查询词典 thousand-fold

This was worse than a thousand whippings, and Tom's heart was sorer now than his body.

这一席话比一千下鞭打更管用，汤姆的心比肉体更加痛楚不安。

This was worse than a thousand whippings, and Toms heart was sorer now than his body.

然后她说了通气话，既然汤姆不再听她的，那就让他继续这样混下去，自暴自弃直至要了她这条老命为止。

Nearly five thousand representitives from more than one hundred eighty native countries spend three days discussing how to ease the suffering caused by soring soaring food prices.

来自180多个国家近5000名代表通过三天时间讨论了怎样减轻因飞涨的粮价而带来的苦难

The squawks and grockles of everyday life in the Flock were cut off as though the formation were a giant knife, and eight thousand gull-eyes watched, without a single blink.

鸥群中吵吵嚷嚷，熙来攘往的日常生活突然中断，仿佛这个飞来的队形是把巨刀，当头向他们劈了下来。八千只眼睛盯着看，连眨也不眨一下。

But with my curiosity somewhat squelched by the possibility of being poisoned and due to the fact that I lived a thousand miles from the nearest forest, in my early days I had more contact with pictures of mushrooms in books than with the real thing.

但是由于我的好奇心在某种程度上被可能中毒的害怕所压制，而且由于我生活在离最近森林千里之外的地方，所以在小时候我只是更多通过书中的蘑菇图片而认识它们，而不是真正的活物。

I'll build myself a beautiful palace, with a thousand stables

我要建一座美丽的宫殿，同时还有l 000个马厩和1000

Covers an area of 23 thousand square meters and has more than 250 staffs.

公司站地面积23000平方米，现有职工250余人。

The ultimate goal of sustainable development is to ensure the existence and development of 200 thousand staffs.

油田可持续发展的最终目的是确保油田20多万职工队伍的生存和发展。

Saudi authorities redesigned access to the site and deployed 60-thousand security personnel this year in an effort to avoid stampedes.

沙乌地阿拉伯当局今年重新设计了朝圣地点的入口，还部署了6万名保安人员以防止类似的事故发生。

The major servicing that the company shows level is the Yellow River the development of project of key water control project builds 10 thousand stockaded village, and the moving management after building.

公司现阶段的主要业务是黄河万家寨水利枢纽工程的开发建设，以及建成后的运行治理。

"Yes, now you can give yourself airs," she said, you have got what you wanted.

"对了，您现在高兴了，"她说道，这是您所期待的。

Then the LORD said to me: Rebel Israel is inwardly more just than traitorous Judah.

上主于是对我说：＂失节的以色列比失信的犹大，更显得正义。