查询词典 thousand-fold

I just want to tell you, our war history is super duper glorious. Hand-to-hand battles where your bayonet is blood red, we've fought big and small some thousand times. And now, now we are the crack troop of the full mechanized and armoured forces in China. So nobody cries anymore. Don't let the vetarans laugh at you. Vets love to see the roodies cry actually. I remember I used to cry myself apiece when I joined, and my old company commander laughs at me till now…Oh no, my old commpany commander has left already. When he left I cried again…

我是要告诉你们，咱们团战史老鼻子辉煌，刺刀见红的战，打过得有大小几千次，现在呢，现在也是咱中国全机械全装甲化的王牌部队，所以谁也不兴再哭啦，别让老兵看笑话，老兵可就爱看新兵哭，想想我入伍那时候也是哭个黄河决裂，让老连长一直笑话到现在……不，老连长现在可走啦，他走的时候我可又哭啦……

It also included the voice of his father, Earl, who died in two thousand six.

其中还包括他的父亲厄尔，谁死在语音2000 6。

Several hundred-thousand historical objects have already been recovered from the colony, including the remains of an early settler.

好几十万的历史文物已经从殖民地中发现，包括一位早期的殖民者的遗体。

Unique to Earth, plate tectonics created new kinds of physical and chemical environments where minerals could form, and thereby boosted mineral diversity to more than a thousand types.

地球的唯一性就在于板块的运动创造了新的物理化学环境，在这种新的环境中形成了各种各样的矿物。

Since 1999, my county is successive 5 years earthnut cultivates an area to maintain control in 200 thousand mus, and still developing steadily.

自1999年以来，我县连续五年花生种植面积保持在20万亩左右，且仍在稳步发展。

At present the exit quantity of edible earthnut achieves 35 ～ 400 thousand t , occupy the 1 / 3 that world earthnut commerce measures about.

目前食用花生的出口量达到 35～ 40万t，约占世界花生贸易量的 1 / 3。

It was never likely that East Pakistan, later Bangladesh, and West Pakistan, a thousand miles away, would hold together as one country.

巴基斯坦东部，也就是后来的孟加拉国，绝对不可能与千里之外的巴基斯坦西部团结为一个国家。

Zhang Qian first opened in the Western Regions of the well-known "Silk Road" opened the channel for East-West trade, China became the center of the world trading system, until a thousand years after the rebellion Mongolians.

张骞出西域首次开辟了著名的"丝绸之路"，开通了东西方贸易的通道，中国从此成为世界贸易体系的中心，直到一千多年后蒙古人的叛乱。

In two thousand, the hospital was the center of treatment for an outbreak of Ebola.

在2000年，他在治疗埃博拉疫情的中心。

We wove ecstatically through the streets, high-fiving a thousand other hands.

我们在街道上欢乐地挥动双手，与成千上万只个人击掌致意。

We have no common name for a mime of Sophron or Xenarchus and a Socratic Conversation; and we should still be without one even if the imitation in the two instances were in trimeters or elegiacs or some other kind of verse--though it is the way with people to tack on 'poet' to the name of a metre, and talk of elegiac-poets and epic-poets, thinking that they call them poets not by reason of the imitative nature of their work, but indiscriminately by reason of the metre they write in.

索夫农 、森那库斯和苏格拉底式的对话采用的模仿没有一个公共的名称；三音步诗、挽歌体或其他类型的诗的模仿也没有——人们把&诗人&这一名词和格律名称结合到一起，称之为挽歌体诗人或者史诗诗人，他们被称为诗人，似乎只是因为遵守格律写作，而非他们作品的模仿本质。

The relationship between communicative competence and grammar teaching should be that of the ends and the means.

交际能力和语法的关系应该是目标与途径的关系。