thousand years ago, Celts living in what is now the United Kingdom celebrated their new year at the end of October.

两千多年前，现在英国的国土上的生活着很多凯尔特人，他们会在每年的10月底庆祝新的一年的到来。

Centipedes are known for their long bodies and one thousand or more legs that each propels us forward in the same direction.

蜈蚣以长长的身体和朝同一方向行进的千条或更多的腿而为大家所熟知。

Perles and Victor Chauvin, a large number of the tales in the "Thousand and One Nights" go back to such Jewish sources.

据研究楼珍珠和Victor肖，大量的故事，在&一千零一夜&回去等消息犹太人。

Given the language of section 102(2), the Supreme Court's rejection of substantive review under NEPA seems unjustifiable in principle

按照第102条的规定，最高法院否决《国家环境政策法》所规定的实质性复审在原则上似乎是不正当的。

ObjectiveTo explore the effect of variable hip abduction orthosis on children spastic cerebral palsy.

目的探讨髋关节矫形器在儿童痉挛型脑性瘫痪康复中的作用。